သူ​ႀကီး 3:26 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁶ မင္းမႈထမ္း​တို႔ ေစာင့္​ေန​ၾက​စဥ္တြင္ ဧဟုဒ​သည္ ႐ုပ္တု​မ်ား​ကို ေက်ာ္လြန္​၍ စိရပ္​အရပ္​သို႔​ပင္ ထြက္ေျပး​လြတ္ေျမာက္​သြား​ေလ​ၿပီ​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁶ ဧ​ဟု​ဒ​သည္​ယင္း​သို႔​ထို​သူ​တို႔​ေစာင့္​ဆိုင္း​ေန ၾက​စဥ္​အ​တြင္း​၌​ထြက္​ေျပး​သြား​ေလ​သည္။ သူ​သည္​ေက်ာက္​႐ုပ္​တု​တို႔​ကို​ေက်ာ္​လြန္​ကာ စိရပ္​ရြာ​သို႔​လြတ္​ေျမာက္​သြား​ေလ​၏။-

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁶ ထို​သို႔ သူ​တို႔​သည္ ငံ့​ေန​ၾက​စဥ္​တြင္၊ ဧ​ဟု​ဒ​သည္ ေဘး​လြတ္​သ​ျဖင့္၊ ေက်ာက္​တိုင္​တို႔​ကို​လြန္၍ စိ​ရပ္​ရြာ​သို႔​ေရာက္​ၿပီး​မွ၊

သူ​ႀကီး 3:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 4:6

ေရခပ္​ႏွင့္​ဗာနာ ညီအစ္ကို​ႏွစ္​ဦး​သည္ ဂ်ဳံစပါး​ယူ​သူ​အေယာင္ေဆာင္​ၿပီး အိမ္​အတြင္းခန္း​သို႔​ဝင္​ကာ ဣရွေဗာရွက္​မင္းႀကီး​၏​ဝမ္း​ကို ထိုး​ၿပီးလွ်င္ ထြက္ေျပး​သြား​ၾက​၏​။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 9:10

ေယဇေဗလ​ကို​မူကား ေယဇေရလ​ေျမကြက္​တြင္ ေခြး​တို႔ စား​ၾက​လိမ့္မည္​။ သူ႔​ကို​သၿဂႋဳဟ္​မည့္​သူ ရွိ​မည္​မ​ဟုတ္​’​ဟူ၍ မိန႔္​ေတာ္မူ​ၿပီ​”​ဟု ဆင့္ဆို​ၿပီး​သည္​ႏွင့္ တံခါး​ကို​ဖြင့္​ၿပီး ထြက္ေျပး​သြား​ေလ​၏​။

သူ​ႀကီး 3:25

သူ​တို႔​သည္ အခ်ိန္ၾကာျမင့္​စြာ​ေစာင့္​ေန​ေသာ္လည္း ေလသာနန္းေဆာင္​တံခါး ပြင့္​မ​လာ​ေသာေၾကာင့္ ေသာ့​ယူ​၍​ဖြင့္ၾကည့္​လိုက္​ေသာအခါ သူ​တို႔​အရွင္​သည္ ၾကမ္း​ေပၚတြင္​လဲက်​ေသဆုံး​ေန​သည္​ကို ေတြ႕​ရ​ေလ​၏​။

သူ​ႀကီး 3:27

ဧဖရိမ္​ေတာင္​ေပၚသို႔​ေရာက္​ေသာအခါ တံပိုး​ကို​မႈတ္​ေလ​၏​။ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​သည္​လည္း ေတာင္​ေပၚမွ​ဆင္းလာ​၍ သူ​က​ဦးေဆာင္​လ်က္