သူ​ႀကီး 18:8 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁸ သူ​တို႔​သည္ အမ်ိဳးသားခ်င္း​တို႔​ရွိ​ရာ ေဇာရာ​ၿမိဳ႕​၊ ဧရွေတာလ​ၿမိဳ႕​သို႔ ျပန္ေရာက္​ေသာအခါ အမ်ိဳးသားခ်င္း​တို႔​က “​အေျခအေန မည္သို႔နည္း​”​ဟု ေမးျမန္း​ၾက​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁸ ထို​သူ​ငါး​ေယာက္​တို႔​သည္​ေဇာ​ရာ​ၿမိဳ႕​ႏွင့္ ဧ​ရွ​ေတာ​လ​ၿမိဳ႕​တို႔​သို႔​ျပန္​လည္​ေရာက္​ရွိ ၾက​ေသာ​အ​ခါ အ​မ်ိဳး​သား​ခ်င္း​တို႔​က``သင္ တို႔​အ​ဘယ္​သို႔​စုံ​စမ္း​ေတြ႕​ရွိ​ခဲ့​ရ​သ​နည္း'' ဟု​ေမး​ျမန္း​ၾက​၏။-

Judson Bible in Zawgyi Version

⁸ အ​မ်ိဳး​သား​ခ်င္း​ရွိ​ရာ ေဇာ​ရာ​ၿမိဳ႕၊ ဧ​ရွ​ေတာ​လ​ၿမိဳ႕​သို႔ ျပန္​လာ၍ အ​မ်ိဳး​သား​ခ်င္း​တို႔​က၊ သင္​တို႔​သည္ အ​ဘယ္​သို႔ ေျပာ​ၾက​မည္​နည္း​ဟု ေမး​ေသာ္၊

သူ​ႀကီး 18:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယာ​ရွု 15:33

ေျမနိမ့္ေဒသ​ဘက္​တြင္ ဧရွေတာလ​ၿမိဳ႕​၊ ေဇာရာ​ၿမိဳ႕​၊ အာရွနာ​ၿမိဳ႕​၊

သူ​ႀကီး 13:2

ထိုစဥ္က ဒန္​မ်ိဳးႏြယ္စု​မွ မာေနာ္​အမည္​ရွိ​ေသာ ေဇာရာ​ၿမိဳ႕သား​တစ္ဦး​ရွိ​၏​။ သူ​၏​မယား​သည္ ၿမဳံ​ေသာေၾကာင့္ သားသမီး မ​ရွိ​။

သူ​ႀကီး 16:31

ရွံဆုန္​၏​ညီအစ္ကို​မ်ား​ႏွင့္ ေဆြမ်ိဳးသားခ်င္း​တို႔​သည္ လာ​၍​အေလာင္း​ကို သယ္သြား​ၿပီးလွ်င္ ေဇာရာ​ၿမိဳ႕​ႏွင့္ ဧရွေတာလ​ၿမိဳ႕​ၾကား​ရွိ သူ႔​ဖခင္​မာေနာ္​၏​သခ်ႋဳင္း​တြင္ သူ႔​ကို​သၿဂႋဳဟ္​ၾက​၏​။ ရွံဆုန္​သည္ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​ကို အႏွစ္​ႏွစ္ဆယ္ စီရင္အုပ္ခ်ဳပ္​၏​။

သူ​ႀကီး 18:11

ထိုအခါ ေဇာရာ​ၿမိဳ႕​၊ ဧရွေတာလ​ၿမိဳ႕​ရွိ ဒန္​မ်ိဳးႏြယ္စု​ထဲမွ လူ​ေျခာက္​ရာ​တို႔​သည္ စစ္တိုက္​ရန္ လက္နက္​စြဲကိုင္​လ်က္ ခ်ီတက္​သြား​ရာ

သူ​ႀကီး 18:2

ထို႔ေၾကာင့္ နယ္ေျမ​ကို​စူးစမ္း​ရွာေဖြ​ရန္ ဒန္​အမ်ိဳးသား​တို႔​သည္ ေဇာရာ​ၿမိဳ႕​၊ ဧရွေတာလ​ၿမိဳ႕​ရွိ မိမိ​တို႔​မ်ိဳးႏြယ္စု​အားလုံး​ထဲမွ ရဲစြမ္းသတၱိ​ရွိ​သူ​ငါး​ေယာက္​အား “​နယ္ေျမ​ကို သြား​ရွာ​ၾက​ေလာ့​”​ဟု မွာၾကား​၍ ေစလႊတ္​လိုက္​၏​။ ထို​သူ​တို႔​သည္ ဧဖရိမ္​ေတာင္ေပၚေဒသ​ရွိ မိကၡာ​ဝတ္ေက်ာင္း​သို႔​ေရာက္​၍ ညအိပ္နား​ၾက​၏​။

သူ​ႀကီး 18:7

ထို႔ေနာက္ ထို​လူ​ငါး​ေယာက္​သည္ ခရီး​ဆက္သြား​၍ လဲရွ​ၿမိဳ႕​သို႔​ေရာက္​ေသာ္ ထို​ၿမိဳ႕သား​တို႔​သည္ ဆီဒုန္​လူမ်ိဳး​တို႔​စ႐ိုက္​အတိုင္း စိုးရိမ္ပူပန္မႈ​မ​ရွိ​၊ ေဘးအႏၲရာယ္​ကင္းကင္း​ႏွင့္ စိတ္ေအးလက္ေအး​ေနထိုင္​ၾက​ေၾကာင္း​၊ ထို​ျပည္​သည္ လိုေလေသး​မ​ရွိ စည္းစိမ္ဥစၥာ​ႂကြယ္ဝ​ေၾကာင္း​၊ ဆီဒုန္​ၿမိဳ႕​ႏွင့္​ကြာေဝး​သည့္​အျပင္ မည္သူ​ႏွင့္​မွ်​အဆက္အဆံ​မ​ရွိ​ေၾကာင္း စူးစမ္းသိရွိ​ရ​ၾက​၏​။

သူ​ႀကီး 18:9

သူ​တို႔​က​လည္း “​လာ​ၾက​၊ သူ​တို႔​ကို သြားတိုက္​ၾက​စို႔​၊ ထို​ျပည္​ကို ငါ​တို႔​ျမင္​ခဲ့​ၿပီ​။ အလြန္​သာယာ​ေသာ​ျပည္ ျဖစ္​၏​။ ၿငိမ္မေန​ၾက​ႏွင့္​။ တြန႔္ဆုတ္​မ​ေန​ၾက​ႏွင့္​။ ထို​ျပည္​ကို သြားေရာက္​သိမ္းပိုက္​ၾက​စို႔​။