သူႀကီး 2:1 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္1 ထာဝရဘုရား၏ေကာင္းကင္တမန္သည္ ဂိလဂါလၿမိဳ႕မွ ေဗာခိမ္ၿမိဳ႕သို႔တက္လာ၍ “ငါသည္ သင္တို႔ကို အီဂ်စ္ျပည္မွထုတ္ေဆာင္ခဲ့ၿပီး သင္တို႔ဘိုးေဘးတို႔အား ဤျပည္ကိုေပးမည္ဟု ငါက်ိန္ဆိုခဲ့သည့္အတိုင္း ဤျပည္သို႔ သင္တို႔ကိုပို႔ေဆာင္ခဲ့၏။ ‘သင္တို႔ႏွင့္ဖြဲ႕ခဲ့ေသာငါ၏ပဋိညာဥ္ကို ငါခ်ိဳးေဖာက္မည္မဟုတ္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version1 ထာဝရဘုရား၏ေကာင္းကင္တမန္သည္ ဂိလဂါလၿမိဳ႕မွေဗာခိမ္ၿမိဳ႕သို႔သြား၍ ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔အား``ငါသည္ သင္တို႔ကိုအီဂ်စ္ျပည္မွထုတ္ေဆာင္ၿပီးလၽွင္ သင္တို႔ဘိုးေဘးတို႔အားငါကတိျပဳခဲ့သည့္ ျပည္သို႔ပို႔ေဆာင္ေပးခဲ့၏။ ငါသည္သင္တို႔ႏွင့္ ျပဳသည့္ပဋိညာဥ္ကိုအဘယ္အခါ၌မၽွ ဖ်က္လိမ့္မည္မဟုတ္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version1 ထာဝရဘုရား၏ တမန္ေတာ္သည္၊ ဂိလဂါလၿမိဳ႕မွ ေဗာခိမ္ၿမိဳ႕သို႔လာ၍၊ သင္တို႔ ဘိုးေဘးတို႔အား ငါက်ိန္ဆိုေသာျပည္သို႔ အဲဂုတၱဳျပည္မွ သင္တို႔ကို ငါေဆာင္ခဲ့ၿပီ။ သင္တို႔ႏွင့္ ငါဖြဲ႕ေသာပဋိညာဥ္ကို ငါမဖ်က္ အစဥ္အျမဲေစာင့္မည္။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေကာင္းကင္ဗိုလ္ေျခအရွင္ထာဝရဘုရားက “ၾကည့္ရႈေလာ့။ ငါ၏ေစတမန္ကို ငါေစလႊတ္မည္။ သူသည္ ငါသြားရမည့္လမ္းကို ႀကိဳတင္ျပင္ဆင္လိမ့္မည္။ သင္တို႔ရွာေဖြေသာအရွင္သခင္သည္ ဗိမာန္ေတာ္သို႔ ခ်က္ခ်င္းႂကြလာလိမ့္မည္။ ၾကည့္ရႈေလာ့။ သင္တို႔အလိုရွိေသာပဋိညာဥ္တမန္သည္လည္း ႂကြလာေနၿပီ”ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။
သင္တို႔၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားသည္ အီဂ်စ္ျပည္၌ သင္တို႔မ်က္ေမွာက္တြင္ ျပဳေတာ္မူေသာအမႈအေပါင္းတို႔ကဲ့သို႔ မည္သည့္ဘုရားတစ္ပါးပါးက စုံစမ္းမႈျပဳလ်က္၊ နိမိတ္လကၡဏာျပလ်က္၊ အံ့ဖြယ္အမႈျပဳလ်က္၊ စစ္တိုက္လ်က္၊ အားႀကီးေသာလက္ႏွင့္ လက္႐ုံးကိုဆန႔္လ်က္၊ ေၾကာက္မက္ဖြယ္အမႈႀကီးမ်ားျပဳလ်က္ မိမိအဖို႔ လူမ်ိဳးတစ္မ်ိဳးကို အျခားလူမ်ိဳးတစ္မ်ိဳးမ်ိဳးထဲမွ သြား၍ထုတ္ေဆာင္ရန္ ႀကိဳးပမ္းဖူးသေလာ။