ေယရမိ 11:15 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္15 ဆိုးယုတ္မႈမ်ားစြာျပဳက်င့္ေသာ ငါ့ခ်စ္သူသည္ ငါ့အိမ္ေတာ္ႏွင့္ မည္သို႔ဆိုင္သနည္း။ သန႔္ရွင္းေသာအသားသည္ သင့္ကို ေက်ာ္လြန္သြားၿပီ။ မေကာင္းမႈကိုျပဳစဥ္ပင္ သင္ဝမ္းေျမာက္ေနပါသည္တကား။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version15 ထာဝရဘုရားက``ငါခ်စ္ျမတ္နိုးသည့္ လူတို႔သည္ မေကာင္းမွုမ်ားကိုျပဳက်င့္ လ်က္ေနၾက၏။ သူတို႔မွာအဘယ္သို႔လၽွင္ ငါ၏ဗိမာန္ေတာ္သို႔ဝင္ေရာက္ခြင့္ရွိသနည္း။ တိရစၧာန္မ်ားကိုယဇ္ပူေဇာ္ျခင္းအားျဖင့္ သက္ေရာက္လတၱံ့ေသာေဘးအႏၲရာယ္ဆိုးကို ဖယ္ရွားနိုင္မည္ဟုထင္မွတ္ၾကသေလာ။ သူ တို႔သည္ဆိုးညစ္မွုမ်ားကိုျပဳလုပ္လ်က္ ဝမ္းေျမာက္ၾကမည္ေလာ။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version15 ငါခ်စ္ေသာအစ္မသည္ မ်ားစြာေသာသူတို႔ႏွင့္ မတရားသျဖင့္ ေပါင္းေဖာ္၍၊ ဆိုးညစ္စဥ္တြင္၊ ငါ့အိမ္ႏွင့္ အဘယ္သို႔ဆိုင္သနည္း။ သင္သည္ သန္႔ရွင္းေသာအမဲသားကို မပူေဇာ္ရ။ ဒုစရိုက္ကို ျပဳစဥ္တြင္ပင္၊ ဝမ္းေျမာက္ပါသည္တကား၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ထာဝရဘုရားက “သင္တို႔မိခင္ကို ငါအေဝးသို႔ႏွင္ထုတ္လိုက္ေသာအခါ မည္သည့္ကြာရွင္းစာ ငါေပးသနည္း။ မည္သည့္အေႂကြးရွင္ထံ သင္တို႔ကို ငါေရာင္းစားခဲ့သနည္း။ သင္တို႔၏အျပစ္ေၾကာင့္သာ သင္တို႔ေရာင္းစားခံရ၏။ သင္တို႔က်ဴးလြန္ေသာအျပစ္ေၾကာင့္သာ သင္တို႔မိခင္သည္ အေဝးသို႔ႏွင္ထုတ္ခံရ၏။