႐ွင္ယာကုပ္ဩဝါဒစာ 3:4 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

⁴ သေဘၤာ​ကို​လည္း​ၾကည့္​ေလာ့။ ထိုမွ်ေလာက္​ႀကီးမား​၍ ေလျပင္း​တိုက္​ရာ​သို႔​လြင့္ပါ​တတ္​ေသာ္လည္း ေသးငယ္​ေသာ​တက္မ​အားျဖင့္ တက္မကိုင္​အလိုရွိ​ရာ​ဘက္​သို႔ လွည့္​ေစ​ႏိုင္​၏။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

⁴ အ​လြန္​ႀကီး​ေသာ​သေဘၤာ​မ်ား​ကို​ေလ​ျပင္း တိုက္​ခတ္​ေန​ခ်ိန္​၌​ပင္​လၽွင္ တက္​မ​ငယ္​အား ျဖင့္​ထိန္း​ခ်ဳပ္​ကာ​တက္​မ​ကိုင္​အ​လို​ရွိ​ရာ ဘက္​သို႔​လွည့္​ေစ​နိုင္​၏။-

Judson Bible in Zawgyi Version

⁴ ထို​မွ​တစ္​ပါး၊ အ​လြန္​ႀကီး​ေသာ​သေဘၤာ​သည္ ျပင္း​စြာ​ေသာ​ေလ​ဟုန္​ႏွင့္ လြင့္​သြား​ေသာ္​လည္း၊ တက္​မ​ကိုင္ အ​လို​ရွိ​သည္​အ​တိုင္း၊ ငယ္​ေသာ​တက္​မ​ျဖင့္ လွည့္​တတ္၏။-

႐ွင္ယာကုပ္ဩဝါဒစာ 3:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေယာ​န​ 1:4

ထိုအခါ ထာဝရဘုရား​သည္ ပင္လယ္ျပင္​တြင္ ေလျပင္း​တိုက္ခတ္​ေစ​သျဖင့္ ေလမုန္တိုင္းႀကီး​က်ေရာက္​ေလ​၏​။ သေဘၤာ​မွာ​လည္း က်ိဳးပဲ့​လုမတတ္​ျဖစ္​ေလ​၏​။

ရွင္မႆဲ 11:27

ငါ​၏​ခမည္းေတာ္​သည္ အရာ​ခပ္သိမ္း​တို႔​ကို ငါ့​အား​အပ္ႏွင္း​ေတာ္မူ​ၿပီ။ ခမည္းေတာ္​မွတစ္ပါး မည္သူမွ် သား​ေတာ္​ကို​မ​သိ။ ခမည္းေတာ္​ကို​လည္း သား​ေတာ္​ႏွင့္ သား​ေတာ္​က​ဖြင့္ျပ​လို​ေသာ​သူ​တို႔​မွတစ္ပါး အျခား​မည္သူမွ်​မ​သိ။

ရွင္မႆဲ 8:24

ထိုအခါ ပင္လယ္​ေပၚ၌ ျပင္းထန္​ေသာ​မုန္တိုင္း​က်ေရာက္​လာ​သျဖင့္ ေလွ​သည္ လႈိင္း​မ်ား​ေအာက္ နစ္​လုမတတ္​ျဖစ္​ေလ​၏။ သို႔ေသာ္ ကိုယ္ေတာ္​သည္ အိပ္စက္​ေန​ေတာ္မူ​၏။

တမန္ေတာ္ 27:11

သို႔ေသာ္ တပ္မႉး​သည္ ေပါလု​ေျပာဆို​ေသာ​စကား​ထက္ ေရယာဥ္မႉး​ႏွင့္​သေဘၤာ​ပိုင္ရွင္​တို႔​ကို ပို၍​ယုံ​၏။

႐ွင္ယာကုပ္ဩဝါဒစာ 3:3

ငါ​တို႔​ကို​နာခံ​ေစရန္ ျမင္း​၏​ပါးစပ္​ထဲသို႔ ဇက္​ခြံ႕​ေသာအခါ သူ​၏​ကိုယ္ခႏၶာ​တစ္ခုလုံး​ကို ငါ​တို႔​လွည့္​ႏိုင္​၏။

႐ွင္ယာကုပ္ဩဝါဒစာ 3:5

ထိုနည္းတူ လွ်ာ​သည္​လည္း ေသးငယ္​ေသာ​အဂၤါ​အစိတ္အပိုင္း​ျဖစ္​ေသာ္လည္း အလြန္​ဝါႂကြား​တတ္​၏။ မည္မွ်ေလာက္​ေသးငယ္​ေသာ​မီး​သည္ မည္မွ်ေလာက္​ႀကီးမား​ေသာ​သစ္ေတာ​ကို​မီးစြဲ​ေလာင္​ေစ​ႏိုင္​သည္​ကို ၾကည့္​ေလာ့။