သူႀကီး 13:1 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္1 တစ္ဖန္ အစၥေရးအမ်ိဳးသားတို႔သည္ ထာဝရဘုရားေရွ႕ေတာ္တြင္ မေကာင္းမႈကို ျပဳၾကျပန္၏။ ထို႔ေၾကာင့္ ထာဝရဘုရားသည္ သူတို႔ကို ဖိလိတၱိလူမ်ိဳးတို႔လက္သို႔ အႏွစ္ေလးဆယ္အပ္လိုက္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version1 ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔သည္ ထာဝရ ဘုရားအားတစ္ဖန္ျပစ္မွားၾကျပန္၏။ သို႔ ျဖစ္၍ကိုယ္ေတာ္သည္သူတို႔အားအႏွစ္ ေလးဆယ္ပတ္လုံး ဖိလိတၱိအမ်ိဳးသားတို႔ ၏စိုးမိုးအုပ္ခ်ဳပ္မွုကိုခံေစေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version1 တစ္ဖန္ ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔သည္၊ ထာဝရဘုရားေရွ႕ေတာ္၌ ဒုစရိုက္ကို ျပဳေသာေၾကာင့္၊ ထာဝရဘုရားသည္ သူတို႔ကို ဖိလိတၱိလူတို႔လက္သို႔ အႏွစ္ေလးဆယ္ပတ္လုံးအပ္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ထိုအခါ ယုဒအမ်ိဳးသားသုံးေထာင္တို႔သည္ ဧတံေက်ာက္ဂူသို႔ သြား၍ရွံဆုန္အား “ဖိလိတၱိလူမ်ိဳးတို႔က ငါတို႔အား အုပ္စိုးေနသည္ကို သင္ မသိသေလာ။ ယခု ငါတို႔၌ သင္မည္သို႔ျပဳဘိသနည္း”ဟု ဆိုလွ်င္ ရွံဆုန္က “ငါ့ကို သူတို႔ျပဳခဲ့သည့္အတိုင္း ငါျပန္ျပဳျခင္းသာ ျဖစ္၏”ဟု ျပန္ေျပာ၏။
သို႔ေသာ္ သင္တို႔၏ဘိုးေဘးတို႔သည္ သူတို႔၏ဘုရားသခင္ထာဝရဘုရားကိုေမ့ေလ်ာ့ၾကသျဖင့္ ကိုယ္ေတာ္သည္ သူတို႔ကို ဟာေဇာ္စစ္သူႀကီးသိသရ၏လက္သို႔လည္းေကာင္း၊ ဖိလိတၱိလူမ်ိဳးတို႔လက္သို႔လည္းေကာင္း၊ ေမာဘရွင္ဘုရင္တို႔လက္သို႔လည္းေကာင္း အပ္လိုက္ေတာ္မူ၏။ ထိုသူတို႔သည္လည္း ဘိုးေဘးတို႔ကို တိုက္ခိုက္ေလ၏။