သူ​ႀကီး 11:14 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹⁴ တစ္ဖန္ ေယဖသ​သည္ တမန္​တို႔​ကို အမၼဳန္​ဘုရင္​ထံသို႔ ေစလႊတ္​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

^14-15 ေယ​ဖ​သ​သည္​အမၼဳန္​ဘု​ရင္​ထံ​သို႔​ေစ​တ​မန္ မ်ား​ကို​ျပန္​လည္​ေစ​လႊတ္​ကာ​ဤ​သို႔​ေျဖ ၾကား​၏။ ``ေမာ​ဘ​ျပည္​ကို​ေသာ္​လည္း​ေကာင္း၊ အမၼဳန္​ျပည္​ကို​ေသာ္​လည္း​ေကာင္း ဣ​သ​ေရ​လ အ​မ်ိဳး​သား​တို႔​သိမ္း​ယူ​ခဲ့​ၾက​သည္​ဆို​သည္ မွာ​မ​ဟုတ္​မ​မွန္​ပါ။-

Judson Bible in Zawgyi Version

¹⁴ တစ္​ဖန္ ေယ​ဖ​သ​သည္ သံ​တ​မန္​ကို အ​မၼဳန္​ရွင္​ဘု​ရင္​ထံ​သို႔ ေစ​လႊတ္၍၊

သူ​ႀကီး 11:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ဆာလံက်မ္း 120:7

ငါ​သည္ ၿငိမ္းခ်မ္းေရး​ကို​လိုလား​၏​။ သို႔ေသာ္ ငါ​ေျပာဆို​ေသာအခါ သူ​တို႔​သည္ စစ္​ကို​သာ​လိုလား​ၾက​၏​။

ေရာမဩဝါဒစာ 12:18

သင္​တို႔​ဘက္​မွ တတ္ႏိုင္​သမွ် လူ​အေပါင္း​တို႔​ႏွင့္ သင့္ျမတ္​စြာ​ေန​ၾက​ေလာ့။

ေဟ​ျဗဲ 12:14

လူ​အေပါင္း​တို႔​ႏွင့္​ၿငိမ္းခ်မ္း​စြာ​ေနထိုင္​ရန္​ႏွင့္ သန႔္ရွင္း​ျခင္း​ကို​ရရွိ​ရန္ ႀကိဳးစား​ၾက​ေလာ့။ သန႔္ရွင္း​ျခင္း​မ​ရွိ​လွ်င္ မည္သူမွ် ထာဝရ​ဘုရား​ကို​ဖူးျမင္​ရ​လိမ့္မည္​မ​ဟုတ္။

၁ ေပတ႐ု 3:11

မေကာင္း​ေသာ​အမႈ​ကို​ေရွာင္ရွား​လ်က္ ေကာင္း​ေသာ​အမႈ​ကို​ျပဳ​ေစ။ ၿငိမ္သက္​ျခင္း​ကို​ရွာ​၍ ၎​ကို​ရရွိ​ရန္​ႀကိဳးစား​ေစ။

သူ​ႀကီး 11:13

အမၼဳန္​ဘုရင္​က “​အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔ အီဂ်စ္​ျပည္​မွ​လာ​စဥ္က အာႏုန္​ေခ်ာင္း​မွ ယဗၺဳတ္​ေခ်ာင္း​တိုင္ေအာင္​၊ ေဂ်ာ္ဒန္​ျမစ္​တစ္ေလွ်ာက္ သိမ္းယူ​ခဲ့​ေသာ ငါ့​ျပည္​ကို ယခု ေအးေအးေဆးေဆး​ျပန္ေပး​ပါ​”​ဟု ေယဖသ​၏​တမန္​တို႔​အား ျပန္ေျပာ​၏​။

သူ​ႀကီး 11:15

တမန္​က အမၼဳန္​ဘုရင္​အား “​ေယဖသ​က ‘အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​သည္ ေမာဘ​ျပည္​၊ အမၼဳန္​ျပည္​ကို သိမ္းယူ​ခဲ့​သည္​မ​ဟုတ္​။