ေဟရွာယ 66:24 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္24 သူတို႔သည္ ငါ့ကိုဆန႔္က်င္ပုန္ကန္ေသာလူတို႔၏အေလာင္းေကာင္မ်ားကို ထြက္ၾကည့္ၾကလိမ့္မည္။ ထိုအေလာင္းေကာင္တို႔ကိုစားေသာေလာက္ေကာင္သည္ မေသ၊ ေလာင္ေသာမီးလည္း မၿငိမ္း။ လူခပ္သိမ္းတို႔အတြက္ စက္ဆုပ္ဖြယ္ျဖစ္မည္”ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version24 ``ထိုသူတို႔သည္မိမိတို႔ျပည္မ်ားသို႔ျပန္ ၾကေသာအခါငါ့ကိုပုန္ကန္သူတို႔၏ အေလာင္းမ်ားကိုေတြ႕ျမင္ၾကလိမ့္မည္။ ထိုအေလာင္းမ်ားကိုဖ်က္ဆီးသည့္ေလာက္ ေကာင္တို႔သည္အဘယ္အခါ၌မၽွေသၾက လိမ့္မည္မဟုတ္။ အေလာင္းတို႔ကိုေလာင္ လ်က္ေနေသာမီးသည္လည္းအဘယ္အခါ ၌မၽွၿငိမ္းလိမ့္မည္မဟုတ္။ လူအေပါင္းတို႔ သည္ထိုအခ်င္းအရာကိုျမင္၍စက္ဆုတ္ ရြံရွာၾကလိမ့္မည္။ ပေရာဖက္ေဟရွာယစီရင္ေရးထားေသာ အနာဂတၱိက်မ္းၿပီး၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version24 ထိုသူတို႔သည္၊ ငါ့ကိုျပစ္မွားေသာသူတို႔၏ အေသေကာင္မ်ားကို ထြက္၍ ၾကည့္ရွုၾကလိမ့္မည္။ သူတို႔၏ ပိုးသည္ မေသနိုင္ရာ။ သူတို႔၏မီးသည္လည္း မၿငိမ္းနိုင္ရာ။ လူသတၱဝါအေပါင္းတို႔၌ ရြံရွာဖြယ္ ျဖစ္ရၾကလိမ့္မည္ဟု မိန္႔ေတာ္မူ၏။ ပေရာဖက္ေဟရွာယ စီရင္ေရးထားေသာ အနာဂတၱိက်မ္းၿပီး၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သို႔ေသာ္ ေၾကာက္တတ္သူမ်ား၊ မယုံၾကည္သူမ်ား၊ ႐ြံရွာဖြယ္ေကာင္းသူမ်ား၊ လူသတ္သူမ်ား၊ တရားႏွင့္မညီေမထုန္ျပဳသူမ်ား၊ ျပဳစားေသာသူမ်ား၊ ႐ုပ္တုကိုးကြယ္သူမ်ားႏွင့္ လိမ္လည္ေသာသူအေပါင္းတို႔သည္ ကန႔္ႏွင့္ေလာင္ေသာမီးအိုင္ထဲ၌ မိမိတို႔အဖို႔ကိုရၾကလိမ့္မည္။ ဤသည္ကား ဒုတိယေသျခင္းျဖစ္၏”ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။