သူႀကီး 11:13 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္13 အမၼဳန္ဘုရင္က “အစၥေရးလူမ်ိဳးတို႔ အီဂ်စ္ျပည္မွလာစဥ္က အာႏုန္ေခ်ာင္းမွ ယဗၺဳတ္ေခ်ာင္းတိုင္ေအာင္၊ ေဂ်ာ္ဒန္ျမစ္တစ္ေလွ်ာက္ သိမ္းယူခဲ့ေသာ ငါ့ျပည္ကို ယခု ေအးေအးေဆးေဆးျပန္ေပးပါ”ဟု ေယဖသ၏တမန္တို႔အား ျပန္ေျပာ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version13 အမၼဳန္ဘုရင္က``ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔ သည္အီဂ်စ္ျပည္မွထြက္ခြာလာေသာအခါ ငါ၏နယ္ေျမကိုအာႏုန္ျမစ္မွယဗၺဳတ္ျမစ္ ႏွင့္ေယာ္ဒန္ျမစ္တိုင္ေအာင္သိမ္းယူခဲ့ၾက၏။ သို႔ျဖစ္၍သင္တို႔သည္ယခုအခါထိုနယ္ ေျမကို ငါ့အားၿငိမ္းခ်မ္းစြာျပန္လည္ေပး အပ္ရၾကမည္'' ဟုေစတမန္တို႔အားျပန္ ၾကားေစ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version13 အမၼဳန္ရွင္ဘုရင္က၊ ဣသေရလအမ်ိဳးသည္ အဲဂုတၱဳျပည္မွလာေသာအခါ၊ ငါ့ေျမကို အာႏုန္ျမစ္မွစ၍ ယဗၺဳတ္ေခ်ာင္း၊ ေယာ္ဒန္ျမစ္တိုင္ေအာင္ လု၍ယူေသာေၾကာင့္ ငါျပဳ၏။ ထိုေျမကို ယခု အသင့္အတင့္ျပန္ေပးပါဟု ေယဖသ၏သံတမန္အား ျပန္ေျပာ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |