သူ​ႀကီး 19:16 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁶ ၾကည့္ရႈ​ေလာ့​။ ေနဝင္ခ်ိန္​တြင္ အဖိုးအို​တစ္​ဦး​သည္ လယ္​လုပ္​ရာ​မွ​ျပန္လာ​၏​။ သူ​သည္ ဧဖရိမ္​ေတာင္ေပၚသား​ျဖစ္၍ ဂိဗာ​ၿမိဳ႕​တြင္ တည္းခိုေနထိုင္​ျခင္း​ျဖစ္​၏​။ ဂိဗာ​ၿမိဳ႕သား​တို႔​မွာ ဗယၤာမိန္​အမ်ိဳးသား​မ်ား ျဖစ္​ၾက​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁶ ယင္း​သို႔​သူ​တို႔​ထိုင္​ေန​ၾက​စဥ္​အ​ဖိုး​အို တစ္​ေယာက္​သည္ ညဥ့္​ဦး​ယံ​၌​လယ္​လုပ္​ရာ​မွ ျပန္​လာ​ေလ​သည္။ သူ​သည္​ယ​ခု​အ​ခါ​၌ ဂိ​ဗာ​ၿမိဳ႕​တြင္​ေန​ထိုင္​လ်က္​ရွိ​ေသာ္​လည္း အ​စ​က​မူ​ဧ​ဖ​ရိမ္​ေတာင္​ကုန္း​ေဒ​သ တြင္​ေန​ထိုင္​ခဲ့​သူ​ျဖစ္​၏။ (ထို​ၿမိဳ႕​ရွိ​အ​ျခား သူ​တို႔​မွာ​ဗယၤာ​မိန္​အ​ႏြယ္​ဝင္​မ်ား​ျဖစ္ သ​တည္း။-)

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁶ ဂိ​ဗာ​ၿမိဳ႕​သား​တို႔​သည္ ဗယၤာ​မိန္​အ​မ်ိဳး​သား ျဖစ္​ၾက၏။ သို႔​ရာ​တြင္ တည္း​ခို​ေသာ ဧ​ဖ​ရိမ္​ေတာင္​သား လူ​အို​တစ္​ေယာက္​ရွိ​သည္​ျဖစ္၍၊ ထို​သူ​သည္ ညဥ့္​ဦး​ယံ၌ လယ္​လုပ္​ရာ​မွ​လာ​စဥ္၊

သူ​ႀကီး 19:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 3:19

သင့္​ကို ေျမ​မွ​ျဖစ္လာ​ေစ​သည္​ျဖစ္၍ သင္​သည္ ေျမ​သို႔​မ​ျပန္​မီ​တိုင္ေအာင္ သင္​၏​နဖူး​မွ​ေခြၽး​ႏွင့္​ရင္း​၍ အစာ​ကို​စား​ရ​မည္​။ အေၾကာင္းမူကား သင္​သည္ ေျမမႈန႔္​ျဖစ္​ေသာေၾကာင့္ ေျမမႈန႔္​သို႔​ျပန္​ရ​မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 104:23

လူ​သည္ မိမိ​၏​လုပ္ငန္းခြင္​သို႔​သြား​၍ ေနဝင္ခ်ိန္​တိုင္ေအာင္ မိမိ​အလုပ္​ကို​လုပ္ေဆာင္​ပါ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 128:2

သင္​သည္ မိမိ​လက္​ျဖင့္ လုပ္ေဆာင္​ရရွိ​ေသာ အသီးအပြင့္​ကို အမွန္ပင္ စား​ရ​လိမ့္မည္​။ သင္​သည္ မဂၤလာ​ရွိ​၍ ေကာင္းက်ိဳးခ်မ္းသာ​ကို ခံစား​ရ​လိမ့္မည္​။

သု​တၱံ 13:11

လြယ္လြယ္​ရ​ေသာ​စည္းစိမ္ဥစၥာ​သည္ ေလ်ာ့နည္း​သြား​တတ္​၏​။ နည္းနည္းခ်င္း​စုေဆာင္း​ေသာ​သူ​မူကား စည္းစိမ္ဥစၥာ​ကို​တိုးပြား​ေစ​တတ္​၏​။

သု​တၱံ 14:23

ခက္ခဲပင္ပန္း​ေသာ​အလုပ္​ရွိသမွ်​တို႔​၌ အက်ိဳးအျမတ္​ရွိ​၏​။ အေျပာ​သက္သက္​မူကား ခ်ိဳ႕တဲ့​ႏြမ္းပါး​ျခင္း​ကို​သာ​ျဖစ္​ေစ​၏​။

သု​တၱံ 24:27

အျပင္​၌ သင္​၏​အလုပ္​ကို ျပင္ဆင္​၍ လယ္ယာ​၌ အရာရာ​ကို သင့္​အတြက္​အဆင္သင့္​ျပင္​ထား​ေလာ့​။ ထို႔ေနာက္မွ သင့္​အိမ္​ကို​ေဆာက္​ေလာ့​။

