သူ​ႀကီး 2:19 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁹ သို႔ေသာ္ ထို​တရားသူႀကီး ေသလြန္​သြား​ေသာအခါ သူ​တို႔​သည္ အျခား​ဘုရား​မ်ား​ဘက္​သို႔​ျပန္လွည့္​၍ ထို​ဘုရား​မ်ား​ေနာက္သို႔​လိုက္​လ်က္ ထို​ဘုရား​မ်ား​ကို ဝတ္ျပဳ​ကိုးကြယ္​ၾက​ျပန္​၏​။ ဘိုးေဘး​တို႔​ထက္ သာ၍​အက်င့္ပ်က္ျပား​ၾက​၏​။ သူ​တို႔​၏​အက်င့္စ႐ိုက္​၊ ဆိုးညစ္​ေသာ​အျပဳအမူ​မ်ား​ကို မ​စြန႔္ပစ္​ၾက​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁹ သို႔​ရာ​တြင္​သူ​တို႔​သည္​မိ​မိ​တို႔​၏​ေခါင္း​ေဆာင္ ကြယ္​လြန္​သြား​ေသာ​အ​ခါ​၌​မူ ဒုံ​ရင္း​သို႔​ျပန္ လည္​ဆိုက္​ေရာက္​ၾက​လ်က္ ယ​ခင္​လူ​မ်ိဳး​ဆက္ မွ​လူ​တို႔​ထက္​ပင္​ပို​မို​ဆိုး​ရြား​စြာ​ျပဳ​မူ​က်င့္ ႀကံ​တတ္​ၾက​၏။ အ​ျခား​ဘု​ရား​မ်ား​ကို​ကိုး ကြယ္​ကာ မိ​မိ​တို႔​၏​ဆိုး​ညစ္​သည့္​လမ္း​စဥ္​ကို လိုက္​ျမဲ​လိုက္​ၾက​ကုန္​သည္။-

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁹ တ​ရား​သူ​ႀကီး​ေသ​ေသာ​ေနာက္၊ သူ​တို႔​သည္ တစ္​ဖန္ ဘိုး​ေဘး​ထက္​သာ၍ ဆိုး​သ​ျဖင့္၊ အ​ျခား​တစ္​ပါး​ေသာ ဘု​ရား​တို႔​ေနာက္​သို႔​လိုက္​လ်က္ ဝတ္​ျပဳ၍ ဦး​ညႊတ္​ၾက၏။ မိ​မိ​တို႔​အ​က်င့္​ဓ​ေလ့​ႏွင့္ ၾကမ္း​တမ္း​ေသာ​လမ္း​ကို မ​စြန္႔​မ​ပယ္​ၾက။

သူ​ႀကီး 2:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 6:11

ထို​အခ်ိန္​၌ ေျမႀကီး​သည္ ဘုရားသခင္​ေရွ႕​ေတာ္​၌ ယိုယြင္းပ်က္စီး​လ်က္​ရွိ​၏​။ ေျမႀကီး​သည္ ရက္စက္ၾကမ္းၾကဳတ္မႈ​ႏွင့္ ျပည့္ႏွက္​လ်က္​ရွိ​၏​။

ေန​ဟ​မိ 9:28

သူ​တို႔​သည္ ေအးေအးခ်မ္းခ်မ္း​ေန​ရ​ေသာအခါ ကိုယ္ေတာ္​ေရွ႕​ေတာ္​တြင္ မေကာင္းမႈ​ကို​ျပဳ​ၾက​ျပန္​သျဖင့္ သူ​တို႔​ကို အုပ္ခ်ဳပ္​မည့္​ရန္သူ​တို႔​လက္​သို႔ အပ္လိုက္​ေတာ္မူ​၏​။ သူ​တို႔​သည္ ျပန္လာ​၍ ကိုယ္ေတာ္​ထံ ေအာ္ဟစ္​ေသာအခါ ကိုယ္ေတာ္​သည္ ေကာင္းကင္​မွ နားေညာင္း​ေတာ္မူ​၏​။ ကိုယ္ေတာ္​၏ က႐ုဏာ​ေတာ္​ႏွင့္အညီ သူ​တို႔​ကို​အႀကိမ္ႀကိမ္​ကယ္ႏုတ္​ေတာ္မူ​ခဲ့​၏​။

ဆာလံက်မ္း 78:8

ထိုသို႔​အားျဖင့္ သူ​တို႔​သည္ သူ​တို႔​၏​ဘိုးေဘး​မ်ား​ကဲ့သို႔ ျဖစ္​ၾက​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္​။ ထို​ဘိုးေဘး​တို႔​သည္ ေခါင္းမာ​၍ ပုန္ကန္​တတ္​သည့္​မ်ိဳးဆက္​၊ သူ​တို႔​၏​စိတ္ႏွလုံး​တည္ၾကည္​ျခင္း​မ​ရွိ​သကဲ့သို႔ သူ​တို႔​၏​ဝိညာဥ္​သည္​လည္း ဘုရားသခင္​အေပၚ သစၥာ​မ​ရွိ​ေသာ​မ်ိဳးဆက္​ျဖစ္​ၾက​၏​။

