သူ​ႀကီး 18:25 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

²⁵ ဒန္​အမ်ိဳးသား​တို႔​က သူ႔​အား “​ငါ​တို႔​ၾကား​ေအာင္ ေအာ္ႀကီးဟစ္က်ယ္ မ​ျပဳ​ႏွင့္​။ ေဒါသႀကီး​ေသာ​လူ​တို႔​သည္ သင့္​ကို​တိုက္ခိုက္​သျဖင့္ သင္​ႏွင့္​သင့္​အိမ္သူအိမ္သား​တို႔ ေသ​သြား​ရ​လိမ့္မည္​”​ဟု ဆို​ၿပီးလွ်င္

Myanmar Common Language Zawgyi Version

²⁵ ဒန္​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​က``ဤ​သူ​တို႔​သည္​အ​မ်က္ ထြက္​၍ သင္​တို႔​အား​မ​တိုက္​ခိုက္​ေစ​လို​လၽွင္ ေနာက္​ထပ္​စ​ကား​တစ္​ခြန္း​မၽွ​မ​ေျပာ​ပါ​ႏွင့္။ သင္​ႏွင့္​သင္​၏​အိမ္​ေထာင္​စု​တစ္​ခု​လုံး​ေသ သြား​လိမ့္​မည္'' ဟု​ဆို​ၾက​၏။-

Judson Bible in Zawgyi Version

²⁵ ဒန္​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​က၊ ငါ​တို႔​တြင္ သင့္​စ​ကား​ကို မ​ၾကား​ပါ​ေစ​ႏွင့္။ သို႔​မ​ဟုတ္ စိတ္​ဆိုး​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ သင့္​ကို​တိုက္၍ သင့္​အ​သက္​ႏွင့္ သင့္​အိမ္​သား​တို႔​အ​သက္ ဆုံး​ေကာင္း​ဆုံး​လိမ့္​မည္​ဟု ဆို​လ်က္ ခ​ရီး​သြား​ၾက၏။

သူ​ႀကီး 18:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 17:8

ထို႔ျပင္ ဟုရွဲ​က “​အရွင့္​ခမည္းေတာ္​ႏွင့္ သူ႔​အမႈထမ္း​တို႔​သည္ စစ္သူရဲ​မ်ား ျဖစ္​ၾက​သည္​သာမက ေတာ​ထဲ၌​သားေပ်ာက္​ေသာ​ဝံမ​ကဲ့သို႔ စိတ္ႏွလုံး​ခက္ထန္​ေန​မည္​ကို အရွင္​သိ​ပါ​၏​။ ထို႔ျပင္ အရွင့္​ခမည္းေတာ္​သည္ သူရဲေကာင္း​ျဖစ္​သည္​ႏွင့္အညီ လူ​အမ်ား​ႏွင့္အတူ ညအိပ္​မည္​မ​ဟုတ္​ပါ​။

ေယာဘဝတၳဳ 27:2

“ငါ့​ကို မတရားစီရင္​ေသာ​ဘုရား​၊ ငါ့​စိတ္ဝိညာဥ္​ကို ခါးသီး​စြာ​ခံစား​ရ​ေစ​ေသာ​အနႏၲတန္ခိုးရွင္ အသက္ရွင္​ေတာ္မူ​သည္​ႏွင့္အညီ

ေယာဘဝတၳဳ 3:5

ထို​ေန႔ရက္​ကို ေမွာင္မိုက္​ျခင္း​ႏွင့္ ေသမင္း​အရိပ္​တို႔​သည္ သိမ္းယူ​ပါေစ​။ တိမ္တိုက္​ဖုံးလႊမ္း​ပါေစ​။ ေန႔​၏​အေမွာင္ထု​သည္ ထို​ေန႔ရက္​ကို ေျခာက္လွန႔္​ပါေစ​။

သူ​ႀကီး 18:24

မိကၡာ​က “​သင္​တို႔​သည္ ငါ​ထုလုပ္​ေသာ​ဘုရား​မ်ား​ႏွင့္ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​ကို ေခၚေဆာင္​သြား​ၾက​ၿပီ​။ ငါ​၌ ဘာ​က်န္​ေသး​သနည္း​။ သို႔ပါလ်က္​ႏွင့္ ငါ့​အား ‘​သင္ ဘာ​ျဖစ္​ေန​သနည္း​’​ဟူ၍ အဘယ္ေၾကာင့္​ေမး​ရ​သနည္း​”​ဟု ျပန္ေျပာ​ေလ​၏​။

သူ​ႀကီး 18:26

ခရီး​ဆက္သြား​ၾက​၏​။ မိကၡာ​က​လည္း ဒန္​အမ်ိဳးသား​တို႔​သည္ မိမိ​ထက္​ပို၍​အားႀကီး​ေၾကာင္း သိျမင္​သျဖင့္ ေနာက္​ျပန္လွည့္​၍ အိမ္​သို႔​ျပန္သြား​ေလ​၏​။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 30:6

လူ​အေပါင္း​တို႔​သည္ မိမိ​တို႔​၏​သား​သမီး​မ်ား​အတြက္ စိတ္ေသာက​ေရာက္​လ်က္ ဒါဝိဒ္​ကို ခဲ​ႏွင့္​ေပါက္သတ္​ရန္ ေျပာဆို​ၾက​သျဖင့္ ဒါဝိဒ္​မွာ အလြန္​စိတ္ဒုကၡ​ေရာက္​ရ​ေလ​၏​။ သို႔ေသာ္ သူ​သည္ သူ​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​ထံ​ေတာ္​မွ အားယူ​ေလ​၏​။