သူ​ႀကီး 21:6 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁶ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​က ဗယၤာမိန္​အမ်ိဳးအႏြယ္​အတြက္ စိတ္မေကာင္း​ျဖစ္​၍ “​ယေန႔ အစၥေရး​အမ်ိဳးအႏြယ္​တို႔​တြင္ အမ်ိဳး​တစ္​မ်ိဳး ျဖတ္ေတာက္​ခံရ​ေလ​ၿပီ​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁶ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔ ၏​ညီ​မ်ား​ျဖစ္​ေသာ ဗယၤာ​မိန္​အ​ႏြယ္​ဝင္​တို႔ အ​တြက္​ဝမ္း​နည္း​ေၾက​ကြဲ​လ်က္``ယ​ေန႔​ပင္ လၽွင္​ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​အ​ႏြယ္​အ​ေပါင္း တို႔​အ​နက္​တစ္​ႏြယ္​ကို​ဆုံး​ရွုံး​ရ​ေလ​ၿပီ။-

Judson Bible in Zawgyi Version

⁶ ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​လည္း၊ ညီ​ဗယၤာ​မိန္​အ​တြက္ ေနာင္​တ​ရ​လ်က္၊ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​မ်ိဳး​အ​ႏြယ္​တို႔​တြင္ ယ​ေန႔​တစ္​မ်ိဳး​ဆုံး​ၿပီ။

သူ​ႀကီး 21:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 2:26

အာဗနာ​က ယြာဘ​အား ဟစ္ေခၚ​ၿပီး “​ဓား​သည္ အစဥ္​ဝါးမ်ိဳ​ရ​မည္ေလာ​။ အဆုံး​မွာ ခါးသီးေၾကကြဲ​ရ​မည္​ကို မ​သိ​သေလာ​။ ကိုယ့္​ညီအစ္ကိုခ်င္း​ကို ဆက္၍ မ​လိုက္​ၾက​ရန္ လူ​တို႔​ကို မ​တား​ေတာ့​ၿပီ​ေလာ​”​ဟု ဆို​ေလ​၏​။

ေဟာ​ေရွ 11:8

အို ဧဖရိမ္​၊ သင့္​ကို မည္သို႔​စြန႔္ပစ္​ႏိုင္​မည္နည္း​။ အို အစၥေရး​၊ သင့္​ကို မည္သို႔​အပ္ႏွံ​ႏိုင္​မည္နည္း​။ အာဒမာ​ၿမိဳ႕​ကဲ့သို႔ သင့္​ကို​မည္သို႔​ျဖစ္​ေစ​ႏိုင္​မည္နည္း​။ ေဇဘိုင္​ၿမိဳ႕​ကဲ့သို႔ သင့္​ကို​မည္သို႔​ျဖစ္​ေစ​ႏိုင္​မည္နည္း​။ ငါ​သည္ စိတ္ေျပာင္း​ၿပီး သနားၾကင္နာစိတ္ တစ္စတစ္စ​တိုးပြား​လာ​ၿပီ​။

သူ​ႀကီး 11:35

ေယဖသ​သည္ သမီး​ကို​ျမင္​ေသာအခါ မိမိ​အဝတ္​ကို​ဆုတ္​ၿပီး “​အို ငါ့​သမီး​၊ ငါ့​ကို အလြန္​စိတ္ဆင္းရဲ​ေစ​ၿပီ​တကား​။ အလြန္​ဒုကၡေရာက္​ေစ​ၿပီ​တကား​။ ငါ​သည္ ထာဝရဘုရား​ကို ကတိသစၥာ​ျပဳ​ၿပီးမွ ခ်ိဳးေဖာက္​၍​မ​ရ​ေတာ့​ၿပီ​”​ဟု ဆို​ေလ​၏​။

သူ​ႀကီး 20:23

အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​သည္ ထာဝရဘုရား​ေရွ႕​ေတာ္​သို႔​တက္သြား​၍ ေနဝင္ခ်ိန္​တိုင္ေအာင္ ငိုေႂကြး​လ်က္ ထာဝရဘုရား​အား “​အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​၏​ညီအစ္ကို​ျဖစ္​ေသာ ဗယၤာမိန္​အမ်ိဳးသား​တို႔​ကို တစ္ဖန္​သြားတိုက္​ရ​မည္ေလာ​”​ဟု ေမးေလွ်ာက္​ၾက​လွ်င္ ထာဝရဘုရား​က “​တိုက္​ေလာ့​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

သူ​ႀကီး 21:15

ဤသို႔ ထာဝရဘုရား​သည္ အစၥေရး​အမ်ိဳးအႏြယ္​ထဲမွ အမ်ိဳး​တစ္မ်ိဳး​ကို ျပတ္ေတာက္​သြား​ေစ​ေသာေၾကာင့္ ဗယၤာမိန္​အမ်ိဳး​အတြက္ လူ​တို႔​စိတ္မေကာင္း​ျဖစ္​ၾက​၏​။

သူ​ႀကီး 21:5

အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​က “​မိဇပါ​ၿမိဳ႕​သို႔ မ​လာ​ေသာ​သူ​၊ ထာဝရဘုရား​ေရွ႕​ေတာ္​သို႔ မ​လာ​ေသာ​သူ​သည္ မုခ်​အသတ္​ခံရ​မည္​”​ဟု တင္းတင္းက်ပ္က်ပ္​က်ိန္ဆို​ထား​ၾက​သည္​ျဖစ္၍ “​အစၥေရး​အမ်ိဳးအႏြယ္​တို႔​တြင္ မည္သူ​သည္ ဤ​လူစုေဝးရာ​ထာဝရဘုရား​ထံ​ေတာ္​သို႔ မ​လာ​ဘဲ ေန​ၾက​သနည္း​”​ဟု စစ္ေဆး​ေမးျမန္း​ၾက​၏​။

သူ​ႀကီး 21:7

ငါ​တို႔​သည္ ကိုယ့္​သမီး​ကို သူ​တို႔​ႏွင့္​မ​ေပးစား​ႏိုင္​ဟု ထာဝရဘုရား​ကို​တိုင္တည္​၍ က်ိန္ဆို​ခဲ့​ၿပီ​ျဖစ္၍ က်န္ရစ္​ေသာ​ဗယၤာမိန္​အမ်ိဳးအႏြယ္​တို႔ အိမ္ေထာင္ျပဳ​ရန္ မည္သို႔​ကူညီ​ေပး​ႏိုင္​မည္နည္း​”​ဟု ဆို​ၾက​၏​။