သူ​ႀကီး 9:39 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³⁹ ဂါလ​လည္း ေရွခင္​ၿမိဳ႕သား​တို႔​ကို ဦးေဆာင္​၍ အဘိမလက္​ကို ထြက္တိုက္​ေလ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

³⁹ ဂါ​လ​သည္​ေရွ​ခင္​ၿမိဳ႕​သား​တို႔​ကို​ေရွ႕​ေဆာင္​၍ အ​ဘိ​မ​လက္​အား​တိုက္​ေလ​သည္။ အ​ဘိ​မ​လက္ သည္​ဂါ​လ​ကို​လိုက္​၍​တိုက္​၏။-

Judson Bible in Zawgyi Version

³⁹ ဂါ​လ​သည္ ေရွ​ခင္​ၿမိဳ႕​သား​တို႔​ေရွ႕​မွာ ထြက္၍ အ​ဘိ​မ​လက္​ကို တိုက္​ေလ၏။

သူ​ႀကီး 9:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

သူ​ႀကီး 9:38

ထိုအခါ ေဇဗုလ​က ဂါလ​အား “​သင္​က ‘​ငါ​တို႔​သည္ အဘိမလက္​ကို​အေစခံ​ရ​မည့္​အေၾကာင္း သူ​ကား မည္သူ​နည္း​’​ဟု ေျပာ​ခဲ့​သည္​မွာ ယခု မည္သို႔ ျဖစ္​ၿပီ​နည္း​။ သင္​သည္ ထို​သူ​တို႔​ကို မထီမဲ့ျမင္ျပဳ​ခဲ့​သည္​မ​ဟုတ္​ေလာ​။ ယခု​သူ႔​ကို ထြက္​တိုက္​ပါ​ေလာ့​”​ဟု ဆို​ေလ​၏​။

သူ​ႀကီး 9:40

သို႔ရာတြင္ အဘိမလက္​သည္ သူ႔​ကို​လိုက္တိုက္​သျဖင့္ သူ​သည္ အဘိမလက္​ေရွ႕​မွ​ထြက္ေျပး​ေလ​၏​။ ၿမိဳ႕​တံခါးဝ​တိုင္ေအာင္ ဒဏ္ရာရ​သူ​အေျမာက္အျမား လဲက်​ေသဆုံး​ၾက​၏​။