သူႀကီး 2:3 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္3 ထို႔ေၾကာင့္ ‘ထိုျပည္သားတို႔ကို သင္တို႔၏ေရွ႕မွ ငါမႏွင္ထုတ္။ သူတို႔သည္ သင္တို႔၏နံေဘး၌ ဆူးကဲ့သို႔ျဖစ္လိမ့္မည္။ သူတို႔၏ဘုရားတို႔သည္လည္း သင္တို႔၌ ေထာင္ေခ်ာက္ကဲ့သို႔ျဖစ္လိမ့္မည္’ဟု ငါဆိုၿပီ”ဟူ၍ မိန႔္ဆို၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version3 သို႔ျဖစ္၍သင္တို႔ေရွ႕သို႔ခ်ီတက္ၾကေသာ အခါ ငါသည္ဤသူတို႔ကိုထြက္ေျပးေစလိမ့္ မည္မဟုတ္ဟု သင္တို႔အားယခုငါဆို၏။ သူ တို႔သည္သင္တို႔၏ရန္သူမ်ားျဖစ္ၾကလိမ့္ မည္။ သင္တို႔အတြက္သူတို႔၏ဘုရားမ်ား သည္ေထာင္ေခ်ာက္သဖြယ္ျဖစ္လိမ့္မည္'' ဟုႁမြက္ဆိုေလသည္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version3 တစ္ဖန္ ငါဆိုသည္ကား၊ ဤျပည္သားတို႔ကို သင္တို႔ေရွ႕မွ ငါမႏွင္ထုတ္။ သူတို႔သည္ သင္တို႔တစ္ဖက္၌ မုဆိုးလုပ္လ်က္၊ သူတို႔ဘုရားတို႔သည္လည္း သင္တို႔၌ ေက်ာ့ကြင္းျဖစ္ၾကလိမ့္မည္ဟု မိန္႔ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သင္တို႔၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားသည္ ထိုလူမ်ိဳးတို႔ကို သင္တို႔ေရွ႕မွ ထပ္၍ႏွင္ထုတ္ေပးေတာ့မည္မဟုတ္ေၾကာင္း ဧကန္သိမွတ္ၾကေလာ့။ သင္တို႔အား ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားေပးေတာ္မူသည့္ ဤသာယာဝေျပာေသာျပည္ေပၚ၌ သင္တို႔ပ်က္စီးသြားသည္အထိ ထိုလူမ်ိဳးတို႔သည္ သင္တို႔အဖို႔ ေက်ာ့ကြင္း၊ ေထာင္ေခ်ာက္၊ သင္တို႔၏ေက်ာကုန္းေပၚ၌ ႏွင္တံ၊ မ်က္စိထဲ၌ ဆူး ျဖစ္လိမ့္မည္။