သူ​ႀကီး 1:4 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴ ယုဒ​အမ်ိဳး​ခ်ီတက္​သြား​ေသာအခါ ထာဝရဘုရား​သည္ ခါနာန္​လူမ်ိဳး​ႏွင့္ ေဖရဇိ​လူမ်ိဳး​တို႔​ကို သူ​တို႔​လက္​သို႔​အပ္​ေတာ္မူ​သျဖင့္ သူ​တို႔​သည္ ေဗဇက္​ၿမိဳ႕​၌ လူ​တစ္ေသာင္း​ကို သတ္​ေလ​၏​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴ ယု​ဒ​အ​ႏြယ္​ဝင္​တို႔​ႏွင့္​အ​တူ​စစ္​ပြဲ​ဝင္ ၾက​၏။ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္​လည္း​သူ​တို႔​အား ခါ​နာန္​ျပည္​သား​မ်ား​ႏွင့္​ေဖ​ရ​ဇိ​ျပည္​သား တို႔​အ​ေပၚ​၌​ေအာင္​ပြဲ​ခံ​ေစ​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္ သူ​တို႔​သည္​ေဗ​ဇက္​ၿမိဳ႕​တြင္​ရန္​သူ​တပ္​သား ေပါင္း​တစ္​ေသာင္း​ကို​တိုက္​ခိုက္​ေအာင္​ျမင္ လိုက္​ၾက​၏။-

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴ ယု​ဒ​ခ်ီ​သြား၍ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ခါ​န​နိ​လူ၊ ေဖ​ရ​ဇိ​လူ​တို႔​ကို​အပ္​ေတာ္​မူ​သ​ျဖင့္၊ ေဗ​ဇက္​ၿမိဳ႕၌ လူ​တစ္​ေထာင္​ကို သတ္​ေလ၏။

သူ​ႀကီး 1:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 22:15

ရွင္ဘုရင္​ထံ​ေရာက္လာ​ေသာအခါ ရွင္ဘုရင္​က သူ႔​အား “​မိကၡာယ​၊ ရာမုတ္ဂိလဒ္​ၿမိဳ႕​ကို ငါ​တို႔​စစ္ခ်ီ​၍​တိုက္ခိုက္​ရ​မည္ေလာ​။ မတိုက္​ဘဲ ေန​ရ​မည္ေလာ​”​ဟု ေမး​လွ်င္ သူ​က “​စစ္ခ်ီ​ေတာ္မူ​ပါ​။ ေအာင္ျမင္မႈ​ရ​လိမ့္မည္​။ ထာဝရဘုရား​သည္ ထို​ၿမိဳ႕​ကို မင္းႀကီး​လက္​သို႔ အပ္​ေတာ္မူ​မည္​”​ဟု ျပန္ေလွ်ာက္​၏​။

၃ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 22:6

ထိုအခါ အစၥေရး​ဘုရင္​သည္ ပေရာဖက္​ေလး​ရာ​ခန႔္​ကို​စု႐ုံး​ေစ​ၿပီးလွ်င္ သူ​တို႔​အား “​ရာမုတ္ဂိလဒ္​ၿမိဳ႕​ကို စစ္ခ်ီ​၍​တိုက္ခိုက္​ရ​မည္ေလာ​။ မတိုက္​ဘဲ​ေန​ရ​မည္ေလာ​”​ဟု ေမး​လွ်င္ သူ​တို႔​က “​စစ္ခ်ီ​ေတာ္မူ​ပါ​။ ဘုရားရွင္​သည္ ထို​ၿမိဳ႕​ကို မင္းႀကီး​လက္​သို႔ အပ္​ေတာ္မူ​မည္​”​ဟု ဆင့္ဆို​ၾက​၏​။

ဆာလံက်မ္း 44:2

ကိုယ္ေတာ္​သည္ လူမ်ိဳးျခား​တို႔​ကို ကိုယ္ေတာ္​၏​လက္​ေတာ္​ျဖင့္​ႏွင္ထုတ္​ၿပီး ဘိုးေဘး​တို႔​ကို အေျခခ်​ေစ​ေတာ္မူ​၏​။ တိုင္းသူျပည္သား​တို႔​ကို​ႏွိမ္နင္း​၍ ဘိုးေဘး​တို႔​ကို​ျပန႔္ပြား​ေစ​ေတာ္မူ​၏​။

ဆာလံက်မ္း 78:55

ထို႔ေနာက္ လူမ်ိဳးျခား​တို႔​ကို သူ​တို႔​ေရွ႕​မွ​ႏွင္ထုတ္​ေတာ္မူ​ၿပီး အေမြ​အျဖစ္ တိုင္းတာ​သတ္မွတ္​ထား​ေသာ​နယ္ေျမ​အလိုက္ သူ​တို႔​ကို​ခြဲေဝ​ေပး​၍ အစၥေရး​အမ်ိဳးအႏြယ္​တို႔​အား မိမိ​တို႔​တဲ​မ်ား​၌ ေနထိုင္​ေစ​ေတာ္မူ​၏​။

တ​ရား​ေဟာရာ 7:2

သင္​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​သည္ ထို​လူမ်ိဳး​တို႔​ကို သင္​တို႔​လက္​သို႔ အပ္​ေတာ္မူ​ေသာအခါ သူ​တို႔​ကို တိုက္ခိုက္​၍ အကုန္အစင္​ဖ်က္ဆီး​ပစ္​ရ​မည္​။ သူ​တို႔​ႏွင့္ ပဋိညာဥ္​မ​ဖြဲ႕​ရ​။ သူ​တို႔​ကို မ​သနား​ရ​။

တ​ရား​ေဟာရာ 9:3

သင္​၏​ဘုရားသခင္​ထာဝရဘုရား​သည္ ေလာင္ကြၽမ္း​ေသာ​မီး​ကဲ့သို႔ သင္​၏​ေရွ႕​မွ​ကူးသြား​မည္​ျဖစ္ေၾကာင္း ယေန႔ သင္​သိျမင္​ရ​မည္​။ ကိုယ္ေတာ္​သည္ ထို​သူ​တို႔​ကို သုတ္သင္ပယ္ရွင္း​ၿပီး သင့္​ေရွ႕ေမွာက္​၌ ရႈံးနိမ့္​ေစ​ေတာ္မူ​မည္​ျဖစ္၍ သင့္​အား ထာဝရဘုရား မိန႔္​ေတာ္မူ​ခဲ့​သည့္​အတိုင္း သင္​သည္ သူ​တို႔​ကို ႏွင္ထုတ္​၍ အလ်င္အျမန္​ဖ်က္ဆီး​ႏိုင္​လိမ့္မည္​။

သူ​ႀကီး 1:3

ထိုအခါ ယုဒ​အမ်ိဳး​တို႔​က မိမိ​တို႔​အစ္ကို​ရွိေမာင္​အမ်ိဳး​တို႔​အား “​ခါနာန္​လူမ်ိဳး​တို႔​ကို တိုက္ခိုက္​ရန္ ငါ​တို႔​အေမြေျမ​သို႔ ငါ​တို႔​ႏွင့္အတူ ခ်ီတက္​ပါ​ေလာ့​။ ငါ​တို႔​သည္​လည္း သင္​တို႔​အေမြေျမ​သို႔ သင္​တို႔​ႏွင့္အတူ ခ်ီတက္​မည္​”​ဟု ဆို​သျဖင့္ ရွိေမာင္​အမ်ိဳး​တို႔​လည္း သူ​တို႔​ႏွင့္အတူ ခ်ီတက္​ေလ​၏​။

သူ​ႀကီး 1:5

ေဗဇက္​ၿမိဳ႕​တြင္ အေဒါနိေဗဇက္​မင္းႀကီး​ႏွင့္ ရင္ဆိုင္​တိုက္ခိုက္​ၾက​၏​။ ခါနာန္​လူမ်ိဳး​၊ ေဖရဇိ​လူမ်ိဳး​တို႔​ကို​လည္း အႏိုင္ရ​၏​။

သူ​ႀကီး 11:32

ထို႔ေနာက္ ေယဖသ​သည္ အမၼဳန္​အမ်ိဳးသား​တို႔​ကို ခ်ီတက္​တိုက္ခိုက္​ေလ​၏​။ ထာဝရဘုရား​က​လည္း သူ​တို႔​ကို ေယဖသ​လက္​သို႔ အပ္​ေတာ္မူ​၏​။

သူ​ႀကီး 3:5

အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​တို႔​သည္ ခါနာန္​လူမ်ိဳး​၊ ဟိတၱိ​လူမ်ိဳး​၊ အာေမာရိ​လူမ်ိဳး​၊ ေဖရဇိ​လူမ်ိဳး​၊ ဟိဝိ​လူမ်ိဳး​၊ ေယဗုသိ​လူမ်ိဳး​တို႔​ႏွင့္အတူ ေနထိုင္​၍

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 11:8

ေရွာလု​သည္ ေဗဇက္​ၿမိဳ႕​တြင္ ထို​သူ​တို႔​ကို​ေရတြက္​ၾကည့္​ရာ အစၥေရး​အမ်ိဳးသား​သုံးသိန္း​၊ ယုဒ​အမ်ိဳးသား​သုံးေသာင္း​ရွိ​၏​။

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 14:10

အကယ္၍ ‘​ငါ​တို႔​ထံ​တက္လာ​ပါ​’​ဟု သူ​တို႔​ဆို​လွ်င္ ငါ​တို႔​တက္သြား​မည္​။ ဤသည္မွာ ထာဝရဘုရား​သည္ သူ​တို႔​ကို ငါ​တို႔​လက္​သို႔​အပ္​ေတာ္မူ​ေၾကာင္း နိမိတ္လကၡဏာ​ပင္​ျဖစ္​၏​”​ဟု ဆို​ၿပီး

၁ ဓမၼ​ရာဇဝင္ 14:6

ေယာနသန္​က လက္နက္ကိုင္​လုလင္​အား “​လာ​ပါ​။ အေရဖ်ားမလွီး​ေသာ​ထို​သူ​တို႔​၏​ကင္းတပ္​သို႔ ကူးသြား​ၾက​စို႔​။ ထာဝရဘုရား ငါ​တို႔​ႏွင့္ ပါရွိ​ေကာင္း​ပါရွိ​ေတာ္မူ​လိမ့္မည္​။ ထာဝရဘုရား​သည္ မည္သည့္​အမႈ​၌​မဆို လူ​အနည္းငယ္​ႏွင့္​ျဖစ္ေစ​၊ လူ​အမ်ား​ႏွင့္​ျဖစ္ေစ အတားအဆီး​မ​ရွိ​ကယ္တင္​ေပး​ႏိုင္​သည္​”​ဟု ဆို​၏​။