သူႀကီး 6:24 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္24 ဂိေဒါင္သည္ ထိုအရပ္၌ ထာဝရဘုရားအဖို႔ ယဇ္ပလႅင္ကိုတည္၍ “ၿငိမ္သက္ျခင္းအရွင္ ထာဝရဘုရား”ဟု မွည့္ေခၚေလ၏။ ထိုယဇ္ပလႅင္သည္ အေဗ်ဇာအမ်ိဳးသားတို႔ေနထိုင္ရာ ဩဖရၿမိဳ႕တြင္ ယေန႔တိုင္ေအာင္ ရွိ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version24 ဂိေဒါင္သည္ထိုအရပ္၌ထာဝရဘုရား အဖို႔ယဇ္ပလႅင္တစ္ခုတည္ေဆာက္၍``ထာဝရ ဘုရားသည္စိတ္ေအးခ်မ္းျခင္းျဖစ္ေတာ္မူ၏'' ဟူေသာအမည္ျဖင့္မွည့္ေခၚေလသည္။ (ထို ယဇ္ပလႅင္သည္အေဗ်ဇာသားခ်င္းစုပိုင္ ၾသဖရရြာ၌ယေန႔တိုင္ေအာင္တည္ရွိ သတည္း။) အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version24 ထိုအရပ္၌ ဂိေဒါင္သည္ ထာဝရဘုရားအဖို႔ ယဇ္ပလႅင္ကိုတည္၍၊ ေယေဟာဝါရွာလုံအမည္ျဖင့္ မွည့္ေလ၏။ အေဗ်ဇာသား၏ေနရာ ဩဖရရြာ၌ ယေန႔တိုင္ေအာင္ရွိသတည္း။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |