သူႀကီး 16:18 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္18 ရွံဆုန္က စိတ္ထဲရွိသည့္အတိုင္း အမွန္ကိုေျပာျပေၾကာင္း ေဒလိလ သိလွ်င္ လူကိုေစလႊတ္၍ ဖိလိတၱိမင္းတို႔ကို ေခၚေစကာ “ေနာက္တစ္ေခါက္ လာခဲ့ၾကပါဦး။ ရွံဆုန္က သူ႔စိတ္ထဲရွိသည့္အတိုင္း အမွန္ကို အကြၽႏ္ုပ္အား ေျပာျပၿပီ”ဟု မွာလိုက္သျဖင့္ ဖိလိတၱိမင္းတို႔သည္လည္း ေငြစပါလ်က္ ေဒလိလထံသို႔ လာၾကျပန္၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version18 ယင္းသို႔အမွန္အတိုင္းေျပာဆိုသည္ကို ေဒလိလသိေသာအခါ သူသည္ဖိလိတၱိ ဘုရင္တို႔ထံသို႔လူလႊတ္၍``ဤတစ္ႀကိမ္ ျပန္လာခဲ့ၾကပါ။ ကၽြန္မသည္ရွံဆုန္ထံ မွမွန္ရာကိုသိရွိရပါၿပီ'' ဟုေျပာၾကား လိုက္၏။ ထိုသူတို႔သည္လည္းေငြမ်ား ကိုယူ၍လာၾက၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version18 ထိုသို႔ မိမိစိတ္ႏွလုံးထဲမွာ ရွိသမၽွအတိုင္းေျပာေၾကာင္းကို ေဒလိလသိလၽွင္၊ ဖိလိတၱိမင္းတို႔ကို တစ္ဖန္ေခၚ၍၊ ယခုတစ္ခါ လာၾကပါဦး။ သူသည္ မိမိစိတ္ႏွလုံးရွိသမၽွအတိုင္း ေျပာၿပီဟု မွာလိုက္သျဖင့္၊ သူတို႔သည္ ေငြကိုေဆာင္ယူခဲ့လ်က္ လာၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |