သူ​ႀကီး 12:1 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹ ဧဖရိမ္​အမ်ိဳးသား​တို႔​သည္ ဇာဖုန္​ၿမိဳ႕​သို႔ စု႐ုံး​ခ်ီတက္​လာ​ၿပီး ေယဖသ​အား “​သင္​သည္ အမၼဳန္​အမ်ိဳးသား​တို႔​ကို ခ်ီတက္​တိုက္ခိုက္​ေသာအခါ ငါ​တို႔​ကို အဘယ္ေၾကာင့္​မ​ေခၚ​သနည္း​။ ယခု သင္​ႏွင့္​သင့္​အိမ္​ကို မီးရႈိ႕​ပစ္​မည္​”​ဟု ေျပာ​ၾက​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹ ဧ​ဖ​ရိမ္​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္​စစ္​တိုက္​ရန္​ျပင္ ဆင္​ၾက​၏။ သူ​တို႔​သည္​ေယာ္​ဒန္​ျမစ္​ကို​ျဖတ္ ေက်ာ္​ကာ​ဇာ​ဖုန္​ၿမိဳ႕​သို႔​ခ်ီ​သြား​ၿပီး​လၽွင္ ေယ​ဖ​သ​အား``သင္​တို႔​သည္​ငါ​တို႔​ကို​မ​ေခၚ ဘဲ​အ​ဘယ္​ေၾကာင့္​အမၼဳန္​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​အား ခ်ီ​တက္​တိုက္​ခိုက္​ခဲ့​ပါ​သ​နည္း။ သင္​ရွိ​ရာ သင္​၏​အိမ္​ကို​ငါ​တို႔​မီး​ရွို႔​ဖ်က္​ဆီး​ပစ္​မည္'' ဟု​ေျပာ​၏။

Judson Bible in Zawgyi Version

¹ ဧ​ဖ​ရိမ္​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သည္ စည္း​ေဝး၍ ေျမာက္​သို႔​ခ်ီ​သြား​လၽွင္၊ ေယ​ဖ​သ​အား သင္​သည္ ငါ​တို႔​ကို​မ​ေခၚ​ဘဲ၊ အ​မၼဳန္​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​ကို အ​ဘယ္​ေၾကာင့္ တိုက္​ျခင္း​ငွာ​သြား​သ​နည္း။ သင့္​အိမ္​ကို သင့္​အ​ေပၚ​မွာ မီး​ရွို႔​မည္​ဟု ဆို​ၾက​ေသာ္၊

သူ​ႀကီး 12:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 109:4

အကြၽႏ္ုပ္​၏​ခ်စ္ျခင္းေမတၱာ​ကို ျပစ္တင္စြပ္စြဲ​ျခင္း​ျဖင့္ တုံ႔ျပန္​ၾက​ပါ​၏​။ အကြၽႏ္ုပ္​မူကား ဆုေတာင္း​လ်က္​ေန​ပါ​၏​။

ေဒ​သ​နာ 4:4

တစ္ဖန္ ႀကိဳးပမ္းအားထုတ္မႈ​အားလုံး​ႏွင့္ ကြၽမ္းက်င္​စြာ​ျပဳ​ေသာ​အမႈ​အားလုံး​တို႔​သည္ လူ​အခ်င္းခ်င္း​တို႔​၏​မနာလိုဝန္တိုမႈ​ေၾကာင့္​သာ​ျဖစ္ေၾကာင္း ငါ​ေတြ႕ျမင္​၏​။ ဤ​အရာ​သည္​လည္း အခ်ည္းႏွီး​ျဖစ္​ၿပီး ေလ​ကို​လိုက္ဖမ္း​ျခင္း​ျဖစ္​၏​။

ေဟာ​ေရွ 13:1

ဧဖရိမ္​အမ်ိဳး ႏႈတ္ဟ​လိုက္​သည္​ႏွင့္ လူ​တို႔ ထိတ္လန႔္​ၾက​ရ​၏​။ အစၥေရး​အမ်ိဳး​တြင္ သူ​သည္ ဩဇာေညာင္း​သူ​ျဖစ္​၏​။ သို႔ေသာ္ ဗာလ​ဘုရား​ေၾကာင့္ အျပစ္သင့္​၍ ေသဆုံး​ရ​၏​။

႐ွင္မာကုခရစ္ဝင္ 3:24

ႏိုင္ငံ​တစ္​ႏိုင္ငံ​သည္​လည္း မိမိ​အတြင္း​၌ ဆန႔္က်င္​ကြဲျပား​ေန​လွ်င္ ထို​ႏိုင္ငံ​သည္ မ​တည္ၿမဲ​ႏိုင္​ရာ။

