ေဟရွာယ 66:3 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္3 ႏြားကိုသတ္ေသာသူသည္ လူကိုသတ္ေသာသူ၊ သိုးသငယ္ကိုယဇ္ပူေဇာ္ေသာသူသည္ ေခြး၏လည္ပင္းကိုခ်ိဳးေသာသူျဖစ္၏။ ေဘာဇဥ္ပူေဇာ္သကၠာကိုပူေဇာ္ေသာသူသည္ ဝက္၏ေသြးကိုပူေဇာ္ေသာသူ၊ ေလာ္ဗန္ကိုပူေဇာ္ေသာသူသည္ ႐ုပ္တုဆင္းတုကိုေကာင္းခ်ီးေပးေသာသူျဖစ္၏။ သူတို႔သည္ မိမိတို႔ႏွစ္သက္ရာလမ္းကိုေ႐ြးခ်ယ္ၾက၍ သူတို႔၏စိတ္ဝိညာဥ္သည္ ႐ြံရွာဖြယ္ရာတို႔ကို ႏွစ္သက္ၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version3 လူတို႔သည္မိမိတို႔စိတ္အလိုဆႏၵအတိုင္း ျပဳက်င့္တတ္ၾက၏။ သူတို႔အတြက္ႏြားကို သတ္၍ယဇ္ပူေဇာ္ျခင္းသည္လူကိုသတ္၍ ပူေဇာ္ျခင္းႏွင့္အတူတူျဖစ္၏။ သိုးကိုပူ ေဇာ္ျခင္းႏွင့္ေခြးကိုပူေဇာ္ျခင္းအတူတူ ျဖစ္၏။ သီးႏွံပူေဇာ္သကာသည္ဝက္ေသြး ပူေဇာ္သကာႏွင့္တူ၏။ နံ့သာေပါင္းကိုမီး ရွို႔ပူေဇာ္ျခင္းသည္႐ုပ္တုေရွ႕တြင္ဆုေတာင္း ျခင္းႏွင့္အတူတူပင္ျဖစ္သည္။ သူတို႔သည္ စက္ဆုတ္ရြံရွာဖြယ္ေကာင္းသည့္အရာမ်ား ၌ေမြ႕ေလ်ာ္တတ္ၾက၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version3 တစ္ဖန္ မိန္႔ေတာ္မူသည္ကား၊ ႏြားကိုသတ္ေသာသူသည္ လူကိုသတ္ေသာသူႏွင့္ တူ၏။ သိုးသငယ္ကို ယဇ္ပူေဇာ္ေသာသူသည္ ေခြးလည္ပင္းကို ျဖတ္ေသာသူႏွင့္တူ၏။ အလွူဒါနကို လွူဒါန္းေသာသူသည္ ဝက္ေသြးကို လွူဒါန္းေသာသူႏွင့္ တူ၏။ ေလာဗန္ကို မီးရွို႔ေသာသူသည္ ႐ုပ္တုကို ေကာင္းခ်ီးေပးေသာသူႏွင့္ တူ၏။ အကယ္စင္စစ္ ထိုသူတို႔သည္ မိမိအလိုရွိရာလမ္းကို ေရြးၾက၏။ မိမိဆိုးညစ္ေသာ အမွုတို႔၌ ေမြ႕ေလ်ာ္ၾက၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ေဟရွာယ 66:3
19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