ေဟရွာယ 66:17 - ျမန္မာ့စံမီသမၼာက်မ္17 ထာဝရဘုရားက “ဥယ်ာဥ္ထဲသို႔သြားရန္ မိမိကိုယ္မိမိ သန႔္ရွင္းစင္ၾကယ္ေစၿပီး တစ္ေယာက္ေယာက္ေနာက္သို႔လိုက္သြားေသာသူႏွင့္ ဝက္သား၊ ႂကြက္သား စသည့္ ႐ြံရွာဖြယ္တို႔ကိုစားေသာသူတို႔သည္ အတူတကြပ်က္စီးရလိမ့္မည္”ဟု မိန႔္ေတာ္မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Myanmar Common Language Zawgyi Version17 ထာဝရဘုရားက``႐ုပ္တုမ်ားကိုဝတ္ျပဳ ကိုးကြယ္ရန္ႏွင့္ဥယ်ာဥ္နတ္ကြန္းမ်ားသို႔ သြားေရာက္ရန္အတြက္ မိမိတို႔ကိုယ္ကိုသန႔္ စင္မွုျပဳသူမ်ား၊ ဝက္သားႂကြက္သားႏွင့္ စက္ဆုတ္ရြံရွာဖြယ္ေကာင္းသည့္ အစား အစာမ်ားကိုစားသုံးသူမ်ားပ်က္သုဥ္း ရမည့္အခ်ိန္ကာလသည္နီးကပ္လာေလ ၿပီ။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible in Zawgyi Version17 တစ္ဖန္ မိန္႔ေတာ္မူသည္ကား၊ ဝက္သား၊ ႂကြက္သား၊ ရြံရွာဖြယ္ေသာအရာကိုစားလ်က္၊ ဥယ်ာဥ္တို႔တြင္ အလယ္၌ရွိေသာ သူတစ္ေယာက္ေနာက္သို႔ လိုက္၍၊ မိမိတို႔ကို သန္႔ရွင္းစင္ၾကယ္ေစေသာ သူတို႔သည္ တစ္ၿပိဳင္နက္ပ်က္စီးျခင္းသို႔ ေရာက္ၾကလိမ့္မည္။ သူတို႔၏အက်င့္တို႔ကိုလည္းေကာင္း အႀကံအစည္တို႔ကိုလည္းေကာင္း ငါသိ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ငါကလည္း “အို ဘုရားရွင္ထာဝရဘုရား၊ အကြၽႏ္ုပ္သည္ ငယ္စဥ္မွစ၍ ယခုတိုင္ေအာင္ အလိုလိုေသေသာအေကာင္၊ သားရဲကိုက္၍ေသေသာအေကာင္တို႔ကို မစားဖူးပါ။ ထိုအရာတို႔ျဖင့္ ကိုယ့္ကိုယ္ကိုယ္ မညစ္ညဴးေစဖူးပါ။ ထိုသို႔႐ြံရွာဖြယ္ေသာအေကာင္၏အသားကို အကြၽႏ္ုပ္ပါးစပ္ထဲသို႔ မထည့္ဖူးပါ”ဟု ျပန္ေလွ်ာက္၏။