သူ​ႀကီး 10:5 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁵ ယာဣရ​ေသဆုံး​၍ ကာမုန္​ၿမိဳ႕​၌ သူ႔​ကို သၿဂႋဳဟ္​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁵ ယာ​ဣ​ရ​ကြယ္​လြန္​ေသာ​အ​ခါ​သူ​၏​႐ုပ္ အ​ေလာင္း​ကို​ကာ​မုန္​ၿမိဳ႕​၌​သၿဂႋဳဟ္​ၾက​ေလ သည္။

Judson Bible in Zawgyi Version

⁵ ယာ​ဣ​ရ​ေသ၍ ကာ​မုန္​ၿမိဳ႕​မွာ သၿဂႋဳဟ္​ေလ၏။

သူ​ႀကီး 10:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

သူ​ႀကီး 10:4

ထို​သူ​၌ ျမည္း​အေကာင္​သုံးဆယ္​ကို ကိုယ္စီ​စီး​ခြင့္​ရွိ​ေသာ​၊ ၿမိဳ႕​ကို ကိုယ္စီ​အပိုင္စား​ရ​ေသာ သား​အေယာက္​သုံးဆယ္ ရွိ​၏​။ ထို​ၿမိဳ႕​တို႔​သည္ ဂိလဒ္​ျပည္​တြင္​ရွိ​ၿပီး ယေန႔​တိုင္ေအာင္ “​ဟာဝုတ္ယာဣရ​”​ဟု ေခၚဆို​ၾက​၏​။

သူ​ႀကီး 10:6

တစ္ဖန္ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​သည္ ထာဝရဘုရား​ေရွ႕​ေတာ္​တြင္ မေကာင္းမႈ​ကို ျပဳ​ၾက​ျပန္​၏​။ သူ​တို႔​သည္ ထာဝရဘုရား​ကို ဝတ္​မ​ျပဳ​၊ ထာဝရဘုရား​ကို စြန႔္ပယ္​၍ ဗာလ​ဘုရား​၊ အာရွတရက္​ဘုရား​၊ ဆီးရီးယား​ဘုရား​၊ ဆီဒုန္​ဘုရား​၊ ေမာဘ​ဘုရား​၊ အမၼဳန္​ဘုရား​၊ ဖိလိတၱိ​ဘုရား​တို႔​ကို ဝတ္ျပဳ​ၾက​၏​။

သူ​ႀကီး 10:8

ထို​အခ်ိန္​မွစ၍ သူ​တို႔​သည္ ေဂ်ာ္ဒန္​ျမစ္​တစ္ဖက္​၊ အာေမာရိ​လူမ်ိဳး​တို႔​၏​ေနရာ​ဂိလဒ္​ျပည္​ရွိ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​ကို တစ္ဆယ့္ရွစ္​ႏွစ္​ဖိႏွိပ္​ညႇဥ္းဆဲ​ၾက​၏​။