သူ​ႀကီး 14:14 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁴ ထိုအခါ ရွံဆုန္​က “​စား​တတ္​သူ​ထဲက စားစရာ​၊ အားႀကီး​သူ​ထဲက ခ်ိဳၿမိန္​ျခင္း ထြက္​၏​”​ဟု စကားထာဝွက္​ေလ​၏​။ သူ​တို႔​သည္ သုံး​ရက္​ၾကာ​သည္​အထိ စကားထာ​၏​အေျဖ​ကို မ​ေျပာျပ​ႏိုင္​ၾက​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁴ ရွံ​ဆုန္​က၊ ``စား​သူ႔​အ​ထဲ​မွ​စား​စ​ရာ၊သန္​သူ႔​အ​ထဲ​မွ​ခ်ိဳ ၿမိန္​ရာ၊ ထြက္​ေပၚ​လာ​ခဲ့​တာ'' ဟု​ဆို​ေလ​သည္။ သုံး​ရက္​ၾကာ​ေသာ္​လည္း​ထို သူ​တို႔​သည္​စ​ကား​ထာ​ကို​မ​ေဖာ္​နိုင္​ၾက ေသး​ေပ။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁴ ရွံ​ဆုန္​က​လည္း၊ စား​တတ္​ေသာ​သူ၏​အ​ထဲ​က အ​စာ၊ သန္​စြမ္း​ေသာ သူ၏​အ​ထဲ​က အ​ခ်ိဳ​ထြက္​ေလ​စြ​ဟု ဆို၏။ ထို​စ​ကား​ဝွက္​အ​နက္​ကို သူ​တို႔​သည္ သုံး​ရက္​ပတ္​လုံး​ရွာ၍ မ​ေတြ႕​နိုင္​ၾက။

သူ​ႀကီး 14:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 3:15

ငါ​သည္ သင္​ႏွင့္​မိန္းမ​ကို​လည္းေကာင္း​၊ သင္​၏​အမ်ိဳးအႏြယ္​ႏွင့္ မိန္းမ​၏​အမ်ိဳးအႏြယ္​ကို​လည္းေကာင္း ရန္ၿငိဳး​ဖြဲ႕​ေစ​မည္​။ သူ​သည္ သင္​၏​ေခါင္း​ကို​ႀကိတ္​လိမ့္မည္​။ သင္​သည္​လည္း သူ​၏​ဖေနာင့္​ကို​ႀကိတ္​လိမ့္မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 17:6

က်ီးအ​တို႔​သည္ သူ႔​အတြက္ အသား​ႏွင့္​မုန႔္​တို႔​ကို နံနက္​တစ္​ႀကိမ္​၊ ညေန​တစ္​ႀကိမ္ ယူေဆာင္​လာ​ေပး​၏​။ ထို​ေခ်ာင္း​မွ​ေရ​ကို သူ​ေသာက္​၏​။

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 20:2

လူ​တို႔​သည္​လာ​၍ ေယာရွဖတ္​မင္းႀကီး​အား “​ပင္လယ္​တစ္ဖက္ကမ္း ဆီးရီးယား​ျပည္​မွ စစ္တပ္ႀကီး​ခ်ီလာ​ၿပီး အေဂၤဒိ ေခၚ ဟာဇဇုန္တမာ​ၿမိဳ႕​တြင္ တပ္ခ်​ေန​ပါ​သည္​”​ဟူေသာ​သတင္း​ကို ၾကားေျပာ​လွ်င္

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 20:25

ထို႔ေၾကာင့္ ေယာရွဖတ္​မင္းႀကီး​ႏွင့္ သူ​၏​လူ​တို႔​သည္ တိုက္ရာပါပစၥည္း​မ်ား​ကို လာေရာက္​သိမ္းယူ​ၾက​၏​။ အေလာင္း​မ်ား​၌ ပစၥည္းဥစၥာ​မ်ား​၊ အဖိုးတန္​အသုံးအေဆာင္​မ်ား အေျမာက္အျမား ေတြ႕ရွိ​၍ မိမိ​တို႔​အတြက္ ခြၽတ္ယူ​ၾက​၏​။ တိုက္ရာပါပစၥည္း အလြန္မ်ားျပား​သျဖင့္ တစ္ခ်ီတည္း​မ​သယ္​ႏိုင္​။ သုံး​ရက္​တိုင္တိုင္ သယ္သြား​ၾက​ရ​၏​။

သု​တၱံ 24:7

ဆိုးမိုက္​ေသာ​သူ​အတြက္ ဉာဏ္ပညာ​သည္ ျမင့္မား​လြန္း​၏​။ သူ​သည္ ၿမိဳ႕​တံခါး​၌ မိမိ​ႏႈတ္​ကို​မ​ဖြင့္​ေပ​။

