ေယရမိ 10:16 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္16 ယာကုပ္အမ်ိဳး၏ေဝစုျဖစ္ေသာဘုရားသခင္သည္ ထိုကဲ့သို႔မဟုတ္။ အေၾကာင္းမူကား ကိုယ္ေတာ္သည္ အရာခပ္သိမ္းကို ပုံေဖာ္ဖန္ဆင္းေသာအရွင္ျဖစ္၏။ အစၥေရးလူမ်ိဳးသည္ ကိုယ္ေတာ္၏အေမြေတာ္အမ်ိဳးအႏြယ္ျဖစ္၏။ ကိုယ္ေတာ္၏နာမေတာ္ကား ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေျခအရွင္ထာဝရဘုရားေပတည္း။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version16 ယာကုပ္၏ဘုရားသခင္ကား႐ုပ္တုမ်ား ကဲ့သို႔မဟုတ္။ ကိုယ္ေတာ္သည္အရာခပ္သိမ္းကို ဖန္ဆင္းေတာ္မူေသာအရွင္ျဖစ္၍၊ ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔ကိုမိမိကိုယ္ပိုင္ လူမ်ိဳးေတာ္အျဖစ္ေရြးခ်ယ္ထားေတာ္မူ ေလၿပီ။ ကိုယ္ေတာ္၏နာမေတာ္ကားအနႏၲတန္ခိုးရွင္ ထာဝရဘုရားေပတည္း။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version16 ယာကုပ္အမ်ိဳး၏အဖို႔သည္ ထိုသို႔ေသာအရာႏွင့္ တူေတာ္မမူ။ ခပ္သိမ္းေသာအရာတို႔ကို ဖန္ဆင္းေသာဘုရား ျဖစ္ေတာ္မူ၏။ ဣသေရလအမ်ိဳးသည္ အေမြခံေတာ္မူရာျဖစ္၏။ နာမေတာ္သည္ ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေျခအရွင္ ထာဝရဘုရားေပတည္း။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
“အို ဘုရားရွင္၊ အကြၽႏ္ုပ္သည္ ကိုယ္ေတာ္၏ေရွ႕ေတာ္၌ မ်က္ႏွာရလွ်င္ အကြၽႏ္ုပ္တို႔ႏွင့္အတူ ဘုရားရွင္ႂကြေတာ္မူပါ။ အကယ္စင္စစ္ ဤသူတို႔သည္ ေခါင္းမာေသာလူမ်ိဳးျဖစ္ပါ၏။ သို႔ေသာ္ အကြၽႏ္ုပ္တို႔၏ဒုစ႐ိုက္အျပစ္တို႔ကို ေျဖလႊတ္လ်က္ အကြၽႏ္ုပ္တို႔ကို အေမြေတာ္အျဖစ္သိမ္းယူေတာ္မူပါ”ဟု ေလွ်ာက္ေလ၏။
သူတို႔ကို ေ႐ြးႏုတ္ေတာ္မူေသာအရွင္သည္ တန္ခိုးႀကီးေသာအရွင္ျဖစ္ေတာ္မူ၏။ နာမေတာ္ကား ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေျခအရွင္ထာဝရဘုရားေပတည္း။ ကိုယ္ေတာ္သည္ သူတို႔အမႈကို ေျဖရွင္းေပးမည္ျဖစ္၍ သူတို႔ျပည္သည္ ေအးခ်မ္းမည္။ ေဘဘီလုံၿမိဳ႕သားတို႔မူကား ေဆာက္တည္ရာမရျဖစ္လိမ့္မည္”ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။