သူ​ႀကီး 13:11 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹¹ မာေနာ္​သည္​လည္း ထ​၍ မိမိ​မယား​ေနာက္သို႔ လိုက္သြား​၏​။ ထို​သူ႔​ထံ​ေရာက္​ေသာအခါ “​သင္​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​မယား​ႏွင့္ စကားေျပာ​ခဲ့​ေသာ​သူ​ေလာ​”​ဟု ေမး​ရာ ထို​သူ​က “​ဟုတ္​ပါ​၏​”​ဟု ျပန္ေျဖ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹¹ မာ​ေနာ္​သည္​လည္း​ထ​၍​မိ​မိ​ဇနီး​ေနာက္​သို႔ လိုက္​သြား​ၿပီး​လၽွင္​သူ႔​အား``သင္​သည္​အ​ကၽြန္ုပ္ ၏​ဇ​နီး​ႏွင့္​စ​ကား​ေျပာ​ခဲ့​သူ​မွန္​ပါ​သ​ေလာ'' ဟု​ေမး​၏။ ``မွန္​ပါ​သည္'' ဟု​ထို​သူ​က​ဆို​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹¹ မာ​ေနာ္​သည္​ထ၍ မ​ယား​ႏွင့္​အ​တူ ထို​သူ​ထံ​သို႔ သြား​ၿပီး​လၽွင္၊ သင္​သည္ ဤ​မိန္း​မ​အား​ေျပာ​ေသာ​သူ မွန္​သ​ေလာ​ဟု ေမး​ေသာ္၊ မွန္​သည္​ဟု ဆို၏။

သူ​ႀကီး 13:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ရာ​ခ်ဳပ္ 6:15

ကိုယ္ေတာ္​၏​အေစအပါး အကြၽႏ္ုပ္​၏​ခမည္းေတာ္​ဒါဝိဒ္​မင္းႀကီး​၌ ထား​ခဲ့​ေသာ​ကတိ​ေတာ္​မ်ား​ကို တည္​ေစ​ေတာ္မူ​ၿပီ​။ ႏႈတ္​ေတာ္​ျဖင့္ ကတိထား​ေတာ္မူ​ခဲ့​သည္​ကို ယေန႔ လက္ေတြ႕​ျပည့္စုံ​ေစ​ပါ​ၿပီ​။

ေယာ​ရွု 5:13

ေယာရႈ​သည္ ေဂ်ရိေခါ​ၿမိဳ႕​နား​တြင္​ရွိ​ေန​စဥ္ ေမွ်ာ္ၾကည့္​လိုက္​ေသာအခါ လက္​၌​ဓား​ကိုင္​ထား​ေသာ​လူ​တစ္​ေယာက္ သူ႔​ေရွ႕​၌​ရပ္​ေန​သည္​ကို ေတြ႕​၏​။ ေယာရႈ​က​လည္း သူ႔​ထံ​သြား​၍ “​သင္​သည္ ငါ​တို႔​ဘက္​က​ေလာ​၊ ရန္သူ​တို႔​ဘက္​က​ေလာ​”​ဟု ေမး​ေလ​၏​။

သူ​ႀကီး 13:12

မာေနာ္​က​လည္း “​သင္​ေျပာ​သည့္​အတိုင္း ျဖစ္လာ​ေသာအခါ သူငယ္​သည္ မည္သို႔​ျပဳမူေနထိုင္​ရ​မည္နည္း​၊ မည္သည့္​အလုပ္​ကို လုပ္​ရ​မည္နည္း​”​ဟု ေမးေလွ်ာက္​၏​။

သူ​ႀကီး 13:13

ထာဝရဘုရား​၏​ေကာင္းကင္တမန္​က​လည္း မာေနာ္​အား “​ငါ​မွာထား​ေသာ​စကား​အားလုံး​ကို သင္​၏​မယား လိုက္နာ​ရ​မည္​။

သူ​ႀကီး 13:8

ထိုအခါ မာေနာ္​က “​အို ဘုရားရွင္​၊ ကိုယ္ေတာ္​ေစလႊတ္​ေတာ္မူ​ေသာ​ဘုရားသခင္​၏​လူ​ကို အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​ထံ တစ္ဖန္ ႂကြလာ​ေစ​ေတာ္မူ​ပါ​။ ေမြးဖြား​လာ​မည့္​သူငယ္​ကို အကြၽႏ္ုပ္​တို႔ မည္သို႔​ျပဳစု​ရ​မည္​ကို အကြၽႏ္ုပ္​တို႔​အား သင္ျပ​ေပး​ေစ​ေတာ္မူ​ပါ​”​ဟု ထာဝရဘုရား​ထံ ဆုေတာင္း​ေလ​၏​။