ေယ​ရ​မိ 1:11 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹¹ တစ္ဖန္ ထာဝရဘုရား​၏​ႏႈတ္ကပတ္ေတာ္​သည္ ငါ့​ထံသို႔​ေရာက္လာ​၍ “ေယရမိ​၊ သင္​သည္ မည္သည့္​အရာ​ကို​ျမင္​သနည္း​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​လွ်င္ ငါ​က “​ဗာဒံ​ကိုင္း​ကို​ျမင္​ပါ​သည္​”​ဟု ေလွ်ာက္​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹¹ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``ေယ​ရ​မိ၊ သင္​အ​ဘယ္ အရာ​ကို​ျမင္​သ​နည္း'' ဟု​ေမး​ေတာ္​မူ​လၽွင္၊ ငါ​က​လည္း``ဗာ​တံ​ကိုင္း​ကို​ျမင္​ပါ​သည္'' ဟု​ျပန္​လည္​ေလၽွာက္​ထား​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹¹ တစ္​ဖန္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏​ႏွုတ္​က​ပတ္​ေတာ္​သည္ ငါ့​ဆီ​သို႔​ေရာက္၍၊ ေယ​ရ​မိ၊ သင္​သည္ အ​ဘယ္​အ​ရာ​ကို​ျမင္​သ​နည္း​ဟု ေမး​ေတာ္​မူ​လၽွင္ ငါ​က၊ အ​ကၽြန္ုပ္​သည္ ဗာ​တံ​ကိုင္း​ကို​ျမင္​ပါ၏​ဟု ေလၽွာက္​ေသာ္၊

ေယ​ရ​မိ 1:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 30:37

ယာကုပ္​သည္ စိမ္း​ေသာ​ေပါ့ပလာပင္​၊ ဗာဒံပင္​ႏွင့္ ပလိန္းပင္​တို႔​၏​အ႐ိုးတံ​မ်ား​ကို​ယူ​ၿပီးလွ်င္ ထို​အ႐ိုးတံ​တို႔​၌​အျဖဴေရာင္​အတြင္းသား​ေပၚ​ၿပီး အျဖဴေရာင္​အစင္း​မ်ား​ျဖစ္​ေအာင္​ခြာ​ေလ​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 55:11

ငါ့​ႏႈတ္​မွ​ထြက္​ေသာ​စကား​သည္​လည္း ထိုနည္းတူ​ျဖစ္​မည္​။ ငါ့​ထံသို႔​အခ်ည္းႏွီး ျပန္လာ​မည္​မ​ဟုတ္​။ ငါ့​အလို​ကို ျပည့္စုံ​ေစ​မည္​။ ငါ​ေစခိုင္း​ေသာ​အမႈ​ကို ေအာင္ျမင္​ေစ​မည္​။

ေယ​ရ​မိ 24:3

ထိုအခါ ထာဝရဘုရား​က ငါ့​အား “​ေယရမိ​၊ မည္သည့္​အရာ​ကို ျမင္​သနည္း​”​ဟု ေမး​ေတာ္မူ​လွ်င္ ငါ​က “​သဖန္းသီး​မ်ား​ကို ျမင္​ပါ​၏​။ ေကာင္း​ေသာ​သဖန္းသီး​မ်ား​သည္ အလြန္​ေကာင္း​ပါ​၏​။ မေကာင္း​ေသာ​သဖန္းသီး​မ်ား​သည္ စား​၍​မ​ရ​ေအာင္ ပုပ္​ေန​ပါ​၏​”​ဟု ျပန္ေလွ်ာက္​၏​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 12:25

ငါ​ထာဝရဘုရား​သည္ မိန႔္ဆို​လွ်င္ မိန႔္ဆို​သည့္​အတိုင္း မ​ၾကန႔္ၾကာ​ဘဲ​ျဖစ္လာ​လိမ့္မည္​။ အို ပုန္ကန္​တတ္​ေသာ​အမ်ိဳးအႏြယ္​၊ ငါ​ေျပာ​ေသာ​စကား​သည္ သင္​တို႔​လက္ထက္​တြင္ အမွန္​ျဖစ္လာ​လိမ့္မည္’​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​ၿပီ​ဟူ၍ ဆင့္ဆို​ေလာ့”​ဟု မိန႔္ဆို​၏​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 12:28

