သူ​ႀကီး 16:10 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁰ ထိုအခါ ေဒလိလ​က ရွံဆုန္​အား “​သင္​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​ကို လိမ္လည္​လွည့္စား​ၿပီ​။ သင့္​ကို မည္သို႔​ခ်ည္ေႏွာင္​ႏိုင္​မည္​ကို ယခု ေျပာျပ​ပါ​”​ဟု ေမးျပန္​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁰ ေဒ​လိ​လ​က​ရွံ​ဆုန္​အား``သင္​သည္​ကၽြန္​မ အား​မွန္​ရာ​ကို​မ​ေျပာ​ဘဲ​အ​႐ူး​လုပ္​ေလ ၿပီ။ သင့္​အား​အ​ဘယ္​သို႔​ခ်ည္​ေႏွာင္​ထား​နိုင္ မည္​ကို​ကၽြန္​မ​အား​ေက်း​ဇူး​ျပဳ​၍​ေျပာ​ျပ ပါ'' ဟု​ျဖား​ေယာင္း​ေျပာ​ဆို​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁰ ေဒ​လိ​လ​က​လည္း၊ သင္​သည္ ငါ့​ကို​က်ီ​စား၍ မု​သား​ကို​သာ​ေျပာ​ၿပီ။ သင့္​ကို အ​ဘယ္​သို႔ ခ်ည္​ေႏွာင္​ရ​မည္​ကို ယ​ခု​ေျပာ​ပါ​ဟု ရွံ​ဆုန္​အား ေတာင္း​ပန္​ေသာ္၊

သူ​ႀကီး 16:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေန​ဟ​မိ 6:4

သူ​တို႔​သည္ ငါ့​ထံသို႔ ထို​သတင္း​ကို ေလး​ႀကိမ္​တိုင္တိုင္ ပို႔လာ​၏​။ ငါ​က​လည္း ယခင္​အတိုင္း​သာ ျပန္ေျပာ​၏​။

သု​တၱံ 24:28

အေၾကာင္းမရွိ​ဘဲ သင္​၏​အိမ္နီးခ်င္း​ကို​ဆန႔္က်င္​၍ သက္ေသ​မ​ထြက္ဆို​ႏွင့္​။ သင္​၏​ႏႈတ္ခမ္း​ျဖင့္ မ​လွည့္စား​ႏွင့္​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 33:31

သူ​တို႔​သည္ ငါ့​လူမ်ိဳး​ေတာ္​ကဲ့သို႔ သင့္​ထံ​လာ​၍ သင့္​ေရွ႕​တြင္​ထိုင္​လ်က္ သင့္​စကား​ကို နားေထာင္​ၾက​ေသာ္လည္း မ​လိုက္နာ​ဘဲ​ေန​၏​။ သူ​တို႔​၏​ႏႈတ္​သည္ ခ်စ္​ဖြယ္​စကား​ကို ေျပာဆို​ၾက​၏​။ သူ​တို႔​၏​စိတ္​မူကား မတရား​ေသာ​အက်ိဳး​စီးပြား​ကို စြဲလမ္း​ၾက​၏​။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 22:48

သို႔ေသာ္ ေယရႈ​က“ယုဒ၊ သင္​သည္ လူ႔သား​ကို အနမ္း​ျဖင့္​အပ္ႏွံ​မည္​ေလာ”​ဟု ေမး​ေတာ္မူ​၏။

သူ​ႀကီး 16:11

သူ​က​လည္း “​တစ္ခါ​မွ် အသုံး​မ​ျပဳ​ရ​ေသး​ေသာ​ႀကိဳး​အသစ္​ျဖင့္ ငါ့​ကို အခိုင္အမာ​ခ်ည္ေႏွာင္​ထား​လွ်င္ ငါ့​ခြန္အား​သည္ ေလ်ာ့သြား​၍ သာမန္လူ​ကဲ့သို႔ ျဖစ္​သြား​မည္​”​ဟု ဆို​၏​။

သူ​ႀကီး 16:13

ေဒလိလ​က​လည္း ရွံဆုန္​အား “​သင္​သည္ ယခုခ်ိန္​ထိ အကြၽႏ္ုပ္​ကို လိမ္လည္​လွည့္စား​ေသး​၏​။ သင့္​ကို မည္သို႔ ခ်ည္ေႏွာင္​ႏိုင္​မည္​ကို ယခု ေျပာျပ​ပါ​ေလာ့​”​ဟု ဆို​ျပန္​ရာ ရွံဆုန္​က သူ႔​အား “​ငါ့​ဆံပင္​အစု​ခုနစ္​စု​ကို ရက္ကန္း​ထဲသို႔ တိုင္ခ်ည္​အျဖစ္​ရက္သြင္း​လွ်င္ ငါ့​ခြန္အား​သည္ ေလ်ာ့သြား​၍ သာမန္​လူ​ကဲ့သို႔ ျဖစ္​မည္​”​ဟု ျပန္ေျပာ​၏​။

သူ​ႀကီး 16:7

ရွံဆုန္​က သူ႔​အား “​မ​ေျခာက္​ေသး​ေသာ​ေလးႀကိဳး​အသစ္​ခုနစ္​ေခ်ာင္း​ျဖင့္ ငါ့​ကို ခ်ည္ေႏွာင္​လွ်င္ ငါ့​ခြန္အား​သည္ ေလ်ာ့သြား​၍ သာမန္လူ​ကဲ့သို႔ ျဖစ္သြား​မည္​”​ဟု ျပန္ေျဖ​၏​။

သူ​ႀကီး 16:9

လူ​အခ်ိဳ႕​သည္ ေဒလိလ​၏​အတြင္းခန္း​ထဲ၌ ေစာင့္ၾကည့္​ေခ်ာင္းေျမာင္း​ေန​ၾက​၏​။ ေဒလိလ​က​လည္း “​ရွံဆုန္​၊ သင့္​ထံသို႔ ဖိလိတၱိ​လူမ်ိဳး​တို႔ ေရာက္လာ​ၿပီ​”​ဟု ဆို​ေသာ္ ရွံဆုန္​က ေလးႀကိဳး​တို႔​ကို​ျဖတ္လိုက္​ရာ ထို​ႀကိဳး​တို႔​သည္ မီး​ထိ​သကဲ့သို႔ တစ္စစီ​ျပတ္​ကုန္​၏​။ ထို႔ေၾကာင့္ သူ႔​ခြန္အား​သည္ အဘယ္က​ျဖစ္​သည္​ကို မ​သိ​ရ​။