ထို႔ေၾကာင့္ ထာဝရဘုရားက ဗ်ာဒိတ္ရသူပေရာဖက္အေပါင္းတို႔အားျဖင့္ အစၥေရးလူမ်ိဳးႏွင့္ယုဒလူမ်ိဳးတို႔အား “ဆိုးညစ္ေသာလမ္းတို႔မွ ျပန္လွည့္လာၾကေလာ့။ ငါ့အေစအပါးပေရာဖက္တို႔အားျဖင့္ ဆင့္ဆိုေစေသာ၊ သင္တို႔၏ဘိုးေဘးတို႔အား ငါမိန႔္မွာထားေသာပညတ္တရားအလုံးစုံျဖစ္သည့္ ငါ၏ပညတ္ခ်က္မ်ား၊ ျပ႒ာန္းခ်က္မ်ားကို ေစာင့္ထိန္းၾကေလာ့”ဟု သတိေပးေတာ္မူခဲ့၏။
ေယရမိ 11:7 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္7 အေၾကာင္းမူကား ငါသည္ သင္တို႔၏ဘိုးေဘးတို႔အား အီဂ်စ္ျပည္မွထုတ္ေဆာင္ခဲ့ေသာေန႔မွစ၍ ယေန႔တိုင္ေအာင္ ငါ့စကားကိုနားေထာင္ၾကေလာ့ဟု သူတို႔အား အႀကိမ္ႀကိမ္သတိေပးခဲ့ေသာ္လည္း အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version7 သူတို႔၏ဘိုးေဘးမ်ားအားအီဂ်စ္ျပည္မွ ထုတ္ေဆာင္လာစဥ္အခါက ငါသည္သူတို႔ အားငါ၏စကားကိုနားေထာင္ၾကရန္ၾကပ္ တည္းစြာသတိေပးခဲ့၏။ ယေန႔ထိတိုင္ ေအာင္ဆက္လက္၍သတိေပး၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version7 အေၾကာင္းမူကား၊ ငါ့စကားကို နားေထာင္ၾကေလာ့ဟု၊ သင္တို႔၏ဘိုးေဘးမ်ားကို အဲဂုတၱဳျပည္က ငါႏုတ္ေဆာင္ေသာ ေန႔မွစ၍ ယေန႔တိုင္ေအာင္၊ ငါသည္ ေစာေစာထ၍ အထပ္ထပ္ဆုံးမေသာ္လည္း၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေယရမိ 11:7
29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ထာဝရဘုရားက “သင္၏ဘုရားသခင္ ထာဝရဘုရား၏စကားကို ေသခ်ာစြာနားေထာင္၍ မ်က္ေမွာက္ေတာ္၌ ေျဖာင့္မွန္စြာျပဳမူလွ်င္လည္းေကာင္း၊ ပညတ္ေတာ္တို႔ကိုစူးစိုက္နားေထာင္၍ ျပ႒ာန္းေတာ္မူခ်က္ရွိသမွ်တို႔ကို ေစာင့္ထိန္းလွ်င္လည္းေကာင္း ငါသည္ အီဂ်စ္လူမ်ိဳးတို႔အေပၚသို႔က်ေရာက္ေစခဲ့ေသာအနာေရာဂါတစ္စုံတစ္ခုမွ် သင့္အေပၚသို႔ က်ေရာက္ေစမည္မဟုတ္။ အေၾကာင္းမွာ ငါထာဝရဘုရားသည္ သင္၏အနာေရာဂါကို ေပ်ာက္ကင္းေစေသာအရွင္ျဖစ္၏”ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။
ေရခပ္၏သားေယာနဒပ္က မိမိအမ်ိဳးသားတို႔အား စပ်စ္ဝိုင္မေသာက္ရဟု မွာၾကားခဲ့သည့္ပညတ္ကို သူတို႔ေစာင့္ထိန္းၾက၏။ ေရခပ္အမ်ိဳးသားတို႔သည္ သူတို႔ဘိုးေဘး၏စကားကို နားေထာင္လ်က္ ယေန႔ထိတိုင္ စပ်စ္ဝိုင္မေသာက္ဘဲေနၾက၏။ သင္တို႔မူကား ငါအႀကိမ္ႀကိမ္ဆင့္ဆိုေသာ္လည္း ငါ့စကားကိုနားမေထာင္ၾက။
ငါ့အေစအပါးပေရာဖက္တို႔ကို သင္တို႔ထံ အႀကိမ္ႀကိမ္ေစလႊတ္၍ သင္တို႔ႏွင့္ သင္တို႔ဘိုးေဘးတို႔အား ငါေပးေသာျပည္၌ သင္တို႔ေနထိုင္ရမည့္အေၾကာင္း သင္တို႔အသီးသီး ဆိုးညစ္ေသာလမ္းမွ ျပန္လာၾက။ သင္တို႔၏အက်င့္စ႐ိုက္မ်ားကို ျပဳျပင္ၾက။ အျခားဘုရားမ်ားေနာက္သို႔မလိုက္ႏွင့္၊ ဝတ္မျပဳႏွင့္ဟု ဆင့္ဆိုေစခဲ့ေသာ္လည္း သင္တို႔ဂ႐ုမစိုက္၊ နားမေထာင္ၾက။
သင္တို႔၏ဘိုးေဘးမ်ားကဲ့သို႔ သင္တို႔မျပဳၾကႏွင့္။ ေရွးပေရာဖက္တို႔က သူတို႔အား ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေျခအရွင္ထာဝရဘုရားက ‘သင္တို႔၏မေကာင္းေသာအျပဳအမူ၊ မေကာင္းေသာအက်င့္အႀကံတို႔ကို စြန႔္ပစ္ၿပီး ျပန္လွည့္လာၾကေလာ့ဟု မိန႔္ေတာ္မူေသာ္လည္း သူတို႔ နားမေထာင္ၾက၊ အာ႐ုံမစိုက္ၾက’ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။
ထိုျပည္ကို သင္၏ဘိုးေဘးမ်ားျဖစ္ေသာ အာျဗဟံ၊ ဣဇက္၊ ယာကုပ္တို႔အား ေပးမည္ဟု ထာဝရဘုရားက်ိန္ဆိုေတာ္မူခဲ့သည္ႏွင့္အညီ ထိုျပည္၌ သင္ေနထိုင္ႏိုင္မည့္အေၾကာင္း အသက္ရွင္ျခင္းႏွင့္တကြ အသက္တာရွည္ျခင္းကိုေပးေတာ္မူေသာ သင္၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားကိုခ်စ္၍ စကားေတာ္ကိုနားေထာင္ေလာ့၊ ကိုယ္ေတာ္၌ဆည္းကပ္ေလာ့”ဟု ဆိုေလ၏။
ကြော်ငြာတွေ