သူ​ႀကီး 9:7 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁷ ထို​သတင္း​ကို ေယာသံ​ၾကား​ေသာအခါ ထြက္သြား​၍ ေဂရဇိမ္​ေတာင္​ထိပ္​ေပၚ၌ ရပ္​လ်က္ “​ေရွခင္​အမ်ိဳးသား​တို႔​၊ ငါ့​စကား​ကို နားေထာင္​ၾက​ေလာ့​။ သို႔ျပဳလွ်င္ ဘုရားသခင္​လည္း သင္​တို႔​စကား​ကို နားေထာင္​ေတာ္မူ​မည္​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁷ ဤ​အ​ျခင္း​အ​ရာ​ကို​ေယာ​သံ​ၾကား​သိ​ေသာ အ​ခါ ေဂ​ရ​ဇိမ္​ေတာင္​ထိပ္​သို႔​တက္​၍​ရပ္​ၿပီး လၽွင္ ေအာ္​ဟစ္​၍​ဤ​သို႔​ဆို​၏။ ``အ​ခ်င္း​ေရွ​ခင္ ၿမိဳ႕​သား​တို႔၊ ငါ့​စ​ကား​ကို​နား​ေထာင္​ၾက​ေလာ့။ သို႔​ျပဳ​လၽွင္​ဘု​ရား​သခင္​သည္​လည္း သင္​တို႔ ၏​စ​ကား​ကို​နား​ေထာင္​ေကာင္း​နား​ေထာင္ ေတာ္​မူ​လိမ့္​မည္။-

Judson Bible in Zawgyi Version

⁷ ထို​အ​မွု​ကို ေယာ​သံ​သည္ ၾကား​သိ​ေသာ​အ​ခါ၊ ေဂ​ရ​ဇိမ္​ေတာင္​သို႔ သြား၍၊ ေတာင္​ေပၚ​မွာ​ရပ္​လ်က္ အ​သံ​ကို​လႊင့္၍ ေႂကြး​ေၾကာ္​ေလ​သည္​မွာ၊ အို​ေရွ​ခင္​ၿမိဳ႕​သား​တို႔၊ သင္​တို႔​စ​ကား​ကို ဘု​ရား​သ​ခင္ နား​ေထာင္​ေတာ္​မူ​မည္​အ​ေၾကာင္း၊ ငါ့​စ​ကား​ကို နား​ေထာင္​ၾက​ေလာ့။

သူ​ႀကီး 9:7 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 37:6

ေယာသပ္​က သူ​တို႔​အား “​အကြၽႏ္ုပ္​မက္​ေသာ အိပ္မက္​ကို ေျပာျပ​မည္​။ နားေထာင္​ၾက​ပါ​။

သု​တၱံ 21:13

ဆင္းရဲ​ေသာ​သူ​၏​ငိုေႂကြးသံ​ကို​မ​ၾကား​လို​၍ မိမိ​နား​ကို​ပိတ္​ထား​ေသာ​သူ​သည္ ကိုယ္တိုင္​ဟစ္ေခၚ​ေသာအခါ မည္သူမွ် သူ႔​ကို​ထူး​လိမ့္မည္​မ​ဟုတ္​။

သု​တၱံ 28:9

တစ္စုံတစ္ဦး​သည္ ပညတ္တရား​ကို​နာယူနာခံ​ျခင္း​မ​ရွိ​လွ်င္ သူ​၏​ဆုေတာင္းခ်က္​သည္ပင္ စက္ဆုပ္႐ြံရွာဖြယ္​ျဖစ္​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 1:15

သင္​တို႔​လက္​ကို ျဖန႔္​ေသာအခါ သင္​တို႔​ထံမွ ငါ​မ်က္ႏွာလႊဲ​မည္​။ သင္​တို႔​သည္ အႀကိမ္ႀကိမ္​ဆုေတာင္း​ၾက​လွ်င္​လည္း ငါ​နား​မ​ေထာင္​။ သင္​တို႔​လက္​သည္ ေသြး​စြန္း​လ်က္​ရွိ​၏​။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 4:20

ကြၽန္မ​တို႔​၏​ဘိုးေဘး​မ်ား​သည္ ဤ​ေတာင္​ေပၚ၌ ဝတ္ျပဳ​ကိုးကြယ္​ခဲ့​ၾက​ပါ​၏။ အရွင္​တို႔​က​မူ ဝတ္ျပဳ​ကိုးကြယ္​ရ​မည့္​ေနရာ​သည္ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​၌​ရွိ​သည္​ဟူ၍ ေျပာဆို​ၾက​ပါ​၏”​ဟု ေလွ်ာက္​ေလ​၏။

တ​ရား​ေဟာရာ 11:29

သင္​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​သည္ သင္​ဝင္ေရာက္​သိမ္းပိုက္​ရ​မည့္​ျပည္​သို႔ သင့္​ကို ပို႔ေဆာင္​ေသာအခါ သင္​သည္ ေကာင္းခ်ီးမဂၤလာ​ကို ေဂရဇိမ္​ေတာင္​ေပၚ၌​လည္းေကာင္း​၊ က်ိန္​ျခင္း​ကို ဧဗလ​ေတာင္​ေပၚ၌​လည္းေကာင္း ထား​ရ​မည္​။

