Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




ေဟ​ရွာ​ယ 66:5 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

5 ထာဝရဘုရား​၏​စကား​ေတာ္​ေၾကာင့္ စိုးရိမ္ထိတ္လန႔္​ေသာ​သူ​တို႔​၊ စကား​ေတာ္​ကို​နားေထာင္​ၾက​ေလာ့​။ သင္​တို႔​ကို​မုန္း​၍ ငါ့​နာမ​ေၾကာင့္ သင္​တို႔​ကို​ႏွင္ထုတ္​ေသာ ညီအစ္ကို​တို႔​က ‘​သင္​တို႔​ဝမ္းေျမာက္​သည္​ကို ငါ​တို႔​ျမင္​ရ​မည့္​အေၾကာင္း ထာဝရဘုရား​သည္ ဘုန္းထင္ရွား​ပါေစေသာ​’​ဟု ကဲ့ရဲ႕ေျပာဆို​ၾက​၏​။ သို႔ေသာ္လည္း သူ​တို႔​သည္ အရွက္ကြဲ​ၾက​လိမ့္မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Myanmar Common Language Zawgyi Version

5 ကိုယ္​ေတာ္​အား​ေၾကာက္​ရြံ့​ရို​ေသ​ကာ​စ​ကား ေတာ္​ကို​ၾကား​နာ​ၾက​သူ​တို႔၊ သင္​တို႔​သည္ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​မိန႔္​ေတာ္​မူ​သည္​ကို​နား ေထာင္​ၾက​ေလာ့။ သင္​တို႔​သည္​ငါ့​အား​သစၥာ ေစာင့္​ၾက​သည္​ျဖစ္​၍​သင္​တို႔​အ​မ်ိဳး​သား အ​ခ်ိဳ႕​တို႔​သည္​သင္​တို႔​ကို​မုန္း​၍​ဝိုင္း​ပယ္ ၾက​၏။ သူ​တို႔​သည္​သင္​တို႔​အား​ေျပာင္​ေလွာင္ ကာ``ငါ​တို႔​သည္​သင္​တို႔​ရႊင္​လန္း​ဝမ္း​ေျမာက္ သည္​ကို​ျမင္​လို​ပါ​၏။ သို႔​ျဖစ္​၍​ထာ​ဝ​ရ ဘု​ရား​သည္​ႀကီး​ျမတ္​သည့္​တန္​ခိုး​ေတာ္ ကို​ျပ​၍​ကယ္​ေတာ္​မူ​ပါ​ေလ​ေစ'' ဟု​ဆို ၾက​၏။ သို႔​ရာ​တြင္​ထို​သူ​တို႔​သည္​အ​ရွက္ ကြဲ​ၾက​ရ​မည့္​သူ​မ်ား​ျဖစ္​ေပ​သည္။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible in Zawgyi Version

5 ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏ ႏွုတ္​က​ပတ္​စ​ကား​ေတာ္​ေၾကာင့္ တုန္​လွုပ္​ေသာ​သူ​တို႔၊ စ​ကား​ေတာ္​ကို နား​ေထာင္​ၾက​ေလာ့။ သင္​တို႔​ကို​မုန္း၍၊ ငါ့​နာ​မ​ေၾကာင့္ ႏွင္​ထုတ္​ေသာ ညီ​အစ္​ကို​တို႔​က၊ ငါ​တို႔​သည္ သင္​တို႔၏ ဝမ္း​ေျမာက္​ျခင္း​ကို ျမင္​ရ​မည္​အ​ေၾကာင္း၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည္ ဘုန္း​ပြင့္​ေတာ္​မူ​ေစ​သ​တည္း​ဟု ေျပာ​တတ္​ေသာ္​လည္း၊ ရွက္​ေၾကာက္​ၾက​လိမ့္​မည္။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




ေဟ​ရွာ​ယ 66:5
32 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

“​အာဟပ္​မင္းႀကီး​သည္ ငါ့​ေရွ႕​ေတာ္​တြင္ ကိုယ္​ကို​အလြန္​ႏွိမ့္ခ်​သည္​ကို သင္​ျမင္​သေလာ​။ ထိုသို႔ ငါ့​ေရွ႕​ေတာ္​တြင္ ကိုယ္​ကို​ႏွိမ့္ခ်​ေသာေၾကာင့္ သူ႔​လက္ထက္​တြင္ ထို​ေဘးဆိုး​ႏွင့္​မ​ႀကဳံေတြ႕​ေစ​ရ​။ သူ႔​သား​လက္ထက္​မွ သူ႔​အမ်ိဳးအႏြယ္​ကို ထို​ေဘးဆိုး​ႏွင့္​ႀကဳံေတြ႕​ေစ​မည္​”​ဟု မိန႔္ဆို​၏​။


