သူ​ႀကီး 5:4 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴ အို ထာဝရဘုရား​၊ ကိုယ္ေတာ္​သည္ စိရ​ေတာင္​ေပၚမွ ႂကြ​ေတာ္မူ​ေသာအခါ​၊ ဧဒုံ​ျပည္​မွ ခ်ီ​ေတာ္မူ​ေသာအခါ ေျမႀကီး​တုန္ခါ​ပါ​၏​၊ ေကာင္းကင္​မွ မိုး႐ြာသြန္း​ပါ​၏​၊ တိမ္တိုက္​မွ​လည္း မိုး႐ြာသြန္း​ပါ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴ အို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​စိ​ရ​ေတာင္​ရိုး​ေပၚ​မွာ ကိုယ္​ေတာ္​ႂကြ​လ်က္ ဧ​ဒုံ​ျပည္​မွ​စစ္​ခ်ီ​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ခါ၊ ေျမ​င​လ်င္​လွုပ္​၍​ေကာင္း​ကင္​မွ​မိုး​ရြာ​သြန္း ပါ​၏။ မိုး​တိမ္​မ်ား​မွ​မိုး​ေရ​တို႔​သည္​က်​ဆင္း​လာ ပါ​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴ အို​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ကိုယ္​ေတာ္​သည္ စိ​ရ​ေတာင္​ရိုး​ေပၚ​မွ​ႂကြ၍ ဧ​ဒုံ​ေတာ​မွ စစ္​ခ်ီ​ေတာ္​မူ​ေသာ​အ​ခါ၊ ေျမ​ႀကီး​လွုပ္၍ မိုး​ရြာ​သ​ျဖင့္ မိုး​တိမ္​တို႔​မွ မိုး​ေရ​သည္​စီး​ပါ၏။

သူ​ႀကီး 5:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 32:4

“​သင္​တို႔​သည္ ငါ​၏​သခင္​ဧေသာ​အား သခင္​၏​အေစအပါး​ယာကုပ္​က ‘​အကြၽႏ္ုပ္​သည္ လာဗန္​ထံ၌ ယခု​ထိတိုင္ တည္းခို​ေနထိုင္​ခဲ့​ပါ​၏​။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 22:8

ထိုအခါ ကိုယ္ေတာ္​သည္ အမ်က္ထြက္​ေတာ္မူ​ေသာေၾကာင့္ ေျမႀကီး​သည္ ယိမ္းထိုး​လႈပ္ခါ​၏​။ မိုးေကာင္းကင္​အုတ္ျမစ္​သည္​လည္း ယိမ္းထိုး​ခါယမ္း​၏​။

ေယာဘဝတၳဳ 9:6

ေျမႀကီး​ကို သူ႔​ေနရာ​၌​လႈပ္ခတ္​ေစ​သျဖင့္ ေျမႀကီး​တိုင္လုံး​တို႔​သည္ တုန္လႈပ္​ၾက​၏​။

ဆာလံက်မ္း 68:9

အို ဘုရားသခင္​၊ ကိုယ္ေတာ္​သည္ မိုး​ကို​မ်ားစြာ​႐ြာသြန္း​ေစ​၍ ကိုယ္ေတာ္​၏​အေမြ​ေတာ္​သည္ အားအင္ကုန္ခန္း​ေသာအခါ ၎​ကို ျပန္လည္​လန္းဆန္း​ေစ​ေတာ္မူ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 77:17

တိမ္တိုက္​တို႔​သည္ ေရ​မ်ား​ကို​သြန္းခ်​၍ မိုးေကာင္းကင္​တို႔​သည္ ထစ္ခ်ဳန္းသံ​ကို​ေပး​ၾက​ပါ​၏​။ ကိုယ္ေတာ္​၏​ျမား​တို႔​သည္​လည္း အရပ္ရပ္​သို႔​ေရာက္​ၾက​ပါ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 77:18

ကိုယ္ေတာ္​၏​ထစ္ခ်ဳန္းသံ​သည္ ေလေပြ​၌​ပါ​၍ လွ်ပ္စီး​တို႔​သည္ ကမာၻေလာက​ကို​လင္းလက္​ေစ​ပါ​၏​။ ကမာၻေျမႀကီး​သည္ တုန္ခါ​လႈပ္ရမ္း​ပါ​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 63:19

အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​သည္ ေရွးကာလ​ကပင္ ကိုယ္ေတာ္​မ​အုပ္စိုး​ေသာ​သူ​မ်ား​၊ ကိုယ္ေတာ္​၏​နာမ​ေတာ္​ျဖင့္ ေခၚေဝၚ​ျခင္း​မ​ခံရ​ေသာ​သူ​မ်ား​ျဖစ္​ၾက​ပါ​၏​။

မိ​ကၡာ​ 1:4

မီး​ႏွင့္​ထိ​ေသာ​ဖေယာင္း​ကဲ့သို႔​လည္းေကာင္း​၊ ေတာင္ေစာင္း​တြင္ စီးဆင္း​ေသာ​ေရ​ကဲ့သို႔​လည္းေကာင္း ေျခ​ေတာ္​ေအာက္​တြင္ ေတာင္​မ်ား​အရည္ေပ်ာ္​၍ ခ်ိဳင့္ဝွမ္းလြင္ျပင္​မ်ား​လည္း အက္ကြဲ​ကုန္​လိမ့္မည္​။

တ​ရား​ေဟာရာ 33:2

ေမာေရွ​က “​ထာဝရဘုရား​သည္ သိနာ​ေတာင္​မွ ႂကြလာ​ေတာ္မူ​၏​။ စိရ​ေတာင္​မွ ထြန္းလင္း​ေတာ္မူ​၏​။ ပါရန္​ေတာင္​မွ ေရာင္ျခည္လႊတ္​ေတာ္မူ​၏​။ လက္ယာ​လက္​ေတာ္​၌ ဥပေဒသမီး​ပါ​လ်က္ သန႔္ရွင္း​သူ​အေထာင္အေသာင္း​တို႔​ႏွင့္ ႂကြလာ​ေတာ္မူ​၏​။

ေဟ​ျဗဲ 12:26

ထိုစဥ္က ကိုယ္ေတာ္​၏​အသံ​ေတာ္​သည္ ေျမႀကီး​ကို​တုန္လႈပ္​ေစ​၏။ ယခု​မူကား ကိုယ္ေတာ္​က “ငါ​သည္ ေနာက္တစ္ဖန္ ေျမႀကီး​ကို​သာမက​ဘဲ ေကာင္းကင္​ကို​ပါ တုန္လႈပ္​ေစ​မည္”​ဟု ကတိ​ထား​ေတာ္မူ​၏။