ရွင္မႆဲ 13:11

ကိုယ္ေတာ္​က​လည္း“သင္​တို႔​အား ေကာင္းကင္​ႏိုင္ငံ​ေတာ္​၏​လွ်ိဳ႕ဝွက္​နက္နဲ​ေသာ​အရာ​မ်ား​ကို သိ​ခြင့္​ေပး​ထား​ေသာ္လည္း သူ​တို႔​ကို​မူကား သိ​ခြင့္​မ​ေပး​ထား​ေသာေၾကာင့္​ျဖစ္​၏။

တမန္ေတာ္ 8:31

ထို​မႉးမတ္​က​လည္း “အကြၽႏ္ုပ္​အား ရွင္းျပ​ေပး​သူ​မ​ရွိ​လွ်င္ မည္သို႔​နားလည္​ႏိုင္​ပါ​မည္နည္း”​ဟု ဆို​ၿပီးလွ်င္ ဖိလိပၸဳ​အား ရထား​ေပၚ​တက္​၍ မိမိ​ႏွင့္အတူ​ထိုင္​ရန္ ဖိတ္ေခၚ​ေလ​၏။

ေရာမဩဝါဒစာ 8:37

သို႔ေသာ္ ငါ​တို႔​သည္ ငါ​တို႔​ကို​ခ်စ္​ေတာ္မူ​ေသာ​အရွင္​အားျဖင့္ ထို​အမႈ​ခပ္သိမ္း​တို႔​ကို​ခံရ​စဥ္​၌​ပင္ လုံးလုံးလ်ားလ်ား​ေအာင္ျမင္​လ်က္​ရွိ​ၾက​၏။

၂ ေကာရိန္သု 4:17

အေၾကာင္းမူကား ငါ​တို႔​ေခတၱ​ခံရ​ေသာ ေပါ့ပါး​သည့္​ဆင္းရဲ​ဒုကၡ​သည္ အတိုင္းထက္အလြန္ ထူးျမတ္​၍​ေလးနက္​ေသာ ထာဝရ​ဘုန္း​အသေရ​ကို ငါ​တို႔​အတြက္​ျဖစ္​ေစ​၏။

၁ ေပတ႐ု 2:24

ငါ​တို႔​သည္ အျပစ္​အရာ​၌ ေသဆုံး​၍ ေျဖာင့္မတ္​ျခင္း​အရာ​၌ အသက္ရွင္​မည့္​အေၾကာင္း ကိုယ္ေတာ္​သည္ သစ္​တိုင္​ေပၚတြင္ ငါ​တို႔​အျပစ္​မ်ား​ကို မိမိ​၏​ကိုယ္ခႏၶာ​၌ ကိုယ္ေတာ္​တိုင္​ေဆာင္ယူ​ေတာ္မူ​၏။ သင္​တို႔​သည္ ကိုယ္ေတာ္​၏​ဒဏ္ခ်က္​ေတာ္​အားျဖင့္ အနာေရာဂါ​ေပ်ာက္ကင္း​ျခင္း​အခြင့္​ကို​ရရွိ​ၾက​၏။

သူ​ႀကီး 14:13

သင္​တို႔ အေျဖ​မ​ေျပာျပ​ႏိုင္​လွ်င္ ပိတ္ေခ်ာထည္​ဝတ္႐ုံ​အထည္​သုံးဆယ္​ႏွင့္ ဝတ္စုံ​အစုံ​သုံးဆယ္​ကို ငါ့​အား​ေပး​ရ​မည္​”​ဟု ဆို​ေလ​၏​။ ထို​သူ​တို႔​က​လည္း “​သင့္​စကားထာ​ကို ေျပာ​ပါ​။ ငါ​တို႔​နားေထာင္​မည္​”​ဟု သူ႔​အား​ဆို​ေလ​၏​။

သူ​ႀကီး 14:15

ခုနစ္​ရက္​ေျမာက္​ေသာ​ေန႔​၌ ထို​သူ​တို႔​က ရွံဆုန္​၏​မယား​အား “​စကားထာ​၏​အေျဖ​ကို သင့္​ေယာက္်ား​အား ေခ်ာ့ေမာ့​ေမးျမန္း​ေလာ့​။ သို႔မဟုတ္လွ်င္ ငါ​တို႔​သည္ သင္​ႏွင့္အတူ သင့္​ဖခင္​၏​အိမ္သူအိမ္သား​တို႔​ကို မီးရႈိ႕​ပစ္​မည္​။ သင္​တို႔​သည္ ငါ​တို႔​ပစၥည္း​ကို​အပိုင္ယူ​လို​ေသာေၾကာင့္ ဤ​ပြဲ​သို႔ ငါ​တို႔​ကို ဖိတ္ေခၚ​သည္​မ​ဟုတ္​ေလာ​”​ဟု ဆို​ၾက​၏​။