သူ​ႀကီး 20:2 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

² အစၥေရး​အမ်ိဳးအႏြယ္​အားလုံး​၏​အႀကီးအကဲ​တို႔​ႏွင့္ ဓား​ကိုင္​ေျခလ်င္တပ္သား​ေလးသိန္း​တို႔​သည္ ဘုရားသခင္​၏​လူမ်ိဳး​ေတာ္​စုေဝး​ရာ​ေနရာ​တြင္ ေနရာယူ​ၾက​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

² စု​႐ုံး​ေရာက္​ရွိ​လာ​ၾက​ေသာ​ဘု​ရား​သ​ခင္ ၏​လူ​မ်ိဳး​ေတာ္​တြင္ ဣ​သ​ေရ​လ​အ​ႏြယ္ အ​ေပါင္း​တို႔​၏​ေခါင္း​ေဆာင္​မ်ား​ပါ​ဝင္ ၾက​၏။ မိ​ဇ​ပါ​ၿမိဳ႕​၌​ေျခ​လ်င္​တပ္​သား ေပါင္း​ေလး​သိန္း​မၽွ​စု​႐ုံး​လ်က္​ရွိ​သ​တည္း။-

Judson Bible in Zawgyi Version

² ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​အ​ႏြယ္​အ​ေပါင္း၊ ျပည္​သား​အ​ေပါင္း​တို႔၏ အ​ႀကီး​အ​ကဲ​တို႔​သည္ စည္း​ေဝး​ၾက​ေသာ္၊ ဘု​ရား​သ​ခင္၏​လူ၊ ဓား​လက္​နက္​စြဲ​ကိုင္​ေသာ ေျခ​သည္​သူ​ရဲ ေလး​သိန္း​ႏွင့္​တ​ကြ ခ်ဥ္း​ကပ္​ၾက၏။

သူ​ႀကီး 20:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 14:13

ထို​အမ်ိဳးသမီး​က “​အရွင္မင္းႀကီး​၊ ဘုရားသခင္​၏​လူမ်ိဳး​ေတာ္​ကို​ဆန႔္က်င္​၍ အဘယ္ေၾကာင့္ ဤသို႔​စီရင္​ရ​ပါ​သနည္း​။ ႏွင္ထုတ္​ခံရ​ေသာ​သူ​ကို အရွင္မင္းႀကီး​ျပန္​မ​လာ​ေစ​ဘဲ အရွင္မင္းႀကီး ဤသို႔​မိန႔္​ေတာ္မူ​ျခင္း​ျဖင့္ ကိုယ္ေတာ္တိုင္ အျပစ္​ရွိ​ေၾကာင္း ျပ​ေလ​ၿပီ​။

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 24:9

ယြာဘ​သည္ လူ​အေရအတြက္​စာရင္း​ကို ရွင္ဘုရင္​ထံ ေပးအပ္​၏​။ စာရင္း​အရ​ဓား​ကိုင္​စစ္သူရဲ​မ်ား​မွာ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တြင္ ရွစ္သိန္း​၊ ယုဒ​အမ်ိဳးသား​တြင္ ငါးသိန္း ရွိ​၏​။

၄ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 3:26

ေမာဘ​ဘုရင္​သည္ တိုက္ပြဲ​ျပင္းထန္​ေၾကာင္း​ကို ရိပ္မိ​လွ်င္ ဓားကိုင္တပ္သား​အေယာက္​ခုနစ္​ရာ​ကို ေခၚ​၍ ဧဒုံ​ဘုရင္​၏​တပ္​ကို ထိုးေဖာက္​၏​။ သို႔ေသာ္ မ​ထိုးေဖာက္​ႏိုင္​ၾက​။

ေယာ​ရွု 22:12

ထိုသို႔ ၾကား​ရ​ေသာအခါ အစၥေရး​လူထု​အေပါင္း​တို႔​သည္ ရွိေလာ​ၿမိဳ႕​၌ စု႐ုံး​ၾက​၍ သူ​တို႔​ကို တိုက္ခိုက္​ရန္ စစ္ခ်ီ​ၾက​၏​။

သူ​ႀကီး 20:15

ထို​ေန႔​၌ အၿမိဳ႕ၿမိဳ႕​မွ​ဗယၤာမိန္​အမ်ိဳးသား ဓားကိုင္သူရဲ​ႏွစ္ေသာင္းေျခာက္ေထာင္​အျပင္ ေ႐ြးေကာက္​ခံရ​ေသာ​ဂိဗာ​ၿမိဳ႕သား​ေယာက္်ား​ခုနစ္​ရာ​တို႔​လည္း စု႐ုံး​ပါဝင္​ၾက​၏​။

သူ​ႀကီး 20:17

ဗယၤာမိန္​အမ်ိဳး​မွအပ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​တြင္ ဓားကိုင္သူရဲ​ေလးသိန္း ရွိ​၏​။ သူ​တို႔​အားလုံး​သည္ စစ္ေရး​ကြၽမ္းက်င္သူ​မ်ား ျဖစ္​၏​။

သူ​ႀကီး 20:3

အစၥေရး​တပ္ မိဇပါ​ၿမိဳ႕​သို႔ ခ်ီတက္​လာ​ေၾကာင္း​ကို ဗယၤာမိန္​အမ်ိဳးသား​တို႔ ၾကားသိ​ၾက​၏​။ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​က “​အဘယ္ေၾကာင့္ ဤမွ်ေလာက္​ဆိုးသြမ္း​ေသာ​အမႈ ျဖစ္​ရ​သနည္း​။ ေျပာျပ​ပါ​ေလာ့​”​ဟု ေမး​လွ်င္

သူ​ႀကီး 8:10

အေရွ႕​ျပည္သား​စစ္သည္​အေပါင္း​တို႔​ထဲမွ ဓား​ကိုင္​စစ္သည္​တစ္သိန္းႏွစ္ေသာင္း​က်ဆုံး​သြား​သျဖင့္ ႂကြင္းက်န္​ေသာ​စစ္သည္​တစ္ေသာင္းငါးေထာင္​တို႔​သာ ေဇဘဟ​ႏွင့္​ဇာလမုႏၷ​တို႔​ႏွင့္အတူ ကာေကာ္​ၿမိဳ႕​၌ ရွိ​ၾက​၏​။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 11:8

ေရွာလု​သည္ ေဗဇက္​ၿမိဳ႕​တြင္ ထို​သူ​တို႔​ကို​ေရတြက္​ၾကည့္​ရာ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​သုံးသိန္း​၊ ယုဒ​အမ်ိဳးသား​သုံးေသာင္း​ရွိ​၏​။