သူႀကီး 8:22 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္22 ထိုအခါ အစၥေရးလူမ်ိဳးတို႔က ဂိေဒါင္အား “သင္သည္ အကြၽႏ္ုပ္တို႔ကို မိဒ်န္လူမ်ိဳးတို႔လက္မွကယ္တင္ခဲ့သည္ျဖစ္၍ သင္ႏွင့္ သင္၏သားေျမးတို႔သည္ အကြၽႏ္ုပ္တို႔ကိုအုပ္စိုးပါ”ဟု ဆိုၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version22 ထိုေနာက္ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔သည္ ဂိေဒါင္အား``ကိုယ္ေတာ္သည္အကၽြန္ုပ္တို႔အား မိဒ်န္အမ်ိဳးသားမ်ားလက္မွကယ္ဆယ္ခဲ့ ပါ၏။ ထို႔ေၾကာင့္ကိုယ္ေတာ္ႏွင့္သားေျမးစဥ္ ဆက္အေပါင္းသည္ အကၽြန္ုပ္တို႔ကိုအုပ္စိုး ေတာ္မူပါ'' ဟုေလၽွာက္ထားၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version22 ထိုအခါ ဣသေရလလူတို႔က၊ ကိုယ္ေတာ္သည္ အကၽြန္ုပ္တို႔ကို မိဒ်န္လူတို႔လက္မွ ကယ္ႏုတ္ေသာေၾကာင့္၊ သားစဥ္ေျမးဆက္ႏွင့္တကြ အကၽြန္ုပ္တို႔ကို အုပ္စိုးေတာ္မူပါဟု၊ ဂိေဒါင္အား ေလၽွာက္ဆိုၾကေသာ္၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ရွေမြလအား “ၾကည့္ရႈေလာ့။ ယခု အရွင္ အသက္ႀကီးၿပီ။ အရွင့္သားတို႔သည္လည္း အရွင္ေလွ်ာက္ခဲ့သည့္လမ္းအတိုင္း မလိုက္ေလွ်ာက္ၾကပါ။ ထို႔ေၾကာင့္ လူမ်ိဳးျခားအေပါင္းတို႔နည္းတူ အကြၽႏ္ုပ္တို႔ကို စီရင္အုပ္ခ်ဳပ္ရန္ ရွင္ဘုရင္တစ္ပါးကို အကြၽႏ္ုပ္တို႔အတြက္ တင္ေျမႇာက္ေပးပါေလာ့”ဟု ဆိုၾက၏။