႐ွင္ေယာဟန္ခရစ္ဝင္ 10:32

ေယရႈ​က​လည္း“ငါ​သည္ ခမည္းေတာ္​ထံမွ ေကာင္း​ေသာ​အမႈ​မ်ားစြာ​တို႔​ကို သင္​တို႔​အား​ျပသ​ခဲ့​၏။ ၎​တို႔​ထဲမွ မည္သည့္​အမႈ​ေၾကာင့္ ငါ့​ကို​ခဲ​ႏွင့္​ေပါက္​သတ္​ၾက​မည္နည္း”​ဟု သူ​တို႔​အား​ေမး​ေတာ္မူ​လွ်င္

႐ွင္ယာကုပ္ဩဝါဒစာ 3:16

အေၾကာင္းမူကား မနာလို​ျခင္း​ႏွင့္​တစ္ကိုယ္ေကာင္းဆန္​ျခင္း​ရွိ​ေသာ​ေနရာ​တြင္ ႐ုန္းရင္းဆန္ခတ္​ျဖစ္​ျခင္း​ႏွင့္ ဆိုးညစ္​ေသာ​အမႈ​အမ်ိဳးမ်ိဳး​တို႔​ရွိ​တတ္​၏။

သူ​ႀကီး 11:40

ထို​ေန႔​မွစ၍ အစၥေရး​သမီးပ်ိဳ​တို႔​သည္ ဂိလဒ္​အမ်ိဳးသား​၊ ေယဖသ​၏​သမီး​အတြက္ တစ္​ႏွစ္​လွ်င္​ေလး​ရက္ ႏွစ္စဥ္​သတိရ​ေအာက္ေမ့​ေလ့​ရွိ​ၾက​၏​။

သူ​ႀကီး 12:2

ေယဖသ​က​လည္း သူ​တို႔​အား “​ငါ​ႏွင့္​ငါ့​လူ​တို႔ အမၼဳန္​အမ်ိဳးသား​တို႔​ႏွင့္ ျပင္းထန္​စြာ​ခိုက္ရန္​ျဖစ္ပြား​ခဲ့​စဥ္က သင္​တို႔​ကို ငါ​ေခၚ​ေသာ္လည္း သင္​တို႔​သည္ ငါ့​ကို သူ​တို႔​လက္​မွ မ​ကယ္​ၾက​ေပ​။

သူ​ႀကီး 14:15

ခုနစ္​ရက္​ေျမာက္​ေသာ​ေန႔​၌ ထို​သူ​တို႔​က ရွံဆုန္​၏​မယား​အား “​စကားထာ​၏​အေျဖ​ကို သင့္​ေယာက္်ား​အား ေခ်ာ့ေမာ့​ေမးျမန္း​ေလာ့​။ သို႔မဟုတ္လွ်င္ ငါ​တို႔​သည္ သင္​ႏွင့္အတူ သင့္​ဖခင္​၏​အိမ္သူအိမ္သား​တို႔​ကို မီးရႈိ႕​ပစ္​မည္​။ သင္​တို႔​သည္ ငါ​တို႔​ပစၥည္း​ကို​အပိုင္ယူ​လို​ေသာေၾကာင့္ ဤ​ပြဲ​သို႔ ငါ​တို႔​ကို ဖိတ္ေခၚ​သည္​မ​ဟုတ္​ေလာ​”​ဟု ဆို​ၾက​၏​။

သူ​ႀကီး 15:6

ဖိလိတၱိ​လူမ်ိဳး​တို႔​က “​ဤ​အမႈ​ကို မည္သူ​ျပဳ​သနည္း​”​ဟု ေမးျမန္း​ၾက​ေသာအခါ “​တိမနတ္​ၿမိဳ႕သား​၏​သမက္ ရွံဆုန္​သည္ သူ႔​ေယာကၡမ​က သူ႔​မယား​ကို သူ႔​အေဖာ္​ႏွင့္​ေပးစား​လိုက္​ေသာေၾကာင့္ ဤ​အမႈ​ကို သူ​ျပဳ​ေလ​ၿပီ​”​ဟု ဆို​ၾက​လွ်င္ ဖိလိတၱိ​လူမ်ိဳး​တို႔​သည္ ထို​အမ်ိဳးသမီး​ႏွင့္ သူ႔​ဖခင္​ကို မီးရႈိ႕​ပစ္​ေလ​၏​။

သူ​ႀကီး 8:1

ဧဖရိမ္​အမ်ိဳးသား​တို႔​က ဂိေဒါင္​အား “​သင္​သည္ မိဒ်န္​လူမ်ိဳး​တို႔​ႏွင့္ စစ္သြားတိုက္​သည္​ကို ငါ​တို႔​အား အဘယ္ေၾကာင့္ မ​ေခၚ​သနည္း​။ ငါ​တို႔​အား အဘယ္ေၾကာင့္ ထိုသို႔​ျပဳ​သနည္း​”​ဟု ဆို​လ်က္ ျပင္းျပင္းထန္ထန္​အျပစ္တင္​ၾက​၏​။