ထို႔ျပင္ စာေရးေတာ္ႀကီး​ရွာဖန္​က ရွင္ဘုရင္​အား “​ယဇ္ပုေရာဟိတ္​မင္း​ဟိလခိ​က အကြၽႏ္ုပ္​အား ဤ​က်မ္းစာလိပ္​ကို ေပးအပ္​ပါ​ၿပီ​”​ဟု ေလွ်ာက္တင္​ၿပီး ရွာဖန္​သည္ ဘုရင့္​ေရွ႕ေမွာက္​တြင္ ထို​က်မ္းစာ​ကို ဖတ္ျပ​၏​။


ဤ​ၿမိဳ႕​ႏွင့္​ၿမိဳ႕သား​တို႔​အား ဆန႔္က်င္​ေသာ​ႏႈတ္ကပတ္ေတာ္​ကို သင္​ၾကား​ရ​ေသာအခါ သင္​သည္ ႏွလုံးေၾကကြဲ​လ်က္ ဘုရားသခင္​ေရွ႕​ေတာ္​တြင္ မိမိကိုယ္ကို​ႏွိမ့္ခ်​ေလ​ၿပီ​။ သင္​သည္ ငါ့​ေရွ႕ေမွာက္​တြင္ မိမိကိုယ္ကို​ႏွိမ့္ခ်​လ်က္​၊ ကိုယ့္​အဝတ္​ကို​ဆုတ္​လ်က္ ငါ့​ေရွ႕ေမွာက္​၌​ငိုေႂကြး​သည္​ကို ငါ​ၾကား​ၿပီ​။


ညေန​ပူေဇာ္သကၠာ​ခ်ိန္​တိုင္ေအာင္ ငါ​သည္ လက္မႈိင္ခ်​လ်က္​ထိုင္​ေန​စဥ္တြင္ ဖမ္းေခၚ​သြား​ျခင္း​ခံရ​ရာ​မွ ျပန္လာ​ေသာ​သူ​တို႔​၏​ေဖာက္ျပန္မွားယြင္းမႈ​ေၾကာင့္ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​အမိန႔္​ေတာ္​ကို ေၾကာက္႐ြံ႕​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ ငါ့​ထံ စု႐ုံး​ေရာက္လာ​ၾက​၏​။


ကိုယ္ေတာ္​ကို​ေၾကာက္႐ြံ႕​၍ အကြၽႏ္ုပ္​အသား​သည္ တဆတ္ဆတ္တုန္​ေန​ပါ​၏​။ ကိုယ္ေတာ္​၏​စီရင္ထုံးဖြဲ႕ခ်က္​တို႔​ကို​လည္း အကြၽႏ္ုပ္​ေၾကာက္႐ြံ႕​ပါ​၏​။


အကြၽႏ္ုပ္​သည္ ေကာင္းျမတ္​ေသာ​အရာ​ကို လက္ကိုင္ျပဳ​ေသာေၾကာင့္ အေကာင္း​ကို​အဆိုး​ျဖင့္​တုံ႔ျပန္​ေသာ​သူ​တို႔​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​ကို​ျပစ္တင္စြပ္စြဲ​ၾက​ပါ​၏​။


ႏႈတ္ကပတ္ေတာ္​ကို​မထီမဲ့ျမင္ျပဳ​ေသာ​သူ​သည္ မိမိ​အေပၚ​မိမိ ပ်က္စီး​ျခင္း​ကို​သက္ေရာက္​ေစ​လိမ့္မည္​။ ပညတ္ေတာ္​ကို​႐ိုေသ​ေသာ​သူ​မူကား ဆုလာဘ္​ကို​ရရွိ​လိမ့္မည္​။


အကြၽႏ္ုပ္​သည္ ေနေလာင္​ခံရ​၍ အသားမည္း​သျဖင့္ အကြၽႏ္ုပ္​ကို မ​ၾကည့္​ပါ​ႏွင့္​။ အကြၽႏ္ုပ္​ႏွင့္​တစ္မိတည္း​ဖြား​ေသာ​သား​တို႔​သည္ အကြၽႏ္ုပ္​ကို စိတ္ဆိုး​၍ စပ်စ္ၿခံေစာင့္​အျဖစ္ ထား​ပါ​၏​။ ကိုယ့္​စပ်စ္ၿခံ​ကို​ပင္ ကိုယ္​မ​ေစာင့္​ရ​ပါ​။