ထြက္​ေျမာက္ရာ 32:7

ထာဝရဘုရား​က ေမာေရွ​အား “​ဆင္း​သြား​ေလာ့​။ အီဂ်စ္​ျပည္​မွ သင္​ထုတ္ေဆာင္​ခဲ့​ေသာ သင္​၏​လူ​တို႔​သည္ ေဖာက္ျပန္​ၾက​ေလ​ၿပီ​။

ေယ​ရ​မိ 16:12

သင္​တို႔​သည္ သင္​တို႔​၏​ဘိုးေဘး​တို႔​ထက္ ဆိုးညစ္​ေသာ​အမႈ​ကို သာ၍​ျပဳ​ၾက​၏​။ ၾကည့္ရႈ​ေလာ့​။ သင္​တို႔​သည္ ငါ့​စကား​ကို နား​မ​ေထာင္​၊ ဆိုးညစ္​မာေက်ာ​ေသာ​စိတ္သေဘာ​ေနာက္သို႔ အသီးသီး​လိုက္သြား​ၾက​၏​။

ေယ​ရ​မိ 23:17

ထို​ပေရာဖက္​တို႔​က ငါ့​ကို မထီေလးစား​ျပဳ​သူ​တို႔​အား ‘​ထာဝရဘုရား​က သင္​တို႔​၌ ၿငိမ္သက္​ျခင္း​ရွိ​မည္​ဟူ၍ မိန႔္​ေတာ္မူ​သည္​’​ဟု အထပ္ထပ္​ေဟာ​တတ္​ၾက​၏​။ စိတ္သေဘာ​မာေက်ာ​ေသာ​သူ​အားလုံး​အား ‘​သင္​တို႔ ေဘးအႏၲရာယ္​ႏွင့္ ႀကဳံ​ရ​မည္​မ​ဟုတ္​’​ဟူ၍ ေဟာ​တတ္​ၾက​သည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေယ​ရ​မိ 3:17

“ထို​ကာလ​၌ သူ​တို႔​သည္ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​ကို ‘ထာဝရဘုရား​၏​ပလႅင္’​ဟု ေခၚဆို​ၾက​လိမ့္မည္​။ လူမ်ိဳး​အေပါင္း​တို႔​သည္ ထာဝရဘုရား​၏​နာမ​ေတာ္​အတြက္ ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​၌ စုေဝး​ၾက​လိမ့္မည္​။ သူ​တို႔​သည္ ဆိုးညစ္​မာေက်ာ​ေသာ​စိတ္သေဘာ​ေနာက္သို႔ လိုက္​ၾက​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 20:30

ထို႔ေၾကာင့္ အစၥေရး​အမ်ိဳးအႏြယ္​အား ဘုရားရွင္​ထာဝရဘုရား​က ‘သင္​တို႔​သည္ ဘိုးေဘး​တို႔​၏​အျပဳအမူ​အက်င့္အႀကံ​အတိုင္း ကိုယ့္ကိုယ္ကိုယ္ ညစ္ညဴး​ေစ​ၾက​သေလာ​။ သူ​တို႔​ျပဳ​ေသာ ႐ြံရွာဖြယ္​ရာ​ေနာက္သို႔​လိုက္​၍ ေဖာက္ျပန္မွားယြင္း​ၾက​သေလာ’​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ရွင္မႆဲ 23:32

သင္​တို႔​သည္​လည္း သင္​တို႔​ဘိုးေဘး​မ်ား​၏​အျပစ္​ပမာဏ​ကို​ျပည့္​ေအာင္ ျဖည့္စြက္​ၾက​ေလာ့။

တ​ရား​ေဟာရာ 31:29

အေၾကာင္းမူကား ငါ​ေသ​ၿပီးလွ်င္ သင္​တို႔​သည္ လုံးလုံး​ေဖာက္ျပန္​၍ ငါ​မိန႔္မွာ​ထား​ေသာ​လမ္း​မွ​လႊဲသြား​ၾက​မည္​ကို​လည္းေကာင္း​၊ ေနာင္​ကာလ​၌ သင္​တို႔​သည္ သင္​တို႔​လက္​ျဖင့္​လုပ္​ေသာ​အရာ​အားျဖင့္ ထာဝရဘုရား​၏​အမ်က္​ေတာ္​ကို​ႏႈိးေဆာ္​၍ ကိုယ္ေတာ္​၏​မ်က္ေမွာက္​ေတာ္​၌ မေကာင္း​ေသာ​အမႈ​ကို​ျပဳ​ၾက​သျဖင့္ သင္​တို႔​အေပၚ ေဘးအႏၲရာယ္​က်ေရာက္​မည္​ကို​လည္းေကာင္း ငါ​သိ​၏​”​ဟု ေျပာၾကား​ေလ​၏​။

