သူ​ႀကီး 8:31 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³¹ ေရွခင္​ၿမိဳ႕​၌​ေန​ေသာ သူ​၏​မယားငယ္​သည္ သားေယာက္်ား​ကို​ဖြား​၍ ထို​သား​ကို အဘိမလက္ ဟု​မွည့္ေခၚ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

³¹ ေရွ​ခင္​ၿမိဳ႕​တြင္​လည္း​မယား​ငယ္​တစ္​ေယာက္​ရွိ သ​ျဖင့္ ထို​မ​ယား​မွ​သား​တစ္​ေယာက္​ကို​ရ​ရွိ ျပန္​သည္။ သူ​သည္​ထို​သား​ကို​အ​ဘိ​မ​လက္ ဟု​အ​မည္​မွည့္​၏။-

Judson Bible in Zawgyi Version

³¹ ေရွ​ခင္​ၿမိဳ႕၌​ေန​ေသာ မ​ယား​ငယ္​သည္ သား​ေယာက္်ား​ကို ဖြား​ျမင္၍၊ ထို​သား​ကို အ​ဘိ​မ​လက္​အ​မည္​ျဖင့္ မွည့္​ေလ၏။

သူ​ႀကီး 8:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 16:15

ထို႔ေနာက္ ဟာဂရ​သည္ အာၿဗံ​အတြက္ သားေယာက္်ား​ကို​ေမြးဖြား​၏​။ အာၿဗံ​သည္​လည္း ဟာဂရ​ေမြးဖြား​ေသာ မိမိ​သား​၏​အမည္​ကို ဣရွေမလ ဟု​မွည့္ေခၚ​ေလ​၏​။

ကမၻာ​ဦး 20:2

အာျဗဟံ​က မိမိ​မယား​စာရာ​ႏွင့္​ပတ္သက္၍ “​သူ​သည္ ငါ​၏​ႏွမ​ျဖစ္​သည္​”​ဟု ဆို​သျဖင့္ ေဂရာ​ဘုရင္​အဘိမလက္​မင္းႀကီး​သည္ လူ​လႊတ္​၍ စာရာ​ကို​သိမ္းယူ​ေလ​၏​။

ကမၻာ​ဦး 22:24

႐ုမာ​အမည္​ရွိ​ေသာ နာေခၚ​၏​မယားငယ္​သည္​လည္း ေတဘ​၊ ဂါဟံ​၊ သဟာရွ​ႏွင့္ မာခါ တို႔​ကို​ေမြးဖြား​ေလ​၏​။

သူ​ႀကီး 8:30

ဂိေဒါင္​သည္ မယား မ်ားစြာ​ယူ​ထား​ေသာေၾကာင့္ သား​အရင္း အေယာက္​ခုနစ္ဆယ္​ရွိ​၏​။

သူ​ႀကီး 8:32

ေယာရွ​၏​သား ဂိေဒါင္​သည္ အိုမင္းရင့္ေရာ္​ၿပီး ေသဆုံး​ေသာအခါ အေဗ်ဇာ​အမ်ိဳးသား​တို႔ ေနထိုင္​ရာ ဩဖရ​ၿမိဳ႕​ရွိ သူ႔​ဖခင္​ေယာရွ​၏​သခ်ႋဳင္း​တြင္ သူ႔​ကို သၿဂႋဳဟ္​ၾက​၏​။

သူ​ႀကီး 9:18

သို႔ေသာ္ ယခုမွာ သင္​တို႔​သည္ ငါ့​ဖခင္​၏​အိမ္သူအိမ္သား​တို႔​ကို ထႂကြပုန္ကန္​၍ သူ႔​သား​အေယာက္​ခုနစ္ဆယ္​ကို ေက်ာက္ဖ်ာ​တစ္​ခု​ေပၚတြင္ သတ္ပစ္​ၾက​ၿပီ​။ သူ႔​ကြၽန္မ​၏​သား​အဘိမလက္​သည္ သင္​တို႔​၏​အမ်ိဳးသားခ်င္း​ျဖစ္​ေသာေၾကာင့္ ေရွခင္​ၿမိဳ႕သား​တို႔​ကို အုပ္စိုး​ရန္ သူ႔​ကို မင္းေျမႇာက္​ၾက​၏​။