အို ထာဝရဘုရား​၊ ကိုယ္ေတာ္​သည္ လက္​ေတာ္​ကို​ေျမႇာက္​ေသာ္လည္း သူ​တို႔​မ​ျမင္​။ ကိုယ္ေတာ္​၏​လူမ်ိဳး​ေတာ္​အတြက္ ကိုယ္ေတာ္​စိတ္အားထက္သန္​ေတာ္မူ​သည္​ကို သူ​တို႔​ေတြ႕ျမင္​၍ ရွက္ေၾကာက္​ၾက​ပါေစ​။ ကိုယ္ေတာ္​၏​ရန္သူ​တို႔​ကို ေလာင္ကြၽမ္း​မည့္​မီး​သည္ သူ​တို႔​ကို​ေလာင္ကြၽမ္း​ပါေစ​။


သူ​တို႔​က “​ငါ​တို႔​ေတြ႕​ဖို႔ ကိုယ္ေတာ္​သည္ မိမိ​အမႈ​ကို အလ်င္အျမန္​ျပဳ​ပါေစ​။ အလ်င္အျမန္​ျပဳ​ပါေစ​။ ငါ​တို႔​သိ​ဖို႔ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​၏​သန႔္ရွင္း​ေသာ​အရွင္​၏​အႀကံဉာဏ္​သည္ နီးလာ​ပါေစ​။ ေရာက္လာ​ပါေစ​”​ဟု ဆို​တတ္​ၾက​၏​။


သင့္​ကို​စြန႔္ပစ္​မုန္းတီး​ၾက​ၿပီး မည္သူ​မွ်​မ​ျဖတ္သန္း​ၾက​ေသာ္လည္း ငါ​သည္ သင့္​ကို ထာဝရ​ဂုဏ္ယူဝင့္ႂကြားစရာ​၊ မ်ိဳးဆက္အဆက္ဆက္​ေပ်ာ္႐ႊင္စရာ​ျဖစ္ေစ​မည္​။


ထို႔ေၾကာင့္ အရွင္​ထာဝရဘုရား​က “​ၾကည့္ရႈ​ေလာ့​။ ငါ့​အေစအပါး​တို႔​စား​ရ​ေသာ္လည္း သင္​တို႔​ဆာေလာင္မြတ္သိပ္​ၾက​လိမ့္မည္​။ ငါ့​အေစအပါး​တို႔​ေသာက္​ရ​ေသာ္လည္း သင္​တို႔​ေရငတ္​ၾက​လိမ့္မည္​။ ငါ့​အေစအပါး​တို႔​ဝမ္းေျမာက္​ရ​ေသာ္လည္း သင္​တို႔​အရွက္ကြဲ​ၾက​လိမ့္မည္​။


ထာဝရဘုရား​က “​အလုံးစုံ​ကို ငါ့​လက္​ျဖင့္​ဖန္ဆင္း​၍ အလုံးစုံ​သည္ ျဖစ္တည္​ေလ​ၿပီ​။ စိတ္ႏွိမ့္ခ်​ေသာ​သူ​၊ ေနာင္တရ​ေသာ​သူ​၊ ငါ့​ႏႈတ္ထြက္စကား​ေၾကာင့္ စိုးရိမ္ထိတ္လန႔္​ေသာ​သူ​ကို ငါ​ၾကည့္ရႈ​မည္​။


သူ​တို႔​သည္ စကား​ေတာ္​အလုံးစုံ​ကို ၾကား​ရ​ေသာအခါ အသီးသီး​ေၾကာက္႐ြံ႕တုန္လႈပ္​ၾက​၏​။ ဗာ႐ုတ္​အား​လည္း “​ဤ​စကား​အလုံးစုံ​တို႔​ကို ရွင္ဘုရင္​ထံ မျဖစ္မေန​တင္ျပ​ရ​မည္​”​ဟု ဆို​ၿပီး


သူ​တို႔​သည္ ထာဝရဘုရား​ေနာက္​ေတာ္​သို႔ လိုက္​ၾက​လိမ့္မည္​။ ကိုယ္ေတာ္​သည္ ျခေသၤ့​ကဲ့သို႔​ဟိန္း​ေတာ္မူ​မည္​။ ဟိန္း​ေတာ္မူ​ေသာအခါ ကိုယ္ေတာ္​၏​သားသမီး​တို႔​သည္ အေနာက္​အရပ္​မွ​ေၾကာက္႐ြံ႕တုန္လႈပ္​လ်က္ ထြက္လာ​ၾက​မည္​။


