႐ွင္ယာကုပ္ဩဝါဒစာ 3:5 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္5 ထိုနည္းတူ လွ်ာသည္လည္း ေသးငယ္ေသာအဂၤါအစိတ္အပိုင္းျဖစ္ေသာ္လည္း အလြန္ဝါႂကြားတတ္၏။ မည္မွ်ေလာက္ေသးငယ္ေသာမီးသည္ မည္မွ်ေလာက္ႀကီးမားေသာသစ္ေတာကိုမီးစြဲေလာင္ေစႏိုင္သည္ကို ၾကည့္ေလာ့။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version5 လၽွာသည္လည္းထိုနည္းအတိုင္းပင္ျဖစ္ ေပသည္။ ယင္းသည္ကိုယ္ခႏၶာ၏ေသးငယ္ေသာ အဂၤါအစိတ္အပိုင္းမၽွသာျဖစ္ေသာ္လည္း ႀကီးက်ယ္ေသာအရာမ်ားအေၾကာင္းကို ႂကြားဝါတတ္သည္။ အလြန္ႀကီးေသာသစ္ေတာကိုေသးငယ္ေသာ မီးပြားကေလးက ေလာင္ကၽြမ္းေစနိုင္သည္ ကိုစဥ္းစားၾကည့္ပါေလ။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version5 ထိုနည္းတူ၊ လၽွာသည္ ငယ္ေသာအဂၤါျဖစ္ေသာ္လည္း အလြန္ဝါႂကြားတတ္၏။ အဘယ္မၽွေလာက္ မ်ားစြာေသာထင္းကို အနည္းငယ္ေသာမီးသည္ ညႇိနိုင္သည္ကို ၾကည့္ပါေလာ့။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ယခု သင္တို႔သည္ တံပိုး၊ ပေလြ၊ ဒုံမင္း၊ ေစာင္း၊ ေစာင္းျပား၊ အိတ္ပေလြမွစ၍ တူရိယာအမ်ိဳးမ်ိဳးတို႔တီးမႈတ္သံကိုၾကားလွ်င္ ငါတည္ထားေသာ႐ုပ္တုကို ပ်ပ္ဝပ္ရွိခိုးရန္ အသင့္ရွိရမည္။ သင္တို႔မရွိခိုးပါက မီးေတာက္ေလာင္ေနေသာမီးျပင္းဖိုထဲသို႔ ခ်က္ခ်င္းပစ္ခ်ျခင္းခံရမည္။ သင္တို႔ကို ငါ့လက္မွ မည္သည့္ဘုရားက ကယ္တင္မည္နည္း”ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။