သူ​ႀကီး 4:16 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁶ ဗာရက္​သည္ ဟာေရာရွက္​ဟာေဂါအိမ္​ၿမိဳ႕​တိုင္ေအာင္ သိသရ​၏​စစ္ရထား​၊ စစ္သည္​တို႔​ေနာက္သို႔​လိုက္​၍ စစ္သည္​တို႔​ကို တစ္ေယာက္မက်န္​ဓား​ျဖင့္ သတ္​ပစ္​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁶ ဗာ​ရက္​သည္​လည္း​သူ​၏​ရ​ထား​မ်ား​ႏွင့္​တပ္ သား​တို႔​ကို လူ​မ်ိဳး​ျခား​တို႔​ေန​ရာ​ဟာ​ေရာ​ရွက္ ၿမိဳ႕​သို႔​တိုင္​ေအာင္​လိုက္​လံ​တိုက္​ခိုက္​ရာ သိ​သ​ရ ၏​တပ္​သား​တို႔​သည္​တစ္​ေယာက္​မၽွ​မ​က်န္ ေသ​ဆုံး​ၾက​ကုန္​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁶ ဗာ​ရက္​သည္ ရ​ထား​မ်ား၊ ဗိုလ္​ပါ​စစ္​သည္​မ်ား​ကို ေဂါ​အိမ္​ျပည္ ဟာ​ေရာ​ရွက္​ၿမိဳ႕​တိုင္​ေအာင္ လိုက္၍၊ သိ​သ​ရ​စစ္​သူ​ရဲ​အ​ေပါင္း​တို႔​သည္ တစ္​ေယာက္​မၽွ မ​က်န္​ႂကြင္း ဓား​ႏွင့္ ေသ​ၾက​ကုန္၏။

သူ​ႀကီး 4:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 104:35

အျပစ္သား​တို႔​သည္ ကမာၻေျမႀကီး​ေပၚမွ ေပ်ာက္ကြယ္​သြား​ၾက​ပါေစေသာ​။ ဆိုးယုတ္​ေသာ​သူ​တို႔​သည္​လည္း ဆက္၍​မ​ရွိ​ၾက​ပါေစ​ႏွင့္​။ အို ငါ​၏​စိတ္ဝိညာဥ္​၊ ထာဝရဘုရား​ကို ေကာင္းခ်ီးေထာမနာ​ျပဳ​ေလာ့​။ ဟာေလလုယ​။

ဆာလံက်မ္း 83:10

သူ​တို႔​သည္ အေဒၤါရ​အရပ္​တြင္ ဖ်က္ဆီး​ျခင္း​ခံရ​၍ ေျမႀကီး​ေပၚမွ ေျမေဆြး​ျဖစ္​ၾက​ပါ​ၿပီ​။

ဆာလံက်မ္း 83:9

မိဒ်န္​လူမ်ိဳး​အေပၚ​၌​လည္းေကာင္း​၊ ကိရႈန္​ေခ်ာင္း​နားတြင္ သိသရ​ႏွင့္​ယာဘိန္​မင္းႀကီး​တို႔​အေပၚ​၌​လည္းေကာင္း ကိုယ္ေတာ္​ျပဳ​သကဲ့သို႔ သူ​တို႔​အေပၚ​၌ ျပဳ​ေတာ္မူ​ပါ​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 14:28

အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​ေနာက္မွ ပင္လယ္​ထဲသို႔​လိုက္ဝင္​ၾက​ေသာ စစ္ရထား​မ်ား​ႏွင့္​ျမင္းစီးသူရဲ​မ်ား စသည့္ ဖာေရာ​မင္းႀကီး​၏​စစ္တပ္​တစ္တပ္လုံး​အေပၚ​သို႔ ေရ​ျပန္စီး​လာ​ၿပီး သူ​တို႔​ကို ဖုံးလႊမ္း​သျဖင့္ တစ္စုံတစ္ေယာက္​မွ် မ​က်န္ရစ္​ေပ​။

ေဟ​ရွာ​ယ 43:17

ရထား​ႏွင့္ ျမင္း​၊ စစ္သည္​ႏွင့္​အင္အားႀကီးမား​ေသာ​သူ​တို႔​ကို ထုတ္ေဆာင္​၍ သူ​တို႔​ကို မ​ထ​ႏိုင္​ေအာင္ အတူတကြ​လဲ​ေစ​ၿပီး မီးစာ​ကို​ျငႇိမ္း​သကဲ့သို႔ ၿငိမ္း​သြား​ေစ​ေတာ္မူ​ေသာ ထာဝရဘုရား​က

