သူ​ႀကီး 3:6 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁶ သူ​တို႔​၏​သမီး​မ်ား​ကို လက္ထပ္ယူ​ၾက​၏​။ မိမိ​တို႔​၏​သမီး​မ်ား​ကို​လည္း ထို​လူမ်ိဳးျခား​တို႔​၏​သား​မ်ား​ႏွင့္ ေပးစား​ၾက​၏​။ သူ​တို႔​၏​ဘုရား​မ်ား​ကို​လည္း ဝတ္ျပဳ​ၾက​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁶ သူ​တို႔​သည္​ထို​သူ​တို႔​၏​သား​သ​မီး​မ်ား​ႏွင့္ ထိမ္း​ျမား​စုံ​ဖက္​ကာ​သူ​တို႔​၏​ဘု​ရား​မ်ား ကို​ကိုး​ကြယ္​ၾက​ကုန္​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁶ သူ​တို႔​သ​မီး​ႏွင့္ စုံ​ဖက္​ျခင္း​ကို​ျပဳ​လ်က္၊ မိ​မိ​တို႔​သ​မီး​ကို​ေပး​စား​လ်က္၊ သူ​တို႔​ဘု​ရား​မ်ား​ကို ဝတ္​ျပဳ​ၾက၏။

သူ​ႀကီး 3:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 106:35

လူမ်ိဳးျခား​တို႔​ႏွင့္ ေရာေႏွာ​ဆက္ဆံ​၍ ထို​သူ​တို႔​၏​ဓေလ့ထုံးစံ​မ်ား​ကို သင္ယူ​ၾက​၏​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 34:15

သင္​သည္ ထို​ျပည္​၌​ေနထိုင္​ေသာ​သူ​တို႔​ႏွင့္​ပဋိညာဥ္​ဖြဲ႕​လွ်င္ သူ​တို႔​သည္ မိမိ​တို႔​၏​ဘုရား​မ်ား​ေနာက္​သို႔​လိုက္​၍ ေဖာက္ျပန္မွားယြင္း​ေသာအခါ​၌​လည္းေကာင္း​၊ မိမိ​တို႔​၏​ဘုရား​မ်ား​အား ယဇ္ပူေဇာ္​ေသာအခါ​၌​လည္းေကာင္း သင့္​ကို​ဖိတ္ေခၚ​၍ သင္​သည္ သူ​တို႔​ပူေဇာ္​ေသာ​ယဇ္ေကာင္​ကို​စား​မိ​လိမ့္မည္​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 34:16

သင္​သည္ သူ​တို႔​၏​သမီး​မ်ား​ကို သင့္​သား​တို႔​ႏွင့္​စုံဖက္​ေစ​သျဖင့္ သူ​တို႔​၏​သမီး​မ်ား​သည္ မိမိ​တို႔​၏​ဘုရား​မ်ား​ေနာက္​သို႔​လိုက္​၍ ေဖာက္ျပန္မွားယြင္း​ေသာအခါ သင့္​သား​တို႔​ကို​လည္း ထို​ဘုရား​မ်ား​ေနာက္​သို႔​လိုက္​၍ ေဖာက္ျပန္မွားယြင္း​ေစ​ၾက​လိမ့္မည္​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 16:3

ဘုရားရွင္​ထာဝရဘုရား​က ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​အား ဤသို႔​မိန႔္​ေတာ္မူ​ေၾကာင္း​ကို ဆင့္ဆို​ေလာ့​။ ‘သင့္​ေမြးရပ္​ဇာတိ​မွာ ခါနာန္​ျပည္​ျဖစ္၍ သင့္​ဖခင္​သည္ အာေမာရိ​လူမ်ိဳး​၊ သင့္​မိခင္​သည္ ဟိတၱိ​လူမ်ိဳး​ျဖစ္​၏​။

ေယာ​ရွု 23:12

အကယ္၍ သင္​တို႔​သည္ လမ္းလြဲ​၍ သင္​တို႔​တြင္ ႂကြင္းက်န္​ေန​ေသး​ေသာ​လူမ်ိဳး​တို႔​ႏွင့္​မိတ္ဖြဲ႕​ၿပီး သူ​တို႔​ႏွင့္​စုံဖက္​၍ ေထြးေရာယွက္တင္​ေန​လွ်င္