႐ွင္ယာကုပ္ဩဝါဒစာ 4:13 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹³ “ယေန႔​၊ သို႔မဟုတ္ မနက္ျဖန္​တြင္ ဤ​ၿမိဳ႕၊ သို႔မဟုတ္ ထို​ၿမိဳ႕​သို႔​သြား​၍ ထို​အရပ္​၌ တစ္​ႏွစ္​ပတ္လုံး​ေန​လ်က္ ကူးသန္းေရာင္းဝယ္​ကာ အျမတ္​ရ​ေအာင္​လုပ္​ၾက​မည္”​ဟု ဆို​တတ္​ေသာ​သူ​တို႔၊ ယခု​နားေထာင္​ၾက​ေလာ့။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹³ ``ယ​ေန႔​သို႔​မ​ဟုတ္​နက္​ျဖန္​ေန႔​၌​ဤ​မည္​ေသာ ၿမိဳ႕​သို႔​ငါ​တို႔​သြား​၍​တစ္​ႏွစ္​မၽွ​ေန​ၾက​ကုန္​အံ့။ ထို​ၿမိဳ႕​တြင္​ကုန္​သြယ္​၍​ေငြ​အ​ေျမာက္​အ​ျမား​ရွာ ၾက​ကုန္​အံ့'' ဟု​သင္​တို႔​အ​ခ်ိဳ႕​ေျပာ​ဆို​ေလ့​ရွိ ၾက​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​ငါ​ေျပာ​သည္​ကို​နား​ေထာင္ ၾက​ေလာ့။-

Judson Bible in Zawgyi Version

¹³ ယ​ေန႔ နက္​ျဖန္ ဤ​မည္​ေသာ​ၿမိဳ႕​သို႔ သြား​ၾက​ကုန္​အံ့။ ထို​ၿမိဳ႕၌ တစ္​ႏွစ္​ပတ္​လုံး​ေန၍ ကုန္​သြယ္​သ​ျဖင့္ အ​ျမတ္​ရ​ေအာင္ ျပဳ​ၾက​ကုန္​အံ့​ဟု ဆို​တတ္​ေသာ​သူ​တို႔၊ နား​ေထာင္​ၾက​ေလာ့။-

႐ွင္ယာကုပ္ဩဝါဒစာ 4:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမၻာ​ဦး 11:7

လာ​ၾက​၊ ငါ​တို႔​သည္​ဆင္းသြား​၍ သူ​တို႔​အခ်င္းခ်င္း​ေျပာဆို​ေသာ​စကား​ကို သူ​တို႔​နား​မ​လည္​ၾက​ေစရန္ ထို​အရပ္​တြင္ သူ​တို႔​၏​ဘာသာစကား​ကို ရႈပ္ေထြး​ေစ​ၾက​စို႔​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

သု​တၱံ 27:1

မနက္ျဖန္​အတြက္ မ​ဝါႂကြား​ႏွင့္​။ အေၾကာင္းမူကား တစ္ရက္​အတြင္း မည္သို႔​ျဖစ္​မည္​ကို သင္​မ​သိ​။

ေဒ​သ​နာ 2:1

ငါ​သည္ ငါ့​စိတ္ႏွလုံး​အား “​ယခု​လာ​ေလာ့​။ အေပ်ာ္အပါး​အားျဖင့္ သင့္​ကို ငါ​စမ္းသပ္​မည္​။ ေကာင္း​ေသာ​အရာ​ကို​လည္း ခံစား​သိရွိ​ေလာ့​”​ဟု ႁမြက္ဆို​၏​။ သို႔ရာတြင္ ၾကည့္ရႈ​ေလာ့​။ ထို​အမႈအရာ​သည္​လည္း အခ်ည္းႏွီး​ျဖစ္​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 24:2

ထိုအခါ ယဇ္ပုေရာဟိတ္​သည္ လူ​ကဲ့သို႔​၊ သခင္​သည္ ကြၽန္ေယာက္်ား​ကဲ့သို႔​၊ သခင္မ​သည္ ကြၽန္မိန္းမ​ကဲ့သို႔​၊ ေရာင္း​သူ​သည္ ဝယ္​သူ​ကဲ့သို႔​၊ ၿမီရွင္​သည္ ၿမီစား​ကဲ့သို႔​၊ အတိုးစား​သူ​သည္ အတိုးဆပ္​သူ​ကဲ့သို႔ ျဖစ္​လိမ့္မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 5:5

ယခု ငါ​၏​စပ်စ္ၿခံ​ကို ငါ​မည္သို႔​ျပဳ​မည္​ကို သင္​တို႔​အား ငါ​ေျပာ​မည္​။ ၿခံစည္း႐ိုး​ကို ငါ​ဖယ္ရွား​သျဖင့္ စပ်စ္ၿခံ​သည္ ဝါးမ်ိဳ​ဖ်က္ဆီး​ျခင္း​ခံရ​မည္​။ တံတိုင္း​ကို ငါ​ၿဖိဳဖ်က္​သျဖင့္ စပ်စ္ၿခံ​သည္ နင္းေခ်​ျခင္း​ခံရ​မည္​။

ေယ​ဇ​ေက်​လ 7:12

အခ်ိန္​က်ေရာက္​ၿပီ​။ ေန႔ရက္​ေရာက္လာ​ေလ​ၿပီ​။ လူ​အေပါင္း​တို႔​အား ငါ​အမ်က္​ထြက္​သည္​ျဖစ္၍ ဝယ္​သူ​လည္း ဝမ္း​မ​ေျမာက္​ႏွင့္​၊ ေရာင္း​သူ​လည္း မ​ညည္းတြား​ႏွင့္​။

၁ ေကာရိန္သု 7:30

ငိုေႂကြး​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ မ​ငိုေႂကြး​သကဲ့သို႔​လည္းေကာင္း၊ ဝမ္းေျမာက္​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ဝမ္းေျမာက္​ျခင္း​မ​ရွိ​သကဲ့သို႔​လည္းေကာင္း၊ ဝယ္ယူ​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ မည္သည့္​အရာ​ကို​မွ် မ​ပိုင္ဆိုင္​သကဲ့သို႔​လည္းေကာင္း ေန​ၾက​ပါေစ။

႐ွင္ယာကုပ္ဩဝါဒစာ 5:1

ခ်မ္းသာ​ေသာ​သူ​တို႔၊ ယခု​နားေထာင္​ၾက​ေလာ့။ သင္​တို႔​အေပၚ​သက္ေရာက္​လာ​မည့္ ဒုကၡ​ဆင္းရဲ​ျခင္း​မ်ား​အတြက္ ေအာ္ဟစ္​ငိုေႂကြး​ၾက​ေလာ့။