သူႀကီး 5:20 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္20 ၾကယ္တို႔သည္ ေကာင္းကင္မွစစ္တိုက္ၾကၿပီ။ မိမိတို႔ပတ္လမ္းမွ သိသရကိုစစ္တိုက္ၾကၿပီ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version20 ၾကယ္နကၡတ္တို႔သည္ေကာင္းကင္ျပင္မွ တိုက္ခိုက္ၾက၏။ သူတို႔သည္မိုးေကာင္းကင္ကိုျဖတ္သန္းသြားစဥ္ သိသရကိုတိုက္ခိုက္ၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version20 ေကာင္းကင္မွ စစ္ကူၾက၏။ ၾကယ္တို႔သည္ လွည့္ပတ္စဥ္အခါ သိသရကို စစ္တိုက္ၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ထိုသူတို႔သည္ အစၥေရးစစ္သည္တို႔ေရွ႕မွ ထြက္ေျပးၾက၍ ေဗေသာ႐ုန္ၿမိဳ႕မွ ဆင္းသြားရာလမ္းတြင္ အေဇကာၿမိဳ႕တိုင္ေအာင္ ထာဝရဘုရားသည္ ေကာင္းကင္မွ မိုးသီးလုံးႀကီးမ်ားကို သူတို႔အေပၚ က်ေစေတာ္မူသျဖင့္ သူတို႔ေသကုန္၏။ အစၥေရးအမ်ိဳးသားတို႔၏ဓားျဖင့္ေသေသာသူထက္ မိုးသီးေၾကာင့္ေသေသာသူပိုမ်ား၏။
ထိုသို႔ ရွေမြလသည္ မီးရႈိ႕ရာယဇ္ကို ပူေဇာ္ေနစဥ္ ဖိလိတၱိလူမ်ိဳးတို႔သည္ အစၥေရးလူမ်ိဳးတို႔ကို တိုက္ခိုက္ရန္ စစ္ခ်ီလာၾက၏။ ထိုအခ်ိန္တြင္ ထာဝရဘုရားသည္ က်ယ္ေလာင္စြာမိုးခ်ဳန္းေစ၍ ဖိလိတၱိလူမ်ိဳးတို႔ကို ကစဥ့္ကလ်ားျဖစ္ေစေတာ္မူ၏။ ဤသို႔ျဖင့္ ဖိလိတၱိလူမ်ိဳးတို႔သည္ အစၥေရးလူမ်ိဳးတို႔ေရွ႕၌ ရႈံးနိမ့္ေလ၏။