သို႔ျဖစ္၍ သူ​တို႔​အား ဘုရားရွင္​ထာဝရဘုရား​က ‘ငါ​မိန႔္ဆို​ေသာ​စကား​အလုံးစုံ​သည္ ၾကန႔္ၾကာ​ျခင္း​မ​ရွိ အမွန္​ျဖစ္လာ​လိမ့္မည္’​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​ၿပီ​ဟူ၍ ဆင့္ဆို​ေလာ့”​ဟု မိန႔္ဆို​၏​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 7:10

ၾကည့္ရႈ​ေလာ့​။ အခ်ိန္​က်ေရာက္​ေလ​ၿပီ​။ ပ်က္စီး​ျခင္း ေရာက္လာ​ေလ​ၿပီ​။ ေတာင္ေဝွး​သည္ အဖူး​ဖူး​ေလ​ၿပီ​။ မာန္မာန​သည္ အပြင့္​ပြင့္​ေလ​ၿပီ​။

အာ​မုတ္ 7:8

ထာဝရဘုရား​က ငါ့​အား “အာမုတ္​၊ သင္ မည္သည့္​အရာ​ကို ျမင္​သနည္း”​ဟု ေမး​ေတာ္မူ​လွ်င္ ငါ​က “ခ်ိန္ႀကိဳး​ကို ျမင္​ပါ​သည္”​ဟု ေလွ်ာက္​၏​။ ထိုအခါ ဘုရားရွင္​က “ၾကည့္ရႈ​ေလာ့​။ ငါ့​လူမ်ိဳး​ေတာ္​အစၥေရး​တို႔​အလယ္​တြင္ ခ်ိန္ႀကိဳး​ကို ငါ​ခ်​မည္​။ သူ​တို႔​ကို ေနာက္တစ္ဖန္ အလြတ္​ေပး​မည္ မ​ဟုတ္​။

အာ​မုတ္ 8:2

ကိုယ္ေတာ္​က “​အာမုတ္​၊ သင္ မည္သည့္​အရာ​ကို ျမင္​သနည္း​”​ဟု ေမး​ေတာ္မူ​လွ်င္ ငါ​က “​ေႏြရာသီသီးႏွံ​ထည့္​ထား​ေသာ​ေတာင္း​ကို ျမင္​ပါ​၏​”​ဟု ေလွ်ာက္​ရာ ထာဝရဘုရား​က “​ငါ့​လူမ်ိဳး​ေတာ္​အစၥေရး​တို႔​၏​နိဂုံး​သည္ ေရာက္လာ​ေလ​ၿပီ​။ သူ​တို႔​ကို ငါ​အလြတ္ေပး​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ဇာ​ခ​ရိ 4:2

ငါ့​အား “​သင္​မည္သည့္​အရာ​ကို ျမင္​သနည္း​”​ဟု ေမး​ေသာ္ ငါ​က​လည္း “ထိပ္​တြင္ ဖလား​တစ္​ခု​ပါ​ၿပီး ေ႐ႊ​အတိ​ျဖစ္​ေသာ​ဆီမီးခုံ​ကို ျမင္​ရ​ပါ​၏​။ ထို​ဆီမီးခုံ​တြင္ အလက္​ခုနစ္​ခု​ပါ​၏​။ ထို​အလက္​မ်ား​ထိပ္​တြင္ မီးခြက္ ခုနစ္​ခု​ပါရွိ​၏​။

ဇာ​ခ​ရိ 5:2

ထိုအခါ ေကာင္းကင္တမန္​က ငါ့​အား “​သင္ မည္သည့္​အရာ​ကို ျမင္​သနည္း​”​ဟု ေမး​လွ်င္ ငါ​က “​အလ်ား​အေတာင္​ႏွစ္ဆယ္​၊ အနံ​ဆယ္​ေတာင္​ရွိ​ေသာ​စာလိပ္​တစ္လိပ္ ပ်ံဝဲ​ေန​သည္​ကို ျမင္​ရ​ပါ​၏​”​ဟု ျပန္ေလွ်ာက္​ေလ​၏​။

ေတာ​လည္ရာ 17:8

ေနာက္တစ္ေန႔​၌ ေမာေရွ​သည္ သက္ေသခံခ်က္​တဲ​ေတာ္​ထဲသို႔ ဝင္​ေသာအခါ ေလဝိ​အမ်ိဳးအႏြယ္​၊ အာ႐ုန္​၏​ေတာင္ေဝွး​သည္ အတက္ေပါက္​လ်က္​၊ အဖူး​ဖူး​လ်က္​၊ အပြင့္​ပြင့္​လ်က္​၊ ဗာဒံသီး​သီး​လ်က္​ရွိ​သည္​ကို ေတြ႕​ေလ​၏​။