သူႀကီး 10:7 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္7 ထို႔ေၾကာင့္ ထာဝရဘုရားသည္ အစၥေရးလူမ်ိဳးကို အမ်က္ထြက္၍ သူတို႔ကို ဖိလိတၱိလူမ်ိဳး၊ အမၼဳန္လူမ်ိဳးတို႔လက္သို႔ ေရာင္းလိုက္ေလ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version7 သို႔ျဖစ္၍ထာဝရဘုရားသည္ဣသေရလ အမ်ိဳးသားတို႔ကိုအမ်က္ထြက္ေတာ္မူ သျဖင့္ ဖိလတၱိအမ်ိဳးသားႏွင့္အမၼဳန္အမ်ိဳး သားတို႔၏လက္ေအာက္ခံျဖစ္ေစေတာ္မူ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version7 ထာဝရဘုရားသည္ ဣသေရလအမ်ိဳးကို အမ်က္ထြက္၍ ဖိလိတၱိလူတို႔၌လည္းေကာင္း၊ အမၼဳန္အမ်ိဳးသားတို႔၌လည္းေကာင္း၊ ေရာင္းေတာ္မူသျဖင့္၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ထာဝရဘုရားက “သင္တို႔မိခင္ကို ငါအေဝးသို႔ႏွင္ထုတ္လိုက္ေသာအခါ မည္သည့္ကြာရွင္းစာ ငါေပးသနည္း။ မည္သည့္အေႂကြးရွင္ထံ သင္တို႔ကို ငါေရာင္းစားခဲ့သနည္း။ သင္တို႔၏အျပစ္ေၾကာင့္သာ သင္တို႔ေရာင္းစားခံရ၏။ သင္တို႔က်ဴးလြန္ေသာအျပစ္ေၾကာင့္သာ သင္တို႔မိခင္သည္ အေဝးသို႔ႏွင္ထုတ္ခံရ၏။