႐ွင္ယာကုပ္ဩဝါဒစာ 2:3 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

³ သင္​တို႔​သည္ တင့္တယ္​ေသာ​အဝတ္​ဝတ္ဆင္​ထား​ေသာ​သူ​ကို ဂ႐ုစိုက္​လ်က္ “သင္​သည္ ဤ​ေနရာ​ေကာင္း​တြင္ ထိုင္​ပါ”​ဟု ဆို​၍ ဆင္းရဲ​ေသာ​သူ​ကို​မူကား “သင္​သည္ ထို​ေနရာ​တြင္​ရပ္​ေန​ပါ၊ သို႔မဟုတ္ ငါ​၏​ေျခရင္း​ၾကမ္းျပင္​ေပၚ၌ ထိုင္​ပါ”​ဟု ဆို​လွ်င္

Myanmar Common Language Zawgyi Version

³ သင္​တို႔​သည္​ဝတ္​ေကာင္း​စား​လွ​ဝတ္​ဆင္​ထား သူ​အား​အ​ေရး​ေပး​လ်က္``ဤ​ေန​ရာ​တြင္​ထိုင္ ပါ'' ဟူ​၍​လည္း​ေကာင္း၊ ဆင္း​ရဲ​သူ​အား``ထို ေန​ရာ​တြင္​ရပ္​ေန​ေလာ့'' ဟူ​၍​လည္း​ေကာင္း ဆို​ပါ​မူ၊-

Judson Bible in Zawgyi Version

³ တင့္​တယ္​ေသာ​အ​ဝတ္​ကို ဝတ္​ဆင္​ေသာ​သူ​ကို ၾကည့္၍၊ ေကာင္း​မြန္​ေသာ ဤ​အ​ရပ္​မွာ​ထိုင္​ပါ ဟူ၍​လည္း​ေကာင္း၊ ဆင္း​ရဲ​ေသာ​သူ​ကို၊ ဟို​မွာ​ေန​ေလာ့၊ သို႔​မ​ဟုတ္ ဤ​အ​ရပ္​မွာ ငါ့​ေျခ​တင္​ခုံ​ေအာက္၌ ထိုင္​ေလာ့​ဟူ၍​လည္း​ေကာင္း၊ သင္​တို႔​သည္ ေျပာ​ဆို​လၽွင္၊-

႐ွင္ယာကုပ္ဩဝါဒစာ 2:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

သု​တၱံ 18:23

ဆင္းရဲ​ေသာ​သူ​သည္ အသနားခံ​ေျပာဆို​တတ္​၏​။ ခ်မ္းသာ​ေသာ​သူ​မူကား ၾကမ္းတမ္း​စြာ​တုံ႔ျပန္​ေျပာဆို​တတ္​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 65:5

သူ​တို႔​က ‘​တသီးတျခား​ေန​ေလာ့​။ ငါ​သည္ သင့္​ထက္​သန႔္ရွင္း​၏​။ ငါ့​အနီး​သို႔​မ​လာ​ႏွင့္​’​ဟု ေျပာဆို​ၾက​၏​။ ဤ​သူ​တို႔​သည္ ငါ့​ႏွာေခါင္း​ထဲမွ မီးခိုး​၊ တစ္ေန႔လုံး​ေတာက္ေလာင္​ေန​ေသာ​မီး​ႏွင့္​တူ​၏​။

႐ွင္လုကာခရစ္ဝင္ 23:11

ေဟ႐ုဒ္​သည္​လည္း မိမိ​စစ္သား​မ်ား​ႏွင့္အတူ ကိုယ္ေတာ္​ကို​မထီမဲ့ျမင္​ျပဳ​လ်က္ ေျပာင္ေလွာင္​ကာ တင့္တယ္​ေသာ​ဝတ္လုံ​ကို​ဝတ္​ေစ​ၿပီးလွ်င္ ပိလတ္​မင္း​ထံသို႔ ျပန္​ပို႔​ေလ​၏။

၂ ေကာရိန္သု 8:9

အေၾကာင္းမူကား သင္​တို႔​သည္ ငါ​တို႔​သခင္​ေယရႈ​ခရစ္ေတာ္​၏​ေက်းဇူး​ေတာ္​ကို​သိ​ၾက​၏။ ကိုယ္ေတာ္​သည္ ႂကြယ္ဝ​ေသာ္လည္း သူ​၏​ဆင္းရဲ​ျခင္း​အားျဖင့္ သင္​တို႔​ႂကြယ္ဝ​ၾက​မည့္​အေၾကာင္း သင္​တို႔​အတြက္ ဆင္းရဲ​ျခင္း​ကို​ခံ​ေတာ္မူ​၏။

႐ွင္ယာကုပ္ဩဝါဒစာ 2:2

သင္​တို႔​၏​ဝတ္ျပဳ​စည္းေဝး​ေက်ာင္း​ထဲသို႔ ေ႐ႊ​လက္စြပ္​ႏွင့္​တင့္တယ္​ေသာ​အဝတ္​တို႔​ကို ဝတ္ဆင္​ထား​ေသာ​လူ​တစ္​ဦး​ဝင္​လာ​ၿပီး စုတ္ျပတ္​ေသာ​အဝတ္​ကို​ဝတ္ဆင္​ထား​သည့္ ဆင္းရဲ​ေသာ​သူ​တစ္​ဦး​လည္း ဝင္​လာ​ေသာအခါ

႐ွင္ယာကုပ္ဩဝါဒစာ 2:6

သို႔ရာတြင္ သင္​တို႔​သည္ ဆင္းရဲ​ေသာ​သူ​တို႔​ကို မထီေလးစား​ျပဳ​ၾက​သည္​တကား။ ခ်မ္းသာ​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ သင္​တို႔​ကို ဖိႏွိပ္​ျခယ္လွယ္​ၾက​သည္​မ​ဟုတ္​ေလာ။ သူ​တို႔​သည္ သင္​တို႔​ကို တရား႐ုံး​သို႔ ဆြဲေခၚ​သြား​ၾက​သည္​မ​ဟုတ္​ေလာ။

႐ွင္ယုဒဩဝါဒစာ 1:16

သူ​တို႔​သည္ ညည္းညဴ​တတ္​ေသာ​သူ၊ သူတစ္ပါး​၏​အျပစ္​ကို​ရွာ​တတ္​ေသာ​သူ​ျဖစ္​ၾက​ၿပီး မိမိ​တို႔​၏​တပ္မက္​ျခင္း​အတိုင္း ေလွ်ာက္လွမ္း​ေန​ၾက​၏။ သူ​တို႔​၏​ႏႈတ္​သည္​လည္း ခ်ဲ႕ထြင္​ဝါႂကြား​ေျပာဆို​တတ္​၍ ကိုယ္က်ိဳး​အတြက္ လူ​တို႔​ကို​ေျမႇာက္ပင့္​တတ္​ၾက​၏။