႐ွင္ယာကုပ္ဩဝါဒစာ 2:8 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္8 သင္တို႔သည္ က်မ္းစာႏွင့္အညီ “ကိုယ့္ဝန္းက်င္၌ရွိေသာသူကို ကိုယ္ႏွင့္အမွ်ခ်စ္ရမည္”ဟူေသာ မြန္ျမတ္သည့္ပညတ္တရားကို အမွန္တကယ္ေစာင့္ထိန္းလွ်င္ ေကာင္းေသာအမႈကိုျပဳၾကေလၿပီ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version8 သင္တို႔သည္``သင္၏အိမ္နီးခ်င္းကိုကိုယ္ႏွင့္ အမၽွခ်စ္ေလာ့'' ဟုက်မ္းစာေတာ္တြင္ေဖာ္ ျပပါရွိသည့္ေရႊပညတ္ေတာ္ကိုေစာင့္ထိန္း လၽွင္သင့္ေလ်ာ္ေပ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version8 ကိုယ္ႏွင့္စပ္ဆိုင္ေသာသူကို ကိုယ္ႏွင့္အမၽွခ်စ္ေလာ့ဟု က်မ္းစာ၌ပါေသာ ေရႊပညတ္ေတာ္ကို သင္တို႔သည္ ေစာင့္ေရွာက္လၽွင္၊ ေကာင္းေသာအက်င့္ကို က်င့္ရာသို႔ေရာက္ၾက၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သို႔ေသာ္ သူတို႔က “ငါတို႔ ဤသို႔ မျပဳသင့္။ ဤေန႔၌ သတင္းေကာင္းရွိေနလ်က္ပင္ ငါတို႔မေျပာဘဲ နံနက္မိုးလင္းခ်ိန္အထိေစာင့္၍ တိတ္ဆိတ္ေနမည္ဆိုလွ်င္ ငါတို႔အျပစ္ ျဖစ္ေတာ့မည္။ ထို႔ေၾကာင့္ ယခု ငါတို႔ ဘုရင့္နန္းေတာ္သို႔သြား၍ ဤအေၾကာင္းကို သြားေျပာၾကစို႔”ဟု အခ်င္းခ်င္းေျပာဆိုၾကၿပီးလွ်င္
ညီအစ္ကိုတို႔၊ အခ်င္းခ်င္းပုတ္ခတ္ေျပာဆိုျခင္းမျပဳၾကႏွင့္။ ညီအစ္ကိုကိုပုတ္ခတ္ေျပာဆိုေသာသူ၊ သို႔မဟုတ္ မိမိညီအစ္ကိုကိုစီရင္ေသာသူသည္ ပညတ္တရားကိုပုတ္ခတ္ေျပာဆို၍ ပညတ္တရားကိုစီရင္သူျဖစ္၏။ သင္သည္ ထိုသို႔ ပညတ္တရားကိုစီရင္လွ်င္ ပညတ္တရားကိုလိုက္နာက်င့္သုံးေသာသူမဟုတ္ဘဲ တရားစီရင္ေသာသူျဖစ္၏။
သင္တို႔မူကား ေ႐ြးေကာက္ခံရေသာအမ်ိဳးအႏြယ္၊ ေတာ္ဝင္ယဇ္ပုေရာဟိတ္မ်ိဳး၊ သန႔္ရွင္းေသာတိုင္းသူျပည္သား၊ ပိုင္ဆိုင္ေတာ္မူေသာလူမ်ိဳးေတာ္ျဖစ္ၾက၏။ ဤသည္ကား သင္တို႔ကို အေမွာင္ထဲမွ မိမိ၏အံ့ဩဖြယ္အလင္းထဲသို႔ ေခၚယူေတာ္မူေသာအရွင္၏ေကာင္းျမတ္ေတာ္မူျခင္းမ်ားကို သင္တို႔ေဖာ္ျပၾကမည့္အေၾကာင္းတည္း။