သူ​ႀကီး 12:14 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁴ ထို​သူ​၌ ျမည္း​အေကာင္​ခုနစ္ဆယ္​ကို ကိုယ္စီ​စီး​ခြင့္​ရွိ​ေသာ သား​အေယာက္​ေလးဆယ္​၊ ေျမး​အေယာက္​သုံးဆယ္ ရွိ​၏​။ သူ​သည္ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​ကို ရွစ္​ႏွစ္​စီရင္အုပ္ခ်ဳပ္​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹⁴ သူ​၌​ျမည္း​တစ္​ေကာင္​စီ​စီး​နင္း​ေသာ​သား ေလး​ဆယ္​ႏွင့္​ေျမး​သုံး​ဆယ္​ရွိ​၏။ အာ​ဗ​ဒုန္ သည္​ဣ​သ​ေရ​လ​လူ​မ်ိဳး​ကို​ရွစ္​ႏွစ္​မၽွ ေခါင္း​ေဆာင္​ၿပီး​လၽွင္၊-

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁴ ထို​မင္း​သည္ သား​ေလး​ဆယ္၊ ေျမး​သုံး​ဆယ္​ရွိ၍ သား​ေျမး​တို႔​သည္ ခု​နစ္​ဆယ္​ေသာ ျမည္း​သ​ငယ္​တို႔​ကို စီး​ၾက၏။

သူ​ႀကီး 12:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

သူ​ႀကီး 10:4

ထို​သူ​၌ ျမည္း​အေကာင္​သုံးဆယ္​ကို ကိုယ္စီ​စီး​ခြင့္​ရွိ​ေသာ​၊ ၿမိဳ႕​ကို ကိုယ္စီ​အပိုင္စား​ရ​ေသာ သား​အေယာက္​သုံးဆယ္ ရွိ​၏​။ ထို​ၿမိဳ႕​တို႔​သည္ ဂိလဒ္​ျပည္​တြင္​ရွိ​ၿပီး ယေန႔​တိုင္ေအာင္ “​ဟာဝုတ္ယာဣရ​”​ဟု ေခၚဆို​ၾက​၏​။

သူ​ႀကီး 12:13

ဧလုန္​ေသဆုံး​ၿပီး​ေနာက္တြင္ ပိရသုန္​ၿမိဳ႕သား​၊ ဟိေလလ​၏​သား အာဗဒုန္​သည္ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​ကို စီရင္အုပ္ခ်ဳပ္​၏​။

သူ​ႀကီး 12:15

ထို႔ေနာက္ ပိရသုန္​ၿမိဳ႕သား​၊ ဟိေလလ​၏​သား အာဗဒုန္​သည္ ေသဆုံး​၍ သူ႔​ကို ဧဖရိမ္​နယ္ေျမ​၊ အာမလက္​ေတာင္ေပၚေဒသ​ရွိ ပိရသုန္​ၿမိဳ႕​တြင္ သၿဂႋဳဟ္​ၾက​၏​။

သူ​ႀကီး 5:10

သားေရကုန္းႏွီး​ေပၚ​ထိုင္​၍ ျမည္း​ျဖဴ​ကို​စီး​ေသာ​သူ​တို႔​ႏွင့္ လမ္း​၌​သြားလာ​ေသာ​သူ​တို႔​၊ စဥ္းစားဆင္ျခင္​ၾက​ေလာ့​။