ေရာမဩဝါဒစာ 2:12

ပညတ္​တရား​မ​ပါ​ဘဲ အျပစ္​ျပဳ​ေသာ​သူ​ရွိသမွ်​သည္ ပညတ္​တရား​မ​ပါ​ဘဲ ပ်က္စီး​ၾက​လိမ့္မည္။ ပညတ္​တရား​ေအာက္၌​ရွိ​လ်က္ အျပစ္​ျပဳ​ေသာ​သူ​ရွိသမွ်​သည္​လည္း ပညတ္​တရား​အားျဖင့္ စီရင္​ျခင္း​ခံရ​ၾက​လိမ့္မည္။

႐ွင္ယာကုပ္ဩဝါဒစာ 2:13

အဘယ္ေၾကာင့္​ဆိုေသာ္ က႐ုဏာ​မ​ရွိ​ေသာ​သူ​သည္ က႐ုဏာ​ကင္း​ေသာ​တရား​စီရင္​ျခင္း​ကို​ခံရ​လိမ့္မည္။ က႐ုဏာ​သည္ တရား​စီရင္​ျခင္း​အေပၚ​ေအာင္ပြဲ​ခံ​တတ္​၏။

ေယာ​ရွု 10:10

ထာဝရဘုရား​သည္ ထို​သူ​တို႔​ကို အစၥေရး​စစ္သည္​တို႔​ေရွ႕​၌ ကစဥ့္ကလ်ား​ျဖစ္ေစ​ေတာ္မူ​၏​။ အစၥေရး​စစ္သည္​တို႔​သည္ ဂိေဗာင္​ၿမိဳ႕​၌ ရန္သူ​အေျမာက္အျမား​ကို တိုက္ခိုက္​သတ္ျဖတ္​ၿပီး ေဗေသာ႐ုန္​ၿမိဳ႕​သို႔​တက္သြား​ေသာ​လမ္း​အတိုင္း အေဇကာ​ၿမိဳ႕​၊ မကၠဒါ​ၿမိဳ႕​တိုင္ေအာင္ လိုက္လံ​တိုက္ခိုက္​ၾက​၏​။

ေယာ​ရွု 11:8

ထာဝရဘုရား​သည္ ရန္သူ​တို႔​ကို အစၥေရး​စစ္သည္​တို႔​လက္​သို႔ အပ္​ေတာ္မူ​သျဖင့္ အစၥေရး​စစ္သည္​တို႔​သည္ ဆီဒုန္​ၿမိဳ႕​ႀကီး​၊ မိသရေဖာသမိမ္​ၿမိဳ႕​၊ အေရွ႕ဘက္​အရပ္​ရွိ မိဇပါ​ခ်ိဳင့္ဝွမ္း​တိုင္ေအာင္ လိုက္လံ​တိုက္ခိုက္​ေလ​၏​။ အသက္ရွင္​က်န္ရစ္​သူ​တစ္ေယာက္မွ်​မ​ရွိ​သည့္​တိုင္ေအာင္ လုပ္ႀကံ​ေလ​၏​။

သူ​ႀကီး 4:17

ဟာေဇာ္​ဘုရင္​ယာဘိန္​မင္းႀကီး​ႏွင့္ ေကနိ​လူမ်ိဳး ေဟဗာ​၏​မိသားစု​တို႔​သင့္ျမတ္​ၾက​ေသာေၾကာင့္ သိသရ​သည္ ေကနိ​လူမ်ိဳး ေဟဗာ​၏​မယား ေယလ​၏​တဲ​သို႔ ေျခက်င္​ျဖင့္ ထြက္ေျပး​ေလ​၏​။

သူ​ႀကီး 4:2

ထို႔ေၾကာင့္ ထာဝရဘုရား​သည္ သူ​တို႔​ကို ဟာေဇာ္​ၿမိဳ႕​၌​စိုးစံ​ေသာ ခါနာန္​ဘုရင္​ယာဘိန္​မင္းႀကီး​လက္​သို႔ ေရာင္းလိုက္​ေလ​၏​။ ထို​ဘုရင္​၏​စစ္သူႀကီး​မွာ ဟာေရာရွက္​ဟာေဂါအိမ္​ၿမိဳ႕​၌​ေနထိုင္​ေသာ သိသရ​ျဖစ္​၏​။