ေဒ​သ​နာ 1:13

ငါ​သည္ မိုးေကာင္းကင္​ေအာက္​၌​ျပဳ​သမွ်​ေသာ​အရာ​တို႔​ကို ဉာဏ္ပညာ​အားျဖင့္ ရွာေဖြ​ရန္​ႏွင့္​စူးစမ္း​ရန္ ငါ​၏​စိတ္​ကို​ပိုင္းျဖတ္​ထား​၏​။ ၎​မွာ လူ​သား​တို႔​ကို​႐ုန္းကန္​ေစရန္ သူ​တို႔​အား ဘုရားသခင္​ေပးအပ္​ေတာ္မူ​သည့္ ၿငီးေငြ႕ဖြယ္​ေကာင္း​ေသာ​အလုပ္​ျဖစ္​၏​။

ေဒ​သ​နာ 5:12

အလုပ္​လုပ္​ေသာ​သူ​သည္ အနည္းငယ္​စား​သည္​ျဖစ္ေစ​၊ မ်ားစြာ​စား​သည္​ျဖစ္ေစ ႏွစ္ၿခိဳက္​စြာ​အိပ္စက္​တတ္​၏​။ ခ်မ္းသာ​ေသာ​သူ​၏​ဝေျပာ​ျခင္း​မူကား ထို​ခ်မ္းသာ​ေသာ​သူ​ကို​အိပ္ေပ်ာ္​ခြင့္​မ​ေပး​တတ္​။

ေဟာ​ေရွ 9:9

သူ​တို႔​သည္ ဂိဗာ​ၿမိဳ႕သား​တို႔​လက္ထက္​က​ကဲ့သို႔ အလြန္​အက်င့္ပ်က္ျပား​ၾက​၏​။ ကိုယ္ေတာ္​သည္ သူ​တို႔​၏​ဒုစ႐ိုက္​မ်ား​ကို မွတ္ထား​ၿပီး သူ​တို႔​၏​အျပစ္​မ်ား​ကို ဒဏ္ခတ္​ေတာ္မူ​မည္​။

ဧဖက္ဩဝါဒစာ 4:28

ခိုး​တတ္​ေသာ​သူ​သည္ ေနာက္ထပ္ မ​ခိုး​ဘဲ လိုအပ္​ေသာ​သူ​အား ေဝမွ်​စရာ​ရွိ​ေစရန္ မိမိ​လက္​ျဖင့္ ေကာင္း​ေသာ​အလုပ္​ကို အားထုတ္​လုပ္ေဆာင္​ေစ။

၂ သက္သာေလာနိတ္ 3:10

အေၾကာင္းမူကား သင္​တို႔​ႏွင့္အတူ ငါ​တို႔​ရွိ​စဥ္​က မည္သူမဆို အလုပ္​မ​လုပ္​လို​လွ်င္ အစာ​ကို​လည္း​မ​စား​ေစ​ႏွင့္​ဟု ၫႊန္ၾကား​ထား​၏။

သူ​ႀကီး 19:1

အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​၌ ရွင္ဘုရင္​မ​ရွိ​ေသး​ေသာ​ကာလ​တြင္ ဧဖရိမ္​ေတာင္ေပၚေဒသ​အစြန္အဖ်ား​၌ တည္းခိုေနထိုင္​ေသာ ေလဝိ​လူ​တစ္​ေယာက္​ရွိ​၏​။ သူ​သည္ ယုဒ​နယ္​၊ ဗက္လင္​ၿမိဳ႕သူ​တစ္​ေယာက္​ကို မယားငယ္​အျဖစ္​ယူ​ထား​၏​။

သူ​ႀကီး 19:14

ဤသို႔ျဖင့္ သူ​တို႔​ခရီးဆက္​လာ​ၾက​ရာ ဗယၤာမိန္​ျပည္​၊ ဂိဗာ​ၿမိဳ႕​အနီး​သို႔​ေရာက္​ေသာအခါ ေနဝင္​ေလ​၏​။

သူ​ႀကီး 19:15

သူ​တို႔​သည္ ခရီး​မ​ဆက္​ေတာ့​ဘဲ ညအိပ္နား​ရန္ ဂိဗာ​ၿမိဳ႕​သို႔ ဝင္သြား​၍ ၿမိဳ႕​အလယ္​လမ္းဆုံလမ္းခြ​တြင္ ထိုင္​ေန​ၾက​၏​။ သို႔ေသာ္ မည္သူမွ် သူ​တို႔​ကို ညအိပ္နား​ရန္ မ​ေခၚ​ၾက​။

သူ​ႀကီး 19:17

ထို​အဖိုးအို​သည္ လွမ္းၾကည့္​၍ ၿမိဳ႕​အလယ္​လမ္းဆုံလမ္းခြ​၌ ခရီးသြား​ဧည့္သည္​ကို​ျမင္​လွ်င္ အဖိုးအို​က “​မည္သည့္​အရပ္​က​လာ​၍ မည္သည့္​အရပ္​သို႔ သြား​မည္နည္း​”​ဟု ေမး​ေလ​၏​။