ေယာ​ရွု 24:31

အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​သည္ ေယာရႈ​အသက္ရွင္​စဥ္​ကာလ​ပတ္လုံး​တြင္​လည္းေကာင္း​၊ ေယာရႈ​ေသဆုံး​သြား​ၿပီးေနာက္ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​အတြက္ ထာဝရဘုရား​ျပဳ​ေတာ္မူ​ခဲ့​သည့္​အရာ​ရွိသမွ်​တို႔​ကို သိျမင္​ေသာ​အသက္ရွင္​က်န္ရစ္​ေသး​သည့္ သက္ႀကီးဝါႀကီး​တို႔​လက္ထက္​ကာလ​ပတ္လုံး​တြင္​လည္းေကာင္း ထာဝရဘုရား​ကို​သာ ဝတ္ျပဳ​ၾက​၏​။

သူ​ႀကီး 10:13

သို႔ေသာ္ သင္​တို႔​သည္ ငါ့​ကို​စြန႔္ပယ္​၍ အျခား​ဘုရား​မ်ား​ကို ဝတ္ျပဳ​ၾက​၏​။ ထို႔ေၾကာင့္ ငါ​သည္ သင္​တို႔​ကို ကယ္တင္​ေတာ့​မည္​မ​ဟုတ္​။

သူ​ႀကီး 2:18

ထာဝရဘုရား​သည္ သူ​တို႔​အဖို႔ တရားသူႀကီး​ကို ေပၚထြန္း​ေစ​ၿပီ​ဆိုလွ်င္ ထို​တရားသူႀကီး​ႏွင့္ ထာဝရဘုရား​အတူ​ရွိ​ေတာ္မူ​၍ ထို​တရားသူႀကီး​အသက္ရွင္​သမွ်​ကာလ​ပတ္လုံး သူ​တို႔​ကို ရန္သူ႔​လက္​မွ ကယ္တင္​ေပး​ေတာ္မူ​၏​။ အေၾကာင္းမွာ သူ​တို႔ ညႇဥ္းဆဲ​ခံရ​ခ်ိန္​၊ ဒုကၡေရာက္​ခ်ိန္​တြင္ ညည္းတြား​ျမည္တမ္း​ၾက​သျဖင့္ ထာဝရဘုရား​သည္ သူ​တို႔​ကို သနား​ေတာ္မူ​၏​။

သူ​ႀကီး 2:20

ထို႔ေၾကာင့္ ထာဝရဘုရား​သည္ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​ကို အမ်က္ထြက္​သျဖင့္ “​ဤ​လူမ်ိဳး​သည္ ငါ့​စကား​ကို နား​မ​ေထာင္​၊ ဘိုးေဘး​တို႔​ႏွင့္ ငါ​ဖြဲ႕​ခဲ့​ေသာ​ပဋိညာဥ္​ကို ခ်ိဳးေဖာက္​ၾက​ေသာေၾကာင့္

သူ​ႀကီး 2:7

အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​သည္ ေယာရႈ​အသက္ရွင္​စဥ္​ကာလ​ပတ္လုံး​တြင္​လည္းေကာင္း​၊ ေယာရႈ​ေသဆုံး​သြား​ၿပီးေနာက္ အသက္ရွင္​က်န္ရစ္​ေသး​ေသာ​သူ​မ်ား​ျဖစ္​သည့္ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​အတြက္ ထာဝရဘုရား​ျပဳ​ေတာ္မူ​ေသာ​ႀကီးျမတ္​သည့္​အမႈ​ရွိသမွ်​တို႔​ကို သိျမင္​ခဲ့​ရ​ေသာ​သက္ႀကီးဝါႀကီး​တို႔​လက္ထက္​တြင္​လည္းေကာင္း ထာဝရဘုရား​ကို​သာ ဝတ္ျပဳ​ၾက​၏​။

သူ​ႀကီး 4:1

ဧဟုဒ ေသဆုံး​သြား​ၿပီးေနာက္ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​သည္ ထာဝရဘုရား​ေရွ႕​ေတာ္​၌ မေကာင္းမႈ​ျပဳ​ၾက​ျပန္​၏​။

သူ​ႀကီး 8:33

ဂိေဒါင္​ေသဆုံး​ၿပီးေနာက္ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​သည္ ဗာလ​ဘုရား​ထံ​လွည့္​၍ ေဖာက္ျပန္မွားယြင္း​ၾက​ျပန္​၏​။ ဗာလေဗရိတ္​ကို ဘုရား​အရာ​၌ ထား​ၾက​၏​။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 15:23

ပုန္ကန္​ျခင္း​အျပစ္​သည္ ဂမၻီရပညာ​သုံး​ျခင္း​အျပစ္​ႏွင့္ အတူတူပင္​ျဖစ္​၏​။ ေခါင္းမာ​ျခင္း​သည္ မေကာင္းမႈ​ျပဳ​ျခင္း​၊ ႐ုပ္တုကိုးကြယ္​ျခင္း​ပင္​ျဖစ္​၏​။ သင္​သည္ ထာဝရဘုရား​၏​စကား​ကို​ပယ္​ေသာေၾကာင့္ ထာဝရဘုရား​သည္​လည္း သင့္​ကို ဘုရင္​အျဖစ္​မွ​ပယ္​ေတာ္မူ​ၿပီ​”​ဟု သူ႔​အား ဆို​၏​။