ေဟ​ရွာ​ယ 66:12 - ျမန္​မာ့​စံ​မီ​သမၼာ​က်မ္

¹² ထာဝရဘုရား​က “​ၾကည့္ရႈ​ေလာ့​။ ငါ​သည္ ၿငိမ္းခ်မ္းမႈ​ကို ျမစ္ေရ​ကဲ့သို႔​လည္းေကာင္း​၊ လူမ်ိဳးတကာ​တို႔​၏​ဘုန္းအသေရ​ကို စီးဆင္း​ေသာ​စမ္းေခ်ာင္း​ကဲ့သို႔​လည္းေကာင္း ေဂ်႐ုဆလင္​ၿမိဳ႕​ထဲသို႔ စီးဆင္း​ေစ​မည္​။ သင္​တို႔​ကို ႏို႔တိုက္​မည္​၊ ခါးေစာင္း​၌ ခ်ီထား​မည္​၊ ကေလး​ကဲ့သို႔ ဒူး​ေပၚတြင္​ျမႇဴ​မည္​။

Myanmar Common Language Zawgyi Version

¹² ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​က``ငါ​သည္​သင္​တို႔​အား တည္​ျမဲ​သည့္​စည္း​စိမ္​ခ်မ္း​သာ​ကို​ေပး​မည္။ လူ​မ်ိဳး​တ​ကာ​တို႔​၏​ပစၥည္း​ဥစၥာ​မ်ား​သည္ အ​ဘယ္​အ​ခါ​၌​မၽွ​မ​ခန္း​မ​ေျခာက္​သည့္ ျမစ္​ေရ​ကဲ့​သို႔ သင္​တို႔​ထံ​သို႔​စီး​ဆင္း​လာ လိမ့္​မည္။ သင္​တို႔​သည္​မိ​ခင္​ျဖစ္​သူ​က​ခ်စ္ ခင္​ယု​ယ​စြာ​ပိုက္​ေပြ႕​လ်က္​နို႔​တိုက္​ေကၽြး သည့္​က​ေလး​ႏွင့္​တူ​လိမ့္​မည္။-

Judson Bible in Zawgyi Version

¹² ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား မိန္႔​ေတာ္​မူ​သည္​ကား၊ ျမစ္​ကဲ့​သို႔​ခ်မ္း​သာ​ကို​လည္း​ေကာင္း၊ စီး​ေသာ​ေရ​ကဲ့​သို႔ တစ္​ပါး​အ​မ်ိဳး​သား​တို႔၏ စည္း​စိမ္​ကို​လည္း​ေကာင္း ေယ​႐ု​ရွ​လင္​ၿမိဳ႕​သို႔ ငါ​ေရာက္​ေစ​မည္။ သင္​တို႔​သည္ သား​ျမတ္​ကို​စို႔၍ ခါး၌​ခ်ီ​ျခင္း၊ ဒူး​ေပၚ​မွာ ျမႇဴ​ျခင္း​ကို ခံ​စား​ရ​ၾက​လိမ့္​မည္။

ေဟ​ရွာ​ယ 66:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ေဟ​ရွာ​ယ 14:2

လူမ်ိဳးျခား​တို႔​သည္ သူ​တို႔​ကို​ေခၚ​၍ သူ​တို႔​၏​ေနရပ္​သို႔ ပို႔ေဆာင္​ၾက​လိမ့္မည္​။ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​သည္ ထို​လူမ်ိဳးျခား​တို႔​ကို ထာဝရဘုရား​၏​ျပည္​ေတာ္​၌ ကြၽန္ေယာက္်ား​ႏွင့္​ကြၽန္မိန္းမ​မ်ား​အျဖစ္ ပိုင္ဆိုင္​ၾက​လိမ့္မည္​။ အစၥေရး​လူမ်ိဳး​တို႔​သည္ သူ​တို႔​ကို​ဖမ္းဆီးေခၚေဆာင္​သြား​ခဲ့​ေသာ​သူ​တို႔​အား ျပန္​၍​ဖမ္းဆီးေခၚေဆာင္​လာ​ၾက​လိမ့္မည္​။ သူ​တို႔​ကို​ညႇဥ္းဆဲ​ခဲ့​ေသာ​သူ​တို႔​အား အုပ္စိုး​ၾက​လိမ့္မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 26:3

စိတ္ႏွလုံး​တည္ၾကည္​ေသာ​သူ​သည္ ကိုယ္ေတာ္​ကို​ယုံၾကည္ကိုးစား​ေသာေၾကာင့္ ကိုယ္ေတာ္​သည္ သူ႔​ကို​ေစာင့္ေရွာက္​၍ ၿငိမ္သက္​ျခင္း​အတိ ရွိ​ေစ​ေတာ္မူ​မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 33:21

