႐ွင္ယာကုပ္ဩဝါဒစာ 4:5 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္5 သို႔မဟုတ္ က်မ္းစာက “ကိုယ္ေတာ္သည္ ငါတို႔၌ ကိန္းဝပ္ေစေတာ္မူေသာဝိညာဥ္ကို သဝန္တိုေသာသေဘာျဖင့္ ေတာင့္တေတာ္မူ၏”ဟူ၍ အေၾကာင္းမဲ့ဆိုထားသည္ဟု သင္တို႔ထင္ၾကသေလာ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version5 က်မ္းစာေတာ္က``ငါတို႔အထဲသို႔ဘုရားသခင္ ေပးသြင္းေတာ္မူေသာဝိညာဥ္သည္ေၾကာက္မက္ ဖြယ္ေကာင္းသည့္အလိုဆႏၵမ်ားႏွင့္ျပည့္ဝ၏'' ဟုအေၾကာင္းမဲ့ေဖာ္ျပသည္ဟုမထင္ၾကႏွင့္။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version5 က်မ္းစာခ်က္ အခ်ည္းႏွီးသက္သက္ ျဖစ္သည္ဟူ၍လည္းေကာင္း၊ ငါတို႔၌ တည္ေနေသာ ဝိညာဥ္ေတာ္သည္ ျငဴစူေစခ်င္ေသာ သေဘာရွိသည္ ဟူ၍လည္းေကာင္း၊ ထင္ၾကသေလာ။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ထာဝရဘုရားသည္ ေမႊးႀကိဳင္ေသာရနံ႔ကိုခံယူေတာ္မူ၏။ ထိုအခါ ထာဝရဘုရားက “လူတို႔၏စိတ္ႏွလုံးအႀကံအစည္မ်ားသည္ ငယ္႐ြယ္စဥ္ကတည္းက ဆိုးညစ္ေသာ္လည္း ငါသည္ လူတို႔ေၾကာင့္ ေျမႀကီးကို ေနာက္တစ္ဖန္ မည္သည့္အခါမွ်က်ိန္ေတာ့မည္မဟုတ္။ ငါသည္ သက္ရွိသတၱဝါအေပါင္းတို႔ကို ယခုျပဳသကဲ့သို႔ ေနာက္တစ္ဖန္ မည္သည့္အခါမွ်ဒဏ္ခတ္ေတာ့မည္မဟုတ္။
ဘုရားသခင္၏ဗိမာန္ေတာ္ႏွင့္႐ုပ္တုတို႔အၾကား၌ မည္သို႔ေသာသေဘာတူညီမႈရွိသနည္း။ ဘုရားသခင္က “ငါသည္ သူတို႔အထဲတြင္ကိန္းဝပ္လ်က္ သူတို႔အလယ္၌သြားလာကာ သူတို႔၏ဘုရားသခင္ျဖစ္မည္။ သူတို႔သည္လည္း ငါ၏လူမ်ိဳးျဖစ္ၾကလိမ့္မည္”ဟု မိန႔္ေတာ္မူခဲ့သည့္အတိုင္း ငါတို႔သည္ အသက္ရွင္ေတာ္မူေသာ ဘုရားသခင္၏ဗိမာန္ေတာ္ျဖစ္ၾက၏။
အေၾကာင္းမူကား တစ္ခ်ိန္က ငါတို႔သည္လည္း မိုက္မဲေသာသူ၊ နာခံျခင္းမရွိေသာသူ၊ လမ္းလြဲေသာသူမ်ားျဖစ္ၾကၿပီး အမ်ိဳးမ်ိဳးေသာ တပ္မက္ျခင္းႏွင့္ကာမဂုဏ္ခံစားျခင္းတို႔၌ကြၽန္ခံ၍ မေကာင္းမႈႏွင့္မလိုမုန္းထားျခင္းတို႔၌က်င္လည္ၾကကာ မုန္းတီးျခင္းခံရလ်က္ အခ်င္းခ်င္းကိုလည္းမုန္းတီးလ်က္ေနၾက၏။