လူ​အေပါင္း​တို႔​သည္​လည္း ငါ့​နာမ​ေၾကာင့္ သင္​တို႔​ကို​မုန္းတီး​ၾက​လိမ့္မည္။ သို႔ေသာ္ အဆုံး​တိုင္ေအာင္​တည္ၾကည္​ေသာ​သူ​သည္ ကယ္တင္​ျခင္း​ခံရ​လိမ့္မည္။


ထိုသို႔ ကိုယ္ေတာ္​မိန႔္​ေတာ္မူ​ေသာအခါ ကိုယ္ေတာ္​ကို​ဆန႔္က်င္​ေန​ေသာ​သူ​ရွိသမွ်​တို႔​သည္ အရွက္ရ​ၾက​၏။ လူထု​ပရိသတ္​အေပါင္း​တို႔​သည္ ကိုယ္ေတာ္​ျပဳ​ေတာ္မူ​သည့္ ထူးျမတ္​ေသာ​အမႈ​အလုံးစုံ​တို႔​အတြက္ ဝမ္းေျမာက္​ၾက​၏။


လူ​တို႔​သည္ သင္​တို႔​ကို ဝတ္ျပဳ​စည္းေဝး​ေက်ာင္းမွ ထုတ္ပယ္​ၾက​လိမ့္မည္။ ထိုမွ်မက သင္​တို႔​ကို​သတ္​ေသာ​သူ​တိုင္း မိမိ​တို႔​သည္ ဘုရား​ဝတ္​ကို​ျပဳ​ေန​သည္​ဟု ထင္မွတ္​ေသာ​အခ်ိန္​ကာလ​ေရာက္လာ​ေတာ့မည္။


ဂ်ဴး​လူမ်ိဳး​တို႔​က​လည္း “သင္​သည္ တစ္ကိုယ္လုံး​အျပစ္​ႏွင့္​ျပည့္ႏွက္​ၿပီး ေမြးဖြား​လာ​သူ​ျဖစ္​လ်က္​ႏွင့္ ငါ​တို႔​ကို​သြန္သင္​မည္​ေလာ”​ဟု ျပန္​၍​ေျပာဆို​ကာ သူ႔​ကို အျပင္​သို႔​ႏွင္ထုတ္​လိုက္​ၾက​၏။


ဤသည္ကား ငါ​တို႔​၏​ဘုရားသခင္​ႏွင့္ သခင္​ေယရႈ​ခရစ္ေတာ္​၏​ေက်းဇူး​ေတာ္​အားျဖင့္ ငါ​တို႔​သခင္​ေယရႈ​၏​နာမ​ေတာ္​သည္ သင္​တို႔​၌​ဘုန္း​ထင္ရွား​ေစ​ျခင္း​ကို​ခံရ​လ်က္ သင္​တို႔​သည္​လည္း ကိုယ္ေတာ္​၌​ဘုန္း​ထင္ရွား​ေစ​ျခင္း​ကို​ခံရ​မည့္​အေၾကာင္း​တည္း။


ႀကီးျမတ္​သည့္​ဘုရားသခင္​ျဖစ္​ေတာ္မူ​ေသာ ငါ​တို႔​၏​ကယ္တင္ရွင္​ေယရႈ​ခရစ္ေတာ္​၏​ဘုန္း​ေတာ္​ေပၚထြန္း​ျခင္း​တည္းဟူေသာ မဂၤလာရွိ​ေသာ​ေမွ်ာ္လင့္​ျခင္း​ကို ေစာင့္ေမွ်ာ္​ရန္​လည္းေကာင္း ဆုံးမ​သြန္သင္​လ်က္​ရွိ​၏။


ခရစ္ေတာ္​သည္​လည္း မ်ားစြာ​ေသာ​လူ​တို႔​၏​အျပစ္​မ်ား​ကို​ေဆာင္ယူ​သြား​ရန္ မိမိ​ကိုယ္​ကို​တစ္ႀကိမ္တည္း​ပူေဇာ္​ၿပီးမွ ဒုတိယ​အႀကိမ္​၌​ကား အျပစ္​အတြက္​မ​ဟုတ္​ဘဲ မိမိ​ကို​ေစာင့္ေမွ်ာ္​ေန​ေသာ​သူ​တို႔​အား ကယ္တင္​ရန္​အတြက္ ေပၚထြန္း​ေတာ္မူ​လိမ့္မည္။


ညီအစ္ကို​တို႔၊ ေလာကီသား​တို႔​သည္ သင္​တို႔​ကို​မုန္း​လွ်င္ မ​အံ့ဩ​ၾက​ႏွင့္။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