သူႀကီး 2:22 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္22 အစၥေရးလူမ်ိဳးတို႔သည္ ဘိုးေဘးတို႔ကဲ့သို႔ ထာဝရဘုရား၏လမ္းေတာ္အတိုင္း လိုက္ေလွ်ာက္မည္၊ မလိုက္ေလွ်ာက္မည္ကို သိရွိရန္ ဤလူမ်ိဳးျခားမ်ားျဖင့္ သူတို႔ကို စမ္းသပ္မည္”ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version22 ဤဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔သည္ ငါ၏ လမ္းစဥ္ကိုသူတို႔ဘိုးေဘးမ်ားလိုက္ေလၽွာက္ ခဲ့ၾကသကဲ့သို႔ လိုက္ေလၽွာက္မည္မလိုက္ေလၽွာက္ မည္ကိုသိရွိေစရန္ ငါသည္ဤျပည္ရွိလူမ်ိဳး တို႔ကိုအသုံးျပဳမည္'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version22 သူတို႔ဘိုးေဘးတို႔သည္ ထာဝရဘုရား၏လမ္းေတာ္သို႔ လိုက္ျခင္းငွာ ေစာင့္ေရွာက္သကဲ့သို႔ သူတို႔သည္ေစာင့္ေရွာက္မည္ေလာ၊ မေစာင့္ေရွာက္ေလာဟု က်န္ေသးေသာလူမ်ိဳးအားျဖင့္ ဣသေရလအမ်ိဳးကို ငါစုံစမ္းမည္ဟု မိန္႔ေတာ္မူသည္ႏွင့္အညီ၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေမာေရွသည္လည္း ထာဝရဘုရားထံ ေအာ္ဟစ္ေတာင္းေလွ်ာက္ရာ ထာဝရဘုရားသည္ သူ႔အား သစ္တုံးတစ္တုံးကို ၫႊန္ျပ၏။ သူသည္ ထိုသစ္တုံးကိုေရထဲသို႔ ပစ္ခ်လိုက္ေသာ္ ေရသည္ခ်ိဳေလ၏။ ထာဝရဘုရားသည္ ထိုအရပ္၌ သူတို႔အတြက္ ျပ႒ာန္းခ်က္၊ စီရင္ထုံးဖြဲ႕ခ်က္တို႔ကို စီရင္ေတာ္မူ၏။ ထိုအရပ္၌ သူတို႔ကို စမ္းသပ္ေတာ္မူ၏။