ထို​အရပ္​၌ တန္ခိုးႀကီး​ေသာ​ထာဝရဘုရား​သည္ ငါ​တို႔​အတြက္ ျမစ္ႀကီး​၊ ေခ်ာင္း​ႀကီး​မ်ား ျဖစ္​ေတာ္မူ​မည္​။ ထို​ေနရာ​တြင္ တက္​ခတ္​ေလွ​လည္း မ​သြား​ႏိုင္​၊ သေဘၤာ​ႀကီး​လည္း ျဖတ္​မ​ကူး​ႏိုင္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 45:14

ထာဝရဘုရား​က “​အီဂ်စ္​ျပည္​၏ စည္းစိမ္ဥစၥာ​၊ အီသီယိုးပီးယား​ျပည္သား​ႏွင့္ အရပ္​ျမင့္​ေသာ​ေသဘ​အမ်ိဳးသား​တို႔​၏ ကုန္ပစၥည္း​တို႔​သည္ သင့္​ထံသို႔​ေရာက္​၍ သင္​ပိုင္ဆိုင္​ရ​လိမ့္မည္​။ သူ​တို႔​သည္ သင့္​ေနာက္သို႔​လိုက္​ၾက​လိမ့္မည္​။ သံေျခခ်င္း​ျဖင့္​သြားလာ​ရ​၍ သင့္​ေရွ႕​၌ ပ်ပ္ဝပ္​ၾက​လိမ့္မည္​။ ‘​အကယ္စင္စစ္ သင္​ႏွင့္အတူ ဘုရားသခင္​ရွိ​ေတာ္မူ​၏​။ ထို​ဘုရား​မွတစ္ပါး အျခား​ဘုရား​မ​ရွိ​’​ဟူ၍ သင့္​ကို​ေလွ်ာက္ထား​ၾက​လိမ့္မည္​”​ဟု မိန႔္​ေတာ္မူ​၏​။

ေဟ​ရွာ​ယ 48:18

သင္​သည္ ငါ​၏​ပညတ္ခ်က္​တို႔​ကို အာ႐ုံစိုက္​နားေထာင္​ခဲ့​လွ်င္ သင္​၏​ေကာင္းက်ိဳးခ်မ္းသာ​သည္ ျမစ္ေရ​ကဲ့သို႔​ျဖစ္​မည္​။ သင္​၏​ေျဖာင့္မတ္​ျခင္း​သည္ ပင္လယ္​လႈိင္း​ကဲ့သို႔​ျဖစ္​မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 54:13

သင္​၏​သားသမီး​အေပါင္း​တို႔​သည္ ထာဝရဘုရား​၏​သြန္သင္​ေတာ္မူ​ျခင္း​ကို​ခံရ​မည္​။ သူ​တို႔​၌ ၿငိမ္သက္​ျခင္း​အတိ​ရွိ​မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 54:3

အေၾကာင္းမူကား သင္​သည္ လက္ယာ​ဘက္​၊ လက္ဝဲ​ဘက္​သို႔ ပ်ံ႕ႏွံ႔​ေရာက္ရွိ​မည္​။ သင္​၏​သားစဥ္ေျမးဆက္​တို႔​သည္ တိုင္းႏိုင္ငံ​တို႔​ကို​ပိုင္ဆိုင္​မည္​။ လူသူကင္းမဲ့​ေသာ​ၿမိဳ႕​တို႔​၌ ေနထိုင္​ၾက​မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 59:19

ထို႔ေၾကာင့္ သူ​တို႔​သည္ ထာဝရဘုရား​၏​နာမ​ေတာ္​ကို အေနာက္​အရပ္​မွ​လည္းေကာင္း​၊ ဘုန္းအသေရ​ေတာ္​ကို ေနထြက္​ရာ​အရပ္​မွ​လည္းေကာင္း ေၾကာက္႐ြံ႕​ၾက​လိမ့္မည္​။ အေၾကာင္းမူကား ထာဝရဘုရား​၏​ထြက္သက္ေလ​မႈတ္ထုတ္​ေတာ္မူ​၍ အရွိန္အဟုန္​ႏွင့္​စီးဆင္း​ေသာ​ျမစ္ေရ​ကဲ့သို႔ ကိုယ္ေတာ္​ႂကြလာ​ေတာ္မူ​မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 60:16

