သူႀကီး 4:14 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္14 ေဒေဗာရက ဗာရက္အား “ဤေန႔ကား သိသရကို သင့္လက္သို႔ ထာဝရဘုရား အပ္ေတာ္မူေသာေန႔ ျဖစ္၏။ ထာဝရဘုရားသည္ သင့္ေရွ႕မွခ်ီေတာ္မူသည္မဟုတ္ေလာ”ဟု ဆိုေသာ္ ဗာရက္သည္ လူတစ္ေသာင္းႏွင့္အတူ တာေဗာ္ေတာင္မွဆင္းသြားၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version14 ထိုအခါေဒေဗာရကဗာရက္အား``သင္သြား ေလာ့။ ထာဝရဘုရားသည္သင့္အားေရွ႕ေဆာင္ လ်က္ေနေတာ္မူၿပီ။ ယေန႔၌ပင္ကိုယ္ေတာ္ သည္သင့္အားသိသရအေပၚတြင္ေအာင္ပြဲ ခံေစေတာ္မူေလၿပီ'' ဟုေျပာ၏။ သို႔ျဖစ္၍ ဗာရက္သည္မိမိ၏လူတစ္ေသာင္းႏွင့္အတူ တာေဗာ္ေတာင္မွဆင္းၿပီးေနာက္၊- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version14 ေဒေဗာရကလည္း ထေလာ့။ ယေန႔ကား ထာဝရဘုရားသည္ သိသရကို သင့္လက္၌ အပ္ေတာ္မူေသာေန႔ ျဖစ္၏။ ထာဝရဘုရားသည္ သင့္ေရွ႕မွာ ႂကြေတာ္မူၿပီ မဟုတ္ေလာဟု ဆိုေလေသာ္၊ ဗာရက္သည္ လူတစ္ေသာင္းႏွင့္တကြ တာေဗာ္ေတာင္ေပၚက ဆင္းေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သူႀကီး 4:14
13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
သင္၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားသည္ ေလာင္ကြၽမ္းေသာမီးကဲ့သို႔ သင္၏ေရွ႕မွကူးသြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ယေန႔ သင္သိျမင္ရမည္။ ကိုယ္ေတာ္သည္ ထိုသူတို႔ကို သုတ္သင္ပယ္ရွင္းၿပီး သင့္ေရွ႕ေမွာက္၌ ရႈံးနိမ့္ေစေတာ္မူမည္ျဖစ္၍ သင့္အား ထာဝရဘုရား မိန႔္ေတာ္မူခဲ့သည့္အတိုင္း သင္သည္ သူတို႔ကို ႏွင္ထုတ္၍ အလ်င္အျမန္ဖ်က္ဆီးႏိုင္လိမ့္မည္။
ထေလာ့။ လူတို႔ကို သန႔္ရွင္းေစေလာ့။ သူတို႔အား ‘မနက္ျဖန္အတြက္ ကိုယ့္ကိုယ္ကိုယ္သန႔္ရွင္းေစၾကေလာ့။ အေၾကာင္းမူကား အစၥေရးလူမ်ိဳးတို႔၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားက “အို အစၥေရးလူမ်ိဳးတို႔၊ သင္တို႔အလယ္၌ က်ိန္ျခင္းခံရေသာအရာရွိ၏။ ထိုက်ိန္ျခင္းခံရေသာအရာကို သင္တို႔ထဲမွမဖယ္ရွားမခ်င္း သင္တို႔သည္ ရန္သူတို႔ကို ရင္ဆိုင္ႏိုင္မည္မဟုတ္”ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။
ကြော်ငြာတွေ