တ​ရား​ေဟာရာ 11:30

ထို​ေတာင္​တို႔​သည္ ေဂ်ာ္ဒန္​ျမစ္​တစ္ဖက္​၊ ေနဝင္ရာ​အေနာက္​လမ္း​၊ အရာဗ​လြင္ျပင္​၌​ေနထိုင္​ေသာ ခါနာန္​လူမ်ိဳး​တို႔​၏​နယ္ေျမ​၊ ဂိလဂါလ​ျပည္​ႏွင့္​မ်က္ႏွာခ်င္းဆိုင္​၊ ေမာေရ​ေတာင္ကုန္း​ရွိ​ဝက္သစ္ခ်ပင္​မ်ား​အနီး​၌ ရွိ​သည္​မ​ဟုတ္​ေလာ​။

တ​ရား​ေဟာရာ 27:12

“​သင္​တို႔​သည္ ေဂ်ာ္ဒန္​ျမစ္​ကို​ကူး​ၿပီးသည့္ေနာက္ လူ​တို႔​အား​ေကာင္းခ်ီး​စကား​ေျပာၾကား​ေသာအခါ ရွိေမာင္​အမ်ိဳး​၊ ေလဝိ​အမ်ိဳး​၊ ယုဒ​အမ်ိဳး​၊ ဣသခါ​အမ်ိဳး​၊ ေယာသပ္​အမ်ိဳး​၊ ဗယၤာမိန္​အမ်ိဳး တို႔​သည္ ေဂရဇိမ္​ေတာင္​ေပၚ၌ ရပ္​ေန​ရ​မည္​။

႐ွင္ယာကုပ္ဩဝါဒစာ 2:13

အဘယ္ေၾကာင့္​ဆိုေသာ္ က႐ုဏာ​မ​ရွိ​ေသာ​သူ​သည္ က႐ုဏာ​ကင္း​ေသာ​တရား​စီရင္​ျခင္း​ကို​ခံရ​လိမ့္မည္။ က႐ုဏာ​သည္ တရား​စီရင္​ျခင္း​အေပၚ​ေအာင္ပြဲ​ခံ​တတ္​၏။

ေယာ​ရွု 8:33

အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​အား ေကာင္းခ်ီးေပး​မည့္​အေၾကာင္း ထာဝရဘုရား​၏​အေစအပါး​ေမာေရွ​က မိန႔္မွာ​ထား​ခဲ့​သည့္​အတိုင္း အစၥေရး​လူမ်ိဳး​အေပါင္း​တို႔​သည္ တိုင္းတစ္ပါးသား​မ်ား​၊ အမ်ိဳးသားခ်င္း​မ်ား​ပါ​လ်က္ သက္ႀကီးဝါႀကီး​မ်ား​၊ ႀကီးၾကပ္အုပ္ခ်ဳပ္သူ​မ်ား​၊ တရားသူႀကီး​မ်ား​ႏွင့္အတူ ေသတၱာ​ေတာ္​တစ္ဖက္တစ္ခ်က္​၊ ထာဝရဘုရား​၏​ပဋိညာဥ္​ေသတၱာ​ေတာ္​ကို ထမ္း​ရ​ေသာ​ေလဝိ​အႏြယ္ဝင္​ယဇ္ပုေရာဟိတ္​တို႔​ေရွ႕​၌​ရပ္​ၾက​၏​။ ေဂရဇိမ္​ေတာင္​အေရွ႕​တြင္ တစ္ဝက္​၊ ဧဗလ​ေတာင္​အေရွ႕​တြင္ တစ္ဝက္ ရပ္​ေန​ၾက​၏​။

သူ​ႀကီး 9:6

ထို႔ေနာက္ ေရွခင္​ၿမိဳ႕သား​၊ ဗက္မိေလႅာ​ၿမိဳ႕သား​အေပါင္း​တို႔​သည္ ေရွခင္​ၿမိဳ႕​ရွိ အထိမ္းအမွတ္​ဝက္သစ္ခ်ပင္​ရွိ​ရာ​သို႔ စု႐ုံး​သြား​ၾက​ၿပီး အဘိမလက္​ကို မင္းေျမႇာက္​ၾက​၏​။

သူ​ႀကီး 9:8

တစ္ခါက သစ္ပင္​တို႔​သည္ မိမိ​တို႔​ကို​အုပ္စိုး​မည့္​ရွင္ဘုရင္​တစ္ပါး​ကို ဘိသိက္ေပး​ရန္ လိုက္ရွာ​ၾက​ရာ သံလြင္ပင္​ထံသို႔​ေရာက္​၍ ‘​အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​ကို အုပ္စိုး​ပါ​ေလာ့​’​ဟု ဆို​ၾက​၏​။