သင္​သည္ လူမ်ိဳးတကာ​တို႔​၏​ႏို႔​ကို​စို႔​ရ​လိမ့္မည္​။ ရွင္ဘုရင္​တို႔​၏​သားျမတ္​ကို စို႔​ရ​လိမ့္မည္​။ ငါ​ထာဝရဘုရား​သည္ သင့္​ကို​ကယ္တင္​ေသာ​အရွင္​၊ သင့္​ကို​ေ႐ြးႏုတ္​ေသာ​အရွင္​၊ ယာကုပ္​အမ်ိဳး​၏​တန္ခိုးႀကီး​ေသာ​အရွင္​ျဖစ္ေၾကာင္း​ကို သင္​သိ​ရ​လိမ့္မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 61:6

သင္​တို႔​ကို ထာဝရဘုရား​၏​ယဇ္ပုေရာဟိတ္​ဟု ေခၚေဝၚ​ၾက​လိမ့္မည္​။ ဘုရားသခင္​၏​အမႈ​ေတာ္​ေဆာင္​ဟု ေခၚေဝၚ​ၾက​လိမ့္မည္​။ သင္​တို႔​သည္ လူမ်ိဳးျခား​တို႔​၏​ဥစၥာပစၥည္း​ကို စံစား​ရ​လိမ့္မည္​။ သူ​တို႔​၏​ဂုဏ္သေရ​၌ ဝါႂကြား​ၾက​လိမ့္မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 66:11

သင္​တို႔​သည္ သူ​၏​ႏို႔ရည္ႂကြယ္ဝ​ေသာ​သားျမတ္​ကို​စို႔​၍ ဝလင္​ၾက​လိမ့္မည္​။ ႏို႔ရည္ႂကြယ္ဝ​ေသာ​သားျမတ္​ကို အလို​ရွိသမွ်​ေသာက္​၍ ႏွစ္သက္အားရ​ၾက​လိမ့္မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 9:6

အေၾကာင္းမူကား သူငယ္​သည္ ငါ​တို႔​အဖို႔ ဖြားျမင္​ေတာ္မူ​ၿပီ​။ ငါ​တို႔​အား သား​ကို​ေပး​ေတာ္မူ​ၿပီ​။ သူ​၏​ပခုံး​ေပၚ၌ အာဏာစက္​ရွိ​လိမ့္မည္​။ နာမ​ေတာ္​ကို အံ့ဩဖြယ္​၊ တိုင္ပင္ဖက္​၊ တန္ခိုးႀကီး​ေသာ​ဘုရားသခင္​၊ ထာဝရ​အဖ​၊ ၿငိမ္သက္​ျခင္း​အရွင္​ဟု ေခၚေဝၚ​ၾက​လိမ့္မည္​။

ေဟ​ရွာ​ယ 9:7

သူ​၏​အာဏာစက္​သည္ အစဥ္​တိုးပြား​၍ ၿငိမ္သက္​ျခင္း​သည္ အဆုံး​မ​ရွိ​။ ဒါဝိဒ္​၏​ရာဇပလႅင္​ေပၚတြင္​ထိုင္​၍ ႏိုင္ငံ​ေတာ္​ကို တရားမွ်တ​ျခင္း​၊ ေျဖာင့္မတ္​ျခင္း​တို႔​ျဖင့္ ယခု​မွစ၍ ေနာင္ကာလ​အစဥ္ တည္တံ့​ခိုင္ၿမဲ​ေစ​မည္​။ ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​အရွင္​ထာဝရဘုရား​သည္ စိတ္အားထက္သန္​စြာ​ျဖင့္ ဤ​အမႈ​ကို ျပဳ​ေတာ္မူ​လိမ့္မည္​။

ေယ​ရ​မိ 33:6

သို႔ေသာ္ ငါ​သည္ ဤ​ၿမိဳ႕​၏​အနာ​ကို ကုသ​ေပး​မည္​။ ျပန္လည္​က်န္းမာ​ေစ​မည္​။ ၿငိမ္းခ်မ္း​ျခင္း​၊ ေဘးကင္းလုံၿခဳံ​ျခင္း အျပည့္အဝ​ခံစား​ေစ​မည္​။

ဟ​ဂၢဲ 2:9

‘ဤ​အိမ္​ေတာ္​၏​ဘုန္းအသေရ​သည္ ယခင္​အိမ္​ေတာ္​ထက္ သာ၍​ႀကီးျမတ္​လိမ့္မည္’​ဟု ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​အရွင္​ထာဝရဘုရား မိန႔္​ေတာ္မူ​ၿပီ​။ ‘ဤ​အရပ္​၌​လည္း ၿငိမ္သက္​ျခင္း​ကို ငါ​ေပး​မည္’​ဟူ၍ ေကာင္းကင္​ဗိုလ္ေျခ​အရွင္​ထာဝရဘုရား မိန႔္​ေတာ္မူ​ၿပီ”​ဟု မိန႔္ဆို​၏​။