႐ွင္ယာကုပ္ဩဝါဒစာ 4:8 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္8 ဘုရားသခင္ထံေတာ္သို႔ ခ်ဥ္းကပ္ၾကေလာ့။ သို႔ျပဳလွ်င္ ကိုယ္ေတာ္သည္ သင္တို႔ထံ ခ်ဥ္းကပ္ေတာ္မူလိမ့္မည္။ အျပစ္သားတို႔၊ သင္တို႔လက္ကို စင္ၾကယ္ေစၾကေလာ့။ စိတ္ႏွစ္ခြရွိေသာသူတို႔၊ သင္တို႔စိတ္ႏွလုံးကို သန႔္ရွင္းစင္ၾကယ္ေစၾကေလာ့။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version8 ဘုရားသခင္ထံေတာ္သို႔ခ်ဥ္းကပ္ၾကေလာ့။ သို႔ျပဳလၽွင္ကိုယ္ေတာ္သည္သင္တို႔ထံသို႔ ႂကြလာေတာ္မူသည္။ အျပစ္ကူးသူတို႔၊ သင္တို႔လက္မ်ားကိုေဆးေၾကာၾကေလာ့။ မာနေထာင္သူတို႔၊ သင္တို႔၏စိတ္ႏွလုံးကို သန႔္ရွင္းစင္ၾကယ္ေစၾကေလာ့။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version8 ဘုရားသခင္၌ ခ်ဥ္းကပ္ၾကေလာ့။ သို႔ျပဳလၽွင္၊ သင္တို႔၌ ခ်ဥ္းကပ္ေတာ္မူလိမ့္မည္။ အျပစ္ရွိေသာသူတို႔၊ သင္တို႔လက္ကို စင္ၾကယ္ေစၾကေလာ့။ စိတ္ႏွစ္ခြရွိေသာသူတို႔၊ သင္တို႔စိတ္ႏွလုံးကို သန္႔ရွင္းေစၾကေလာ့။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ငါ့သားေရွာလမုန္၊ သင့္ခမည္းေတာ္ကိုးကြယ္ေသာဘုရားသခင္ႏွင့္ သိကြၽမ္းေအာင္ျပဳေလာ့။ စိတ္ႏွလုံးအႂကြင္းမဲ့၊ စိတ္ဆႏၵရွိသမွ်ႏွင့္ အေစခံေလာ့။ ထာဝရဘုရားသည္ စိတ္ႏွလုံးရွိသမွ်ကို စစ္ေဆး၍ ေတြးေတာႀကံစည္သမွ်တို႔ကို သိနားလည္ေတာ္မူ၏။ သင္သည္ ကိုယ္ေတာ္ကိုရွာလွ်င္ အေတြ႕ခံေတာ္မူမည္။ ကိုယ္ေတာ္ကို စြန႔္ပယ္လွ်င္မူကား သင္လည္း ထာဝစဥ္အစြန႔္ပယ္ခံရမည္။
သူသည္ အာသမင္းႀကီးထံသြားကာ “အို အာသမင္းႀကီးႏွင့္ ယုဒအမ်ိဳး၊ ဗယၤာမိန္အမ်ိဳးအေပါင္းတို႔၊ ငါ့စကားကို နားေထာင္ၾကပါေလာ့။ သင္တို႔သည္ ထာဝရဘုရားႏွင့္အတူရွိလွ်င္ ထာဝရဘုရားသည္လည္း သင္တို႔ႏွင့္အတူ ရွိလိမ့္မည္။ ကိုယ္ေတာ္ကိုရွာလွ်င္ အေတြ႕ခံေတာ္မူမည္။ ကိုယ္ေတာ္ကို စြန႔္ပစ္လွ်င္ ကိုယ္ေတာ္သည္လည္း သင္တို႔ကို စြန႔္ပစ္ေတာ္မူမည္။