အေၾကာင္းမွာ ဘုရားရွင္သည္ ဆီးရီးယားတပ္သားတို႔အား စစ္ရထားသံ၊ ျမင္းခြာသံမ်ားျဖင့္ စစ္တပ္ႀကီးခ်ီလာေသာအသံကို ၾကားရေစေတာ္မူသျဖင့္ သူတို႔က “ၾကည့္ပါ။ အစၥေရးဘုရင္သည္ ငါတို႔ကို တိုက္ခိုက္ရန္ ဟိတၱိဘုရင္၊ အီဂ်စ္ဘုရင္တို႔ကို စစ္ကူေတာင္းၿပီးခ်ီလာေလၿပီ”ဟု အခ်င္းခ်င္းေျပာဆိုၾကလ်က္
သူႀကီး 4:15 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္15 ထာဝရဘုရားသည္ သိသရမွစ၍ စစ္ရထား၊ စစ္သည္ရွိသမွ်တို႔ကို ဗာရက္၏ဓားသြားျဖင့္ မရႈမလွရႈံးနိမ့္ေစေတာ္မူေသာေၾကာင့္ သိသရသည္ သူ၏စစ္ရထားေပၚမွဆင္းၿပီး ေျခက်င္ျဖင့္ ထြက္ေျပးေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version15 ရန္သူကိုတိုက္ခိုက္ရာထာဝရဘုရားသည္ သိသရ၏သံရထားမ်ားႏွင့္တပ္သားတို႔ ကိုကစဥ့္ကရဲျဖစ္ေစေတာ္မူသျဖင့္ သိသရ သည္မိမိရထားမွဆင္း၍ေျခလ်င္ထြက္ ေျပးေလ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version15 ထာဝရဘုရားသည္ သိသရမွစ၍ သူ၏ရထားမ်ားႏွင့္ ဗိုလ္ပါစစ္သည္မ်ား အေပါင္းတို႔ကို ဗာရက္ေရွ႕မွာ ဓားျဖင့္ ရွုံးေစေတာ္မူေသာေၾကာင့္၊ သိသရသည္ မိမိရထားမွဆင္း၍ ေျချဖင့္ေျပးေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သူႀကီး 4:15
8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ထိုသို႔ ရွေမြလသည္ မီးရႈိ႕ရာယဇ္ကို ပူေဇာ္ေနစဥ္ ဖိလိတၱိလူမ်ိဳးတို႔သည္ အစၥေရးလူမ်ိဳးတို႔ကို တိုက္ခိုက္ရန္ စစ္ခ်ီလာၾက၏။ ထိုအခ်ိန္တြင္ ထာဝရဘုရားသည္ က်ယ္ေလာင္စြာမိုးခ်ဳန္းေစ၍ ဖိလိတၱိလူမ်ိဳးတို႔ကို ကစဥ့္ကလ်ားျဖစ္ေစေတာ္မူ၏။ ဤသို႔ျဖင့္ ဖိလိတၱိလူမ်ိဳးတို႔သည္ အစၥေရးလူမ်ိဳးတို႔ေရွ႕၌ ရႈံးနိမ့္ေလ၏။
ကြော်ငြာတွေ