သူ​ႀကီး 8:2 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

² ဂိေဒါင္​က​လည္း “​ငါ​ျပဳ​ေသာ​အမႈ​သည္ သင္​တို႔​ျပဳ​ေသာ​အမႈ​ႏွင့္ အဘယ္သို႔​ႏႈိင္းယွဥ္​ႏိုင္​မည္နည္း​။ အေဗ်ဇာ​အမ်ိဳးသား​စပ်စ္သီး​စုသိမ္း​ျခင္း​ထက္ ဧဖရိမ္​အမ်ိဳးသား​ေကာက္သင္းေကာက္​ျခင္း​က သာ၍​ေကာင္း​သည္​မ​ဟုတ္​ေလာ​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

² သို႔​ရာ​တြင္​ဂိ​ေဒါင္​က``သင္​တို႔​ျပဳခဲ့​သ​မၽွ ႏွင့္​ႏွိုင္း​ယွဥ္​ၾကည့္​လၽွင္ ငါ​ျပဳ​ခဲ့​သ​မၽွ​သည္ ဘာ​မၽွ​မ​ျဖစ္​ေလာက္​ပါ။ သင္​တို႔​ျပဳ​သည့္ အ​မွု​အ​နည္း​ငယ္​က​ပင္​လၽွင္ ငါ​တို႔​သား ခ်င္း​စု​တစ္​ရပ္​လုံး​ျပဳ​သည့္​အ​မွု​ထက္​ပို​၍ တန္​ဖိုး​ရွိ​ပါ​၏။-

Judson Bible in Zawgyi Version

² ဂိ​ေဒါင္​က​လည္း၊ သင္​တို႔​ျပဳ​သ​ကဲ့​သို႔ ငါ​သည္ အ​ဘယ္​သို႔ ျပဳ​ၿပီး​သ​နည္း။ အ​ေဗ်​ဇာ​စ​ပ်စ္​သီး သိမ္း​ျခင္း​ထက္ ဧ​ဖ​ရိမ္​လိုက္​ေကာက္​ျခင္း​သည္ သာ၍​ေကာင္း​သည္​မ​ဟုတ္​ေလာ။

သူ​ႀကီး 8:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဝတ္​ျပဳ 19:9

သင္​တို႔​ျပည္​တြင္ ရိတ္သိမ္း​ခ်ိန္​၌ သီးႏွံ​ရိတ္သိမ္း​ေသာအခါ သင့္​လယ္​၏​အစြန္အဖ်ား​ကို အကုန္အစင္​မ​ရိတ္​ရ​။ ရိတ္သိမ္း​ၿပီး​ေသာအခါ​တြင္​လည္း ေကာက္သင္း​မ​ေကာက္​ရ​။

ေတာ​လည္ရာ 26:30

ဂိလဒ္​၏​အမ်ိဳးအႏြယ္​မ်ား​ကား ေယေဇရ​မွ​ဆင္းသက္​ေသာ ေယေဇရ​မ်ိဳးႏြယ္စု​၊ ေဟလက္​မွ​ဆင္းသက္​ေသာ ေဟလက္​မ်ိဳးႏြယ္စု​၊

သူ​ႀကီး 6:11

ထို႔ေနာက္ ထာဝရဘုရား​၏​ေကာင္းကင္တမန္​သည္ ေရာက္လာ​၍ ဩဖရ​ၿမိဳ႕​ေန အေဗ်ဇာ​အမ်ိဳးသား ေယာရွ​ပိုင္​ေသာ​သပိတ္ပင္​ေအာက္​၌ ထိုင္​ေလ​၏​။ ထို​အခ်ိန္​၌ ေယာရွ​၏​သား​ဂိေဒါင္​သည္ မိဒ်န္​လူမ်ိဳး​တို႔ မသိ​ေအာင္ စပ်စ္သီးနယ္ရာက်င္း​၌ ဂ်ဳံ​မ်ား​ကို ႐ိုက္ေႁခြ​ေန​၏​။

သူ​ႀကီး 6:34

ထာဝရဘုရား​၏​ဝိညာဥ္​ေတာ္​သည္ ဂိေဒါင္​အေပၚ သက္ေရာက္​ေတာ္မူ​သျဖင့္ သူ​သည္ တံပိုး​ကို​မႈတ္လိုက္​ေသာအခါ အေဗ်ဇာ​အမ်ိဳးသား​တို႔​သည္ သူ႔​ထံ လာေရာက္​စုေဝး​ၾက​၏​။

သူ​ႀကီး 8:1

ဧဖရိမ္​အမ်ိဳးသား​တို႔​က ဂိေဒါင္​အား “​သင္​သည္ မိဒ်န္​လူမ်ိဳး​တို႔​ႏွင့္ စစ္သြားတိုက္​သည္​ကို ငါ​တို႔​အား အဘယ္ေၾကာင့္ မ​ေခၚ​သနည္း​။ ငါ​တို႔​အား အဘယ္ေၾကာင့္ ထိုသို႔​ျပဳ​သနည္း​”​ဟု ဆို​လ်က္ ျပင္းျပင္းထန္ထန္​အျပစ္တင္​ၾက​၏​။

သူ​ႀကီး 8:3

ဘုရားသခင္​သည္ မိဒ်န္​လူမ်ိဳး​တို႔​၏​အႀကီးအကဲ​မ်ား​ျဖစ္​သည့္ ဩရဘ​ႏွင့္ ေဇဘ​တို႔​ကို သင္​တို႔​လက္​သို႔​အပ္​ေတာ္မူ​၏​။ ငါ​သည္ သင္​တို႔​ႏွင့္ အဘယ္သို႔​ႏႈိင္းယွဥ္​ႏိုင္​မည္နည္း​”​ဟု သူ​တို႔​အား ျပန္ေျပာ​ေလ​၏​။ ထိုသို႔ ဂိေဒါင္​ေျပာ​ေသာအခါ ဧဖရိမ္​အမ်ိဳးသား​တို႔​သည္ စိတ္ေျပ​သြား